Translation of "potential for expansion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expansion - translation :

Potential - translation :

Keywords : Expansión Expandirse Crecimiento Bang Universo Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

He said that the newly acquired site of the Großmarkthalle offered the ECB space for expansion and the potential to meet the needs of the future .	El presidente señaló que el solar del Großmarkthalle recientemente adquirido permitirá al BCE disponer del espacio necesario para su expansión y para satisfacer sus necesidades futuras .
The expansion level for the structure view.	El nivel de expansión para la vista de la estructura.
( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates where it shall be assumed that the estimate from the sample is the estimate for the entire potential reporting population .	( 1 ) No se precisan factores de elevación para los tipos de interés medios ponderados para los que se presume que la estimación de la muestra es la estimación de toda la población informadora potencial .
Expansion	Expansión
Expansion is invalid, please specify a valid expansion	La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Tilde expansion for your configuration options. For example, you can specify	Expansión de tildes para sus opciones de configuración. Por ejemplo puede indicar
Expansion Level	Nivel de expansión
Expansion algorithm	Algoritmo de expansión
Expansion ROM	Expansión de ROM
Expansion Filter	Filtro de expansiónComment
But now the scope for further expansion is limited.	Pero ahora el alcance de una mayor expansión se ve limitado.
The second is for continued population, human population expansion.	y la segunda es por la continua expansión de la Población humana.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
When the first and second arrows lift actual growth above potential growth, monetary expansion will no longer be able to produce substantial GDP or employment gains.	Cuando las dos primeras flechas eleven el crecimiento real por encima del potencial, la expansión monetaria dejará de poder producir aumentos del PIB o del empleo.
Increase expansion level	Incrementar el nivel de expansión
Decrease expansion level	Decrementar el nivel de expansión
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar	Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
KYIV For many years, the European Union s eastward expansion seemed unstoppable.	KIEV Durante muchos años la ampliación de la Unión Europea hacia el este parecía imparable.
The growth module for possible future expansion is an additional tower .	El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional .
These low numbers were a result of competition between the ticket campaign for the MLS expansion team and for the American Professional Soccer League (APSL) Sounders expansion team.	Estos bajos números fueron el resultado de la competencia de la campañas para el equipo de expansión de la MLS y para los Seattle Sounders de la American Professional Soccer League (APSL).
Monetary expansion has decelerated.	Se desaceleró la expansión monetaria.
In 1996, as Seattle Seahawks owner Paul Allen worked with the city to build a new football stadium for his team, the potential of an MLS expansion team that could be a co tenant helped drive public support for the effort.	En 1996, mientras el dueño de los Seattle Seahawks, Paul Allen, trabajaba con la ciudad para construir un nuevo estadio de fútbol para su equipo, la idea de que un equipo de expansión de la MLS podría compartirlo ayudó a incrementar el apoyo del público para el proyecto.
Now we're talking the potential for real change.	Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.	Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme	Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
As the scope for expansion of land based renewable energy generation becomes constrained, the marine space offers a potential solution to public acceptance issues related to visual impact, which may hinder renewable energy developments on land.	Habida cuenta de que el ámbito de expansión de la generación de energía renovable en tierra es limitado, el espacio marino ofrece una solución potencial a cuestiones de aceptación pública relacionadas con el impacto visual, que pueden obstaculizar el desarrollo de la energía renovable en tierra.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
and a protracted monetary expansion ...	Gráfico 5.2
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R.	, hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R.
( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates if the estimate from the sample is considered to equal the estimate for the entire potential reporting population ( e.g. because all business in the instrument concerned is done by the sampled institutions ) .	( 1 ) No se precisan factores de elevación para los tipos de interés medios ponderados si la estimación de la muestra se considera igual a la estimación de toda la población informadora potencial ( por ejemplo , porque todas las operaciones en el instrumento de que se trate las efectúan las entidades de la muestra ) .
MLS expansion arrives In 2007, Hanauer teamed up with Hollywood producer Joe Roth to make another bid for MLS expansion into Seattle, at a cost of 30 million.	LLegada a la MLS En 2007, Hanauer se asoció con el productor de Hollywood Joe Roth para presentar otra propuesta para expandir la MLS a Seattle, a un costo de 30 million.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.	Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Ignore changes due to tab expansion	Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis .	Para cualquier ampliación futura es fundamental que se alcance la convergencia de manera sostenible .
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.	Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.
Is all that not a little much for a potential ally?	Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Let's now switch and think about a potential for human impacts.	Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.	Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.

Muestra esta página en español