Translation of "point towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Punto

Point towards - translation :

Apunta hacia

Towards - translation :

Hacia

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations.	Puede incluso costar hasta un punto porcentual de PIB cada año para las naciones afectadas
We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit.	Sabemos, por ejemplo, que los mentirosos cambian la velocidad del parpadeo, dirigen sus pies hacia alguna salida.
I would point out that the establishment of Economic and Monetary Union represents a basic step towards further European integration, in fact a few steps towards a federal Europe.	Ahora bien, las posiciones son divergentes en cuanto a los medios para lograr dichos objetivos, y en cuanto al calendario.
Instead, the Omega Point must exist even before the universe's evolution, because the Omega Point is responsible for the rise of the universe towards more complexity, consciousness and personality.	En lugar de eso, el Punto Omega debe existir incluso antes de la evolución del Universo porque el Punto Omega es responsable del crecimiento del Universo hacia una mayor complejidad, consciencia y personalidad.
They are going to recede towards the vanishing point in the horizon, and I want you to notice two things.	Van a retroceder hacia el punto de fuga en el horizonte, y quiero que se den cuenta de dos cosas.
Were this the only argument in favour , however , it would point towards leaving companies to do so on a voluntary basis .	UU .
Which essentially means that the Omega Point is outside the framework in which the universe rises, because it is by the attraction of the Omega Point that the universe evolves towards Him.	Lo que significa esencialmente que el Punto Omega está fuera del marco en que crece el Universo, porque es gracias a la atracción del Punto Omega que el Universo evoluciona hacia Él.
Point to Point	Punto a punto
Yanukovych has leaned towards Russia in the short term, but has already reached the point that he needs other powers to balance Russia.	Yanukovich se ha inclinado hacia Rusia en el corto plazo, pero ya llegó al punto en que necesita otras potencias para equilibrar a Rusia.
The notion of an intelligible world does point us towards the idea of a kingdom of ends, which is a useful and important idea.	La noción de un mundo inteligible sí nos apunta hacia la idea de un reino de fines que es una idea útil e importante.
But for us it is a point of honour not to get caught up in thoughts of war or an inexorable drift towards disaster.	Pero para nosotros es una cuestión de honor el no dejamos arrastrar por la lógica de la guerra o la fatalidad de la desgracia.
The point now is for us to actually put this policy into effect, and I think the present directive is an excellent step towards this.	Ahora es cuestión de llevar efectivamente a cabo esta política y pienso que la presente directiva constituye un espléndido paso al efecto.
A point is a little point.	Un punto es un punto pequeño.
for start point to end point ...	para punto de inicio a punto de corte ...
Use Microsoft Point to Point Encryption	Usar cifrado punto a punto de Microsoft
A marker indicates the desired touchdown point on the runway, and often the lines are angled towards the middle of the screen to indicate this location.	Un marcador indica el punto deseado de aterrizaje en la pista, y con frecuencia las líneas se angulan hacia la mitad de la pantalla para mostrar esa ubicación.
My second point concerns the signal which this measure directs towards those who say that we are in the process of setting up a fortress Europe.	La situación se hace muy delicada con respecto a estas directivas, a pesar de que el Tribunal de Justicia ha tratado de salvar las lagunas que se produzcan estable ciendo la aplicabilidad directa de las directivas cuan do los Estados son negligentes a la hora de la aplica ción del Derecho comunitario en Derecho nacional.
The breaking point forms the point contact.	El punto de ruptura forma el contacto de punto.
We would also make the point that it is not a first step towards Community membership and that the Community cannot at present envisage any such membership.	Por otra parte, nos permitimos señalar que no se trata de una apertura hacia una adhesión, y que es de momento imposible que la Comunidad pueda aspirar a este tipo de ahesión.
Point	Punto
point	punto
The point, most of us. What's the point?	El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto?
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to show signs of improvement , with the turning point towards a recovery having emerged in the second quarter of 2009 .	ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan mostrando signos de mejora , y en el segundo trimestre de 2009 , se ha alcanzado un punto de inflexión que apunta hacia una recuperación .
Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Melt towards center	Fundido hacia el centro
Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda
Move towards top	Mover hacia arriba
So think about just a point to point movement.	Piensen sólo en el movimiento punto por punto.
for start point to end point step step size ...	para punto de inicio a punto de corte ...
Construct the midpoint of this point and another point	Construir el punto medio de este punto y de otro
Apply a similitude mapping this point onto another point	Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto
Apply a similitude mapping a point onto this point	Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto
The second point to be borne in mind has to do with the attitudes adopted towards this crisis by certain countries that are candidates for membership of the Community.	Todo el proble ma consiste en poner la fuerza al servicio del Derecho y no de aplastar éste mediante la fuerza.
I wish further to point out that, in the report of the Committee on Institutional Affairs, the rapporteur, Mr Roumeliotis, supports this view, emphasizing the Commission's duties towards Parliament.	Además de ello, desearía recordar que, en el informe de la Comisión de Asuntos Institucionales, el ponente, el Sr. Rumeliotis, sostiene este argumento subrayando cuáles son los deberes de la Comisión respecto al Parla mento.
Assessments of house valuation based on different indicators point towards a broad imbalance in house prices building up in the years up to 2007, with some correction more recently.	Los estudios relativos a la valoración de las viviendas, basados en diferentes indicadores, apuntan a la acumulación de desequilibrios en los precios de las viviendas hasta 2007, y a la realización de ciertas correcciones más recientemente.
Extraction Point .	Extraction Point .
mount point	punto de montaje
Black point	Punto negro
Focal point	Punto focal
Add Point	Añadir punto
Remove Point	Eliminar punto
Point at	Apuntar a
Point Light	Luz apuntadora

Muestra esta página en español