Translation of "played its part" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He played an important part. | Él jugó un rol importante. |
| The actor played the part with feeling. | El actor hizo su papel con emoción. |
| He played an active part in the revolution. | Él jugó un papel activo en la revolución. |
| He played a minor part in the play. | Él interpretó un rol menor en la obra. |
| She played an important part in this project. | Ella jugó un rol importante en este proyecto. |
| I believe that the Italian presidency has done well it has played its part, and we acknowledge that. | Otro punto es la función legislativa del Parlamento, que debe consagrarse. |
| He played an important part in the development of Italian design. | Jugó un papel importante en el desarrollo del estilo del diseño italiano. |
| Oil has played an important part in the progress of Japanese industry. | El petróleo ha jugado un papel importante en el progreso de la industria japonesa. |
| Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. | Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual. |
| its legs of iron, its feet part of iron, and part of clay. | sus piernas eran de hierro y sus pies en parte eran de hierro y en parte de barro cocido |
| According to the New York Times, Asian collectors played a significant part in boosting prices. | Según el New York Times, los coleccionistas asiáticos desempeñaron un papel importante en el aumento de los precios. |
| The other part will be paid according to the number of games played this year. | La otra parte se pagará según el número de partidos que se jueguen en la edición de este año. |
| The drop in exports to the Gulf has also played a part in recent times. | Por consiguiente, el Parlamento será informado todavía antes de la segunda lectura del presupuesto de 1991 sobre todos los datos relevantes del presupuesto de 1990. |
| However, the plan not to further damage ZDF director Markus Schächter, if this suggestion were also not successful with the board of directors, will also have played its part. | Pero seguramente también influyó el no dañar más al director de la ZDF Markus Schächter, si esta propuesta tampoco se aprobaría en el consejo administrativo. |
| Mr Fuchs played a big part in the development of this convergence of views and constructive approach. | No se debe pedir a ningún país que reduzca el IVA o el impuesto sobre el alcohol o los cigarrillos. Subrayo la palabra reducir . |
| It has never played in anything like its original state in America. | Nunca ha sido emitida de forma original en Estados Unidos. |
| In the 1980s an opera production of Hansel and Gretel caused a furor because the part of the Witch was played by a man nobody seemed to care that the part of Hansel, a trouser role, was played by a woman. | En los años ochenta una producción operística de Hansel y Gretel causó furor porque el papel de la bruja lo interpretó un hombre a nadie pareció importarle que el papel de Hansel, un papel masculino, fuera interpretado por una mujer. |
| Europe has its part to play. | Señor Presidente, Presidente de la delegación para los países del Golfo, como yo mismo. |
| By exaggerating the part played by Syria, Paris is trying to show Syria how much praise it could gain by playing a constructive part in the region. | Al exagerar el papel sirio , París intenta mostrar a Siria los elogios que puede cosechar si desempeña un papel constructivo en la región . |
| And the Indian government played a large part in fueling rupee appreciation by easing companies ability to borrow abroad. | Y el gobierno indio fue una causa importante de la apreciación de la rupia al facilitar el acceso al crédito externo a las empresas. |
| Granted that two pilots are heroes, it doesn't mean that heroes had played no part in causing the accident. | Convenir que los pilotos fueron héroes no significa que no hubieran jugado ningún papel en la causa del accidente. |
| I played football and my sister played tennis. | Yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis. |
| I played soccer and my sister played tennis. | Yo jugaba fútbol y mi hermana jugaba tenis. |
| And it may also have done its part to speed its arrival. | Y tal vez también haya contribuido a acelerar su llegada. |
| Later, the crimes of the Nazis played an essential part in winning widespread acceptance of the concept of universal jurisdiction. | Más adelante, los crímenes de los nazis tuvieron un papel esencial en lograr que se reconociera generalizadamente el concepto de jurisdicción universal. |
| The priest shall burn as its memorial, part of its bruised grain, and part of its oil, along with all its frankincense it is an offering made by fire to Yahweh. | El sacerdote hará arder la porción memorial del grano desmenuzado y del aceite, con todo el incienso. Es una ofrenda quemada a Jehovah |
| He played the guitar and she played the piano. | Él tocaba la guitarra y ella tocaba el piano. |
| For its part, Iran seems relatively stable, at least compared to its neighbors. | Por su parte, Irán parece relativamente estable, al menos comparado con sus vecinos. |
| You played. | Jugaste. |
| You played. | Jugó. |
| You played. | Jugasteis. |
| You played. | Jugaron. |
| You played. | Tú jugaste. |
| You played. | Vos jugaste. |
| You played. | Usted jugó. |
| You played. | Vosotros jugasteis. |
| You played. | Ustedes jugaron. |
| Last Played | Última reproducida |
| First Played | Primera reproducción When this track was first played |
| Last Played | Última reproducción When this track was last played |
| First Played | Primera reproducciónThe name of the file this track is stored in |
| Games played | Partidas jugadas |
| Associations of adoptive parents have played a major part in making it clear that the interests of the child are paramount. | Las asociaciones de padres adoptivos han contribuido en gran medida a poner de relieve la prioridad del interés del niño. |
| The Commission has met its part of the bargain . | La Comisión ha cumplido su parte del acuerdo . |
| I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development. | Adoro la tecnología, pero como la mayoría de la gente, nunca he jugado un rol activo en su desarrollo. |
Related searches : Played Their Part - Played A Part - Its Part - Played - Play Its Part - Plays Its Part - On Its Part - For Its Part - Played Back - Played Down - Being Played - Have Played - Is Played - Played Host
