Translation of "bear potential for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Bear - translation :
Oso

Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For tens of thousands of student protesters, many with their parents in tow, the potential death of an honest education was too much to bear.
Para decenas de miles de manifestantes, muchos de ellos acompañados de sus padres, la potencial muerte de una educación honesta era algo insoportable.
Talent war for graduates with potential
Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.
los lectorados para profesores o futuros profesores
Yet I bear with them, for lo!
Les concedo una prórroga.
So bear with him for a while.
Observadle durante algún tiempo!
Bad bear, bad bear! Voom!
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar
Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
For each man will bear his own burden.
porque cada cual llevará su propia carga
For every man shall bear his own burden.
porque cada cual llevará su propia carga
You couldn't bear the suffering for two hours
Ustedes no lograrían soportarlo por dos horas
Now we're talking the potential for real change.
Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.
Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme
Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
He ran for his life when the bear appeared.
Corrió por su vida cuando el oso apareció.
Have you ever set a trap for a bear?
Alguna vez has puesto una trampa para osos?
JH It looks like we're loaded for bear here.
JH Parece que está preparado para llevar.
For you bear with the foolish gladly, being wise.
Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
That's not a bear anymore. That's bear goo.
Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
Financial integration thus increases the potential for economic growth .
La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.
Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
For any one who desires to bear it in mind,
que recordará quien quiera,
and time is set for the apostles to bear witness
cuando se fije a los enviados su tiempo
A sign for the Bear Road in Tomamae, Hokkaido Prefecture.
Una señal del camino del oso en Tomamae, prefectura de Hokkaido.
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.
Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Potential depth
Profundidad potencialPropertyName
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear
Por tres cosas tiembla la tierra, y la cuarta no puede soportar
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.
En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.
No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.
Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.
Is all that not a little much for a potential ally?
Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Let's now switch and think about a potential for human impacts.
Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.
Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
And bear you patiently, or bear not patiently, equal it is to you you are only being recompensed for that you were working.'
Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Bear thou then with patience even as the apostles, endued with resolution bear with patience, and seek not to hasten on for them.
Ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos. Y no reclames para ellos el adelantamiento.
Soldiers bear arms.
Los soldados llevan armas.
Trust the bear!
Confía en el oso!
Bear with me.
Ten paciencia conmigo.
Bear with me.
Sé paciente conmigo.
Asian black bear
Oso negro asiático
Potential depth variance
Varianza de la profundidad potencialPropertyName
And if they bear witness, do not thou bear witness with them.
Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.

 

Related searches : Bear Potential - Bear High Potential - Bear Great Potential - Bear For - Potential For - Bear Risks For - Bear Witness For - Potential For Greatness - Potential For Synergies - A Potential For - Potential For Loss - Potential For Corrosion - Great Potential For