Translation of "post trade transparency" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Post - translation : Trade - translation : Transparency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words , the proposed directive leaves a very significant asset class outside the pre and post trade transparency obligations . | Es decir , la directiva propuesta deja fuera de las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación a una categoría de activos muy importante . |
| However , Articles 25 , 26 , 27 , 28 , 41 and 42 unexpectedly limit the pre and post trade transparency obligations to shares . | Sin embargo , los artículos 25 , 26 , 27 , 28 , 41 y 42 limitan de forma inesperada a las acciones las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación . |
| Furthermore , it lays down reporting requirements for the prices and volumes of trades executed by the eligible entities ( post trade transparency ) . | Además , establece exigencias de información sobre los precios y el volumen de las operaciones realizadas por las entidades autorizadas ( transparencia post negociación ) . |
| Limiting pre and post trade transparency obligations to equity instruments would therefore necessarily mean that the proposed transparency regime would cover the MTFs in a very limited way . This is not fully in line with the objectives of the proposed directive . | Restringir las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación a los instrumentos de renta variable implicaría necesariamente , por lo tanto , que el régimen de transparencia propuesto afectaría a los MTF de forma muy limitada , lo cual no concuerda plenamente con los objetivos de la Directiva propuesta . |
| The challenge will be to manage the trade off between transparency and triviality. | El problema consistirá en la gestión del equilibrio entre la transparencia y la trivialidad. |
| The town flourished as a trade post on the trade routes that linked Central Europe to the Balkans. | La ciudad floreció como un puesto de comercio en las rutas comerciales que vinculaban Europa Central a los Balcanes. |
| Furthermore , the ECB notes that the proposed directive limits the pre and post trade transparency obligations to transactions in equities that are listed on regulated markets , excluding , for instance , transactions in debt securities listed on regulated markets . | Por otro lado , el BCE observa que la Directiva propuesta limita las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación a las operaciones con acciones que cotizan en mercados regulados , excluyendo , por ejemplo , las operaciones con valores distintos de acciones que cotizan en mercados regulados . |
| 13. Takes note of the provisions of the Doha Ministerial Declaration with respect to the relationship between trade and investment, the interaction between trade and competition policy, transparency in government procurement and trade facilitation | 13. Toma nota de las disposiciones de la Declaración Ministerial de Doha respecto de la relación entre el comercio y las inversiones, la interacción entre el comercio y la política de competencia, la transparencia en las adquisiciones del sector público y la facilitación del comercio |
| As a result, global trade grew faster than world GDP for most of the post war period. | En consecuencia, el comercio global creció más rápido que el PIB mundial durante gran parte del período de posguerra. |
| 10. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content | 10. Reconoce que las reglas y las cuestiones comerciales en el marco posterior a la Conferencia celebrada en Doha deberían tener un claro contenido de desarrollo |
| Transparency | Transparencia |
| Transparency | TransparenciaThis is compared to the option string returned by sane |
| Transparency | Transparencia |
| Transparency | Transparencia |
| In addition , neither the proposed directive nor the explanatory memorandum explains the reasons for this limited implementation of the pre and post transparency obligations . | Además , ni la Directiva propuesta ni la exposición de motivos explican las razones de esta aplicación limitada de las obligaciones de transparencia previas y posteriores a la negociación . |
| force transparency | force transparency |
| Transparency Display | Mostrar transparencia como |
| Background transparency | Transparencia del fondo |
| Transparency mask | Máscara de transparencia |
| Burning Transparency | Transparencia en llamas |
| Transparency Checkboxes | Verificaciones de transparencia |
| Transparency Mask | Máscara de transparencia |
| Transparency Mask | Máscara de transparencia |
| For Transparency | Para transparencia |
| Transparency Paper | Papel de transparencia |
| Transparency film | Película transparente |
| HP Transparency | Transparencia de HP |
| Transparency Film | Película transparente |
| OHP Transparency | Transparencia OHP |
| Toggle transparency | Cambiar transparencia |
| First , the increased price transparency as a result of the euro cash changeover will encourage more cross border trade and commerce and , therefore , competition . | En primer lugar , la mayor transparencia de los precios , como consecuencia de la introducción de la nueva moneda , fomentará los intercambios comerciales entre los países de la zona y , por ende , la competencia . |
| More price transparency | Mayor transparencia de los precios |
| Transparency and accountability | Transparency and accountability |
| Transparency in armaments | Transparencia en materia de armamentos |
| The Transparency Conspiracy | La conspiración de la transparencia |
| Enable transparency effects | Activar efectos de transparencia |
| For PDF transparency | Para transparencia del PDF |
| Selection Transparency Color | Selección color de transparencia |
| Enable transparency effects | Activar efectos de transparencia |
| Quick Dry Transparency | Transparencia de secado rápido |
| Quick dry Transparency | Transparencia de secado rápido |
| 360x360dpi, transparency film | 360x360ppp, película de transparencia |
| 720x720dpi, transparency film | 720x720ppp, película de transparencia |
| HP Premium Transparency | Transparencia HP Premium |
| 8. Recognizes that trade rules and issues in the post Doha framework should have a clear development content, and in this regard | 8. Reconoce que las reglas y las cuestiones comerciales en el marco posterior a la Conferencia celebrada en Doha deberían tener un claro contenido de desarrollo y, a ese respecto |
Related searches : Post-trade Transparency - Pre-trade Transparency - Post-trade Services - Post-trade Processing - Post-trade Reporting - Post-trade Allocation - Provide Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency - Increase Transparency - Transparency Requirements
