Translation of "possible requests" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possible - translation :

Keywords : Posibles Imposible Posible Cuanto Rápido Peticiones Solicitudes Solicita Pedidos Solicitud

Examples (External sources, not reviewed)

2. Requests the Secretary General to give the report the widest possible circulation	2. Pide al Secretario General que dé al informe la difusión más amplia posible
2. Requests the Secretary General to disseminate the present resolution as widely as possible.	2. Pide al Secretario General que dé a la presente resolución la difusión más amplia posible.
is consistent with the requests of the Council for committees to be set up in advisory capacity as soon as possible	coherente con las solicitudes del Consejo de que cuanto antes se crearan los comités con carácter consultivo
35. Further requests the Secretary General to implement as soon as possible new and more efficient ways of providing library services	35. Pide además al Secretario General que ponga en práctica lo antes posible métodos nuevos y más eficientes de prestar servicios de biblioteca
20. Requests the Secretary General to report on possible measures to encourage responsible use of the system of administration of justice	20. Pide al Secretario General que informe sobre posibles medidas para fomentar el uso responsable del sistema de administración de justicia
2. Requests the Secretary General to take immediate measures to make the Office of the High Representative operational as soon as possible	2. Pide al Secretario General que adopte medidas de inmediato para que la Oficina del Alto Representante pueda empezar a funcionar cuanto antes
Similarly, government agencies should reveal their data requesting procedures as soon as possible, and make sure those requests are issued only with proper judicial reviews.	De igual modo, las agencias del gobierno deberían revelar sus procedimientos de petición de datos lo antes posible, y asegurarse de que esas peticiones solo se realizan bajo un control judicial efectivo.
Requests	Peticiones
Possible	Posiblecompaction status
21. Requests the Department of Public Information to continue consultations with the Committee on Information before taking any decision on the possible changing of its title	21. Pide al Departamento de Información Pública que siga consultando con el Comité de Información antes de adoptar cualquier decisión sobre el posible cambio de su denominación
2. Requests the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat to serve as the focal point for the Year and to develop, in a timely manner, relevant proposals on possible activities at all levels, including possible sources of funding	2. Pide al Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría que sea el coordinador del Año y desarrolle de forma oportuna propuestas pertinentes sobre las actividades que podrían realizarse a todos los niveles, incluidas las posibles fuentes de financiación
53. Requests the Department of Public Information to continue to ensure the greatest possible access for United Nations guided tours and to ensure that displays in public areas are kept as informative, up to date, relevant and technologically innovative as possible	53. Pide al Departamento de Información Pública que siga asegurando el mayor acceso posible a las visitas guiadas a las Naciones Unidas, y que vele por que las exposiciones en las zonas abiertas al público sigan siendo informativas, actualizadas y lo más tecnológicamente innovadoras que sea posible
22. Requests the Secretary General to disseminate the outcome of the twenty third special session as widely as possible in all official languages of the United Nations	22. Pide al Secretario General que dé la mayor difusión posible a los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas
27. Requests the Secretary General, in future budget submissions, to propose measures to offset budget increases, wherever possible, without undermining the implementation of mandated programmes and activities	27. Pide al Secretario General que en las futuras solicitudes presupuestarias proponga medidas para compensar los aumentos en el presupuesto, toda vez que ello sea posible, sin comprometer la ejecución de las actividades y los programas encomendados
10. Requests	10. Pide
9. Requests	9. Pide
Temporary Requests	Solicitudes temporales
HTTP Requests	Solicitudes HTTP
LDAP Requests	Solicitudes LDAP
HTTP Requests	Peticiones HTTP
LDAP Requests	Peticiones LDAP
ASYLUM REQUESTS	DE TERCER PAÍS
Asylum requests	SOC 087
14. Requests the Department of Public Information to continue to ensure the greatest possible access for United Nations guided tours and to ensure that displays in public areas are kept as informative, up to date, relevant and as technologically innovative as possible	14. Pide al Departamento de Información Pública que siga velando por que las visitas guiadas a las Naciones Unidas sean lo más accesibles posible y por que las exposiciones en los espacios públicos sean lo más informativas, actualizadas, pertinentes y tecnológicamente novedosas posible
Whenever possible	Siempre que sea posible
Savings possible	Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount
Possible tags...	Posibles etiquetas...
Not possible	No es posible
Possible Reasons	Posibles motivos
Possible moves ...	Movimientos posibles ...
Possible Causes	Causas posibles
Possible Solutions	Soluciones posibles
Possible causes	Causas posibles
Possible problems	Posibles problemas
Possible Causes	Posibles causas
Possible Solutions	Posibles soluciones
First possible	Primero posible
Other possible alternatives	Otras alternativas posibles
Possible errors are	Los errores posibles son
Come if possible.	Ven si es posible.
That's not possible.	Eso no es posible.
How's this possible?	Cómo es posible?
How's this possible?	Cómo es posible eso?
Everything is possible.	Todo es posible.
Yes, it's possible.	Puede ser que sí.

Muestra esta página en español