Translation of "popular referendum" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider Scotland, where a popular referendum on independence will be held on September 18. | Pensemos en Escocia, donde el 18 de septiembre se celebrará un referéndum popular sobre la independencia. |
| Only if the new draft constitution is upheld in a popular referendum on December 15 will these provisions be annulled. | Estas disposiciones solo se anularán si el referendo popular convocado para el 15 de diciembre aprueba la propuesta de nueva constitución. |
| Sudetenlands wanted referendum from USA | Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum |
| Last October, Greece s then prime minister, George Papandreou, proposed a popular referendum on the second rescue package that had just been agreed at the EU s summit in Brussels. | En octubre pasado, el entonces primer ministro de Grecia, George Papandreou, propuso realizar un referéndum sobre el segundo paquete de rescate que apenas había sido aprobado en la Cumbre de la UE en Bruselas. |
| If the Irish Supreme Court were to decide that the ESM requires popular consent, the EU would be faced with the prospect of yet another Irish referendum on Europe. | Si el Tribunal Supremo irlandés resolviera que el MEE requiere consentimiento popular, la UE se encontraría ante la perspectiva de otro referéndum irlandés sobre Europa. |
| Instead, Greece got a hastily arranged referendum. It got an opaque indeed, a downright incomprehensible referendum question. | En lugar de ello, se hizo a la rápida, con una pregunta opaca (en realidad, directamente incomprensible). |
| Amendments require a two thirds majority in both chambers of the Diet, and a majority in a popular referendum, making Japan s constitution one of the world s most difficult to revise. | Las enmiendas requieren una mayoría de dos terceras partes en ambas cámaras de la Dieta y una mayoría en un referéndum popular, lo que hace que la constitución japonesa sea una de las más difíciles de modificar en el mundo. |
| And the least popular became the most popular. | y la menos popular se volvió la más popular. |
| Why did the Greek government concede to terms that not only controverted its own promises, but also closely resembled those that voters had overwhelmingly rejected in a popular referendum barely a week earlier? | Por qué el gobierno griego se compromete a cumplir las condiciones que no solo rebaten sus propias promesas, sino que también se parecen mucho a las que los votantes rechazaron abrumadoramente en un referéndum popular apenas una semana antes? |
| It is not ordinarily a matter of referendum. | No suele ser un asunto de referendos. |
| Now the most popular option became the least popular. | Ahora la versión más popular se volvió la menos popular |
| Popular URLs... | URL's populares... |
| Popular URLs | URL's populares |
| Popular Urls | URLs populares |
| Even if Abe manages to relax the amendment requirements no easy feat, given the likelihood that a popular referendum would reveal weak public support he will probably have to leave the change to his successor. | Aun si Abe consigue relajar los requisitos para las enmiendas lo que no será fácil, dada la probabilidad de que un referéndum popular revelaría poco apoyo del público es posible que tenga que dejar que su sucesor se encargue de los cambios. |
| Is it popular? | Es popular? |
| Tom became popular. | Tom se volvió popular. |
| It's very popular. | Es muy popular. |
| Popular Catalog Choices | Selecciones del catálogo popularesAdvanced URLs description or category |
| Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices | Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje |
| On April 26, we go to referendum to save GTC. | El 26 de abril nos someteremos a referéndum para proteger el GTC. |
| Municipality of Centar voted to allow a referendum on GTC. | La Municipalidad de Centar votó para que se convoque a referéndum por el GTC. |
| 2013 8 7 Referendum on Taiwan's Fourth Nuclear Plant Suspended | 2013 09 02 Suspenden referendo sobre una cuarta planta nuclear en Taiwán |
| I heard one commentator claiming that the referendum campaign was beautiful. | Oí a un comentarista decir que la campaña por el referendo fue hermosa . |
| The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away. | Convenientemente, todavía falta mucho para 2017, el año previsto para el prometido referendo. |
| Scotland s independence referendum in September threatened to split the United Kingdom. | El referendo independentista escocés de septiembre amenazó dividir al Reino Unido. |
| The local elections were widely seen as a referendum on Erdoğan. | Las elecciones locales fueron, en gran medida, consideradas un referéndum sobre Erdoğan. |
| As Meta.mk reports, the referendum will take place on April 26. | Según Meta.mk, el referéndum se llevará a cabo el 26 de abril. |
| He is deservedly popular. | Él es merecidamente popular. |
| Grant was extremely popular. | Grant era extremadamente popular. |
| Tom is very popular. | Tom es muy popular. |
| It's popular in China. | Es popular en China. |
| Everything popular is wrong. | Todo lo popular es malo. |
| That artist's very popular. | Ese artista está muy de moda. |
| Tom is quite popular. | Tom es bastante popular. |
| They were very popular. | Eran muy populares. |
| He was very popular. | El era muy popular. |
| I became bizarrely popular. | Inesperadamente me volví famosa. |
| It's actually very popular. | Realmente es muy popular. |
| Bogotá Banco Popular, 1989. | Bogotá Banco Popular, 1989. |
| A referendum is due to be held within the next two weeks. | En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum. |
| I want to offer the French a referendum on the death penalty. | Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte. |
| Women's health, from a federal funding standpoint, sometimes it's popular, sometimes it's not so popular. | La salud de la mujer, desde un punto de vista de financiación federal, a veces es popular y otras no tanto. |
| These words have become popular. | Esas palabras han vuelto populares. |
| The courses proved quite popular. | Los cursos resultaron bastante populares. |
Related searches : Independence Referendum - A Referendum - By Referendum - Referendum Campaign - Secession Referendum - Scottish Referendum - Constitutional Referendum - Referendum About - Public Referendum - National Referendum - Referendum Results - Referendum For - Swiss Referendum
