Translation of "played a part" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He played a minor part in the play. | Él interpretó un rol menor en la obra. |
| He played an important part. | Él jugó un rol importante. |
| The actor played the part with feeling. | El actor hizo su papel con emoción. |
| He played an active part in the revolution. | Él jugó un papel activo en la revolución. |
| She played an important part in this project. | Ella jugó un rol importante en este proyecto. |
| Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. | Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual. |
| According to the New York Times, Asian collectors played a significant part in boosting prices. | Según el New York Times, los coleccionistas asiáticos desempeñaron un papel importante en el aumento de los precios. |
| The drop in exports to the Gulf has also played a part in recent times. | Por consiguiente, el Parlamento será informado todavía antes de la segunda lectura del presupuesto de 1991 sobre todos los datos relevantes del presupuesto de 1990. |
| He played an important part in the development of Italian design. | Jugó un papel importante en el desarrollo del estilo del diseño italiano. |
| In the 1980s an opera production of Hansel and Gretel caused a furor because the part of the Witch was played by a man nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman. | En los años ochenta una producción operística de Hansel y Gretel causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer. |
| Oil has played an important part in the progress of Japanese industry. | El petróleo ha jugado un papel importante en el progreso de la industria japonesa. |
| Mr Fuchs played a big part in the development of this convergence of views and constructive approach. | No se debe pedir a ningún país que reduzca el IVA o el impuesto sobre el alcohol o los cigarrillos. Subrayo la palabra reducir . |
| And the Indian government played a large part in fueling rupee appreciation by easing companies ability to borrow abroad. | Y el gobierno indio fue una causa importante de la apreciación de la rupia al facilitar el acceso al crédito externo a las empresas. |
| By exaggerating the part played by Syria, Paris is trying to show Syria how much praise it could gain by playing a constructive part in the region. | Al exagerar el papel sirio , París intenta mostrar a Siria los elogios que puede cosechar si desempeña un papel constructivo en la región . |
| History Dammartin is historically important as the seat of a county of which the holders played a considerable part in French history. | Historia Dammartín es históricamente importante como la sede de un condado cuyos poseedores hicieron una considerable aportación a la historia francesa. |
| The other part will be paid according to the number of games played this year. | La otra parte se pagará según el número de partidos que se jueguen en la edición de este año. |
| She played a sonata. | Ella interpretó una sonata. |
| Associations of adoptive parents have played a major part in making it clear that the interests of the child are paramount. | Las asociaciones de padres adoptivos han contribuido en gran medida a poner de relieve la prioridad del interés del niño. |
| Already, services contribute the bulk of GDP in developing countries, even in low income countries where agriculture has traditionally played a big part. | Los servicios aportan ya la mayor parte del PIB de los países en desarrollo, incluso en los países de ingresos escasos, donde la agricultura ha desempeñado tradicionalmente un papel mayor. |
| Ukraine and Russia Volin was a prolific writer and anarchist intellectual who played an important part in the organization and leadership of Nabat. | Historia Ucrania y Rusia Volin fue un escritor prolífico e intelectual anarquista que tuvo un rol importante en la organización y liderazgo en la Nabat. |
| I believe that the Italian presidency has done well it has played its part, and we acknowledge that. | Otro punto es la función legislativa del Parlamento, que debe consagrarse. |
| There was a time when you played cricket, you played timeless test matches, when you played on till the game got over. | Hubo un tiempo en el que los partidos internacionales parecían no tener fin. |
| Hubris has also played a role. | La arrogancia desmedida también ha jugado un papel. |
| The band has played a march. | La banda ha tocado una marcha. |
| We played a baseball game yesterday. | Ayer jugamos un partido de béisbol. |
| Only score a manually played game. | Sólo da la puntuación de una partida jugada manualmente. |
| A song is already being played. | Ya se está tocando una canción. |
| They were never part of the culture of hope, based largely on material success, that played a key role in these countries nbsp success. | Ellos nunca formaron parte de la cultura de la esperanza basada principalmente en el éxito material que fue parte esencial de los progresos de esos países. |
| You played a large part in it, Mr Andriessen, but I ask you now like Mr McSharry what have you done with that success? | Usted contribuyó mucho a ello, señor Comisario Andriessen, pero hoy le pregunto, como al Sr. MacSharry, qué han hecho de ese éxito? |
| In 2000, Algonquins from Timiskaming First Nation played a significant part in the local popular opposition to the plan to convert Adams Mine into a garbage dump. | En el año 2000, algonquinos de la Primera Nación Timiskaming desempeñaron un papel significativo en la oposición local popular al plan para convertir la Mina Adams en un vertedero. |
| Granted that two pilots are heroes, it doesn't mean that heroes had played no part in causing the accident. | Convenir que los pilotos fueron héroes no significa que no hubieran jugado ningún papel en la causa del accidente. |
| I played football and my sister played tennis. | Yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis. |
| I played soccer and my sister played tennis. | Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis. |
| I played a game about American colonization. | Jugué a un juego sobre la colonización de América. |
| crash. wav played when a cannon explodes | crash. wav, que suena cuando un cañón explota |
| Later, the crimes of the Nazis played an essential part in winning widespread acceptance of the concept of universal jurisdiction. | Más adelante, los crímenes de los nazis tuvieron un papel esencial en lograr que se reconociera generalizadamente el concepto de jurisdicción universal. |
| Political complications linked to a possible meeting with the Venezuelan opposition, which Bachelet had chosen not to attend (preferring to send her foreign minister), likely also played a part. | También puede que hayan incidido en su decisión las complicaciones políticas derivadas de una posible reunión con la oposición venezolana en la que ella había decidido no participar, prefiriendo enviar a su Ministro de Relaciones Exteriores. |
| He played the guitar and she played the piano. | Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano. |
| You played. | Jugaste. |
| You played. | Jugó. |
| You played. | Jugasteis. |
| You played. | Jugaron. |
| You played. | Tú jugaste. |
| You played. | Vos jugaste. |
| You played. | Usted jugó. |
Related searches : Played Their Part - Played Its Part - Played - Played A Role - Played A Live - Played A Trick - Played A Prank - Played Back - Played Down - Being Played - Have Played - Is Played - Played Host - Played Badly
