Translation of "prevent racism" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prevent - translation :

Racism - translation :

Keywords : Prevenir Prevenirlo Impedirlo Impedir Impide

Examples (External sources, not reviewed)

If the Member States do not now do their utmost to prevent racism from spreading then the situation will become explosive.	Porque yo que soy blanco paso sin que el policía me diga nada.
This is racism.	Esto es racismo.
Racism and xenophobia	Racismo y xenofobia (continuación)
Lynch mobs and racism	Linchamientos y racismo
So yes, racism is predictable.	Así que sí, el racismo es predecible.
Racism exists even on television.	El racismo existe incluso en la televisión.
'It's not bullying, it's racism'	No es bullying y si es racismo
3. Recognizes that Governments implement and enforce appropriate and effective legislation to prevent acts of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, thereby contributing to the prevention of human rights violations	3. Reconoce que los gobiernos promulgan y hacen cumplir leyes adecuadas y eficaces para prevenir los actos de racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, contribuyendo así a prevenir violaciones de los derechos humanos
(e) To take all appropriate measures to prevent racism and discriminatory and xenophobic attitudes and behaviour through education, keeping in mind the important role that children play in changing those practices	e) Adoptar todas las medidas apropiadas para prevenir el racismo y las actitudes y conductas discriminatorias y xenófobas mediante la educación, teniendo en cuenta la importante función que los niños desempeñan en la modificación de esas prácticas
(c) To take all appropriate measures to prevent racism and discriminatory and xenophobic attitudes and behaviour through education, keeping in mind the important role that children play in changing those practices	c) Adopten todas las medidas apropiadas para prevenir el racismo y las actitudes y conductas discriminatorias y xenófobas mediante la educación, teniendo en cuenta la importante función que los niños desempeñan en la modificación de esas prácticas
Madam, racism undoubtedly exists. Racism exists in the EEC countries and outside the borders of the Community.	En efecto, he leído y releído el apartado 3 del artículo 109, que funda las comisiones de investigación.
Prevent Downloading	Impedir las descargas
Prevent Locking	Evitar el bloqueo
Is racism predictable in some way?	Es predecible de alguna manera el racismo?
They were often accused of racism.	Con frecuencia fueron acusados de racismo.
All victims of racism, not bullying.	Todas son víctimas de racismo, no de bullying.
19. Recognizes that Governments should implement and enforce appropriate and effective legislation to prevent acts of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, thereby contributing to the prevention of human rights violations	19. Reconoce que los gobiernos deben promulgar y hacer cumplir leyes adecuadas y eficaces para prevenir los actos de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, contribuyendo así a prevenir violaciones de los derechos humanos
prevent local conflict	impedir los conflictos locales
Prevent empty clipboard	Impedir el borrado del portapapeles
Prevent unsafe moves	Prevenir movimientos inseguros
Black Americans continued to suffer from racism.	Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
The next generation will never know racism.	La próxima generación jamás conocerá el racismo.
Mr Ford, we are forgetting that there is racism among ourselves too, racism towards Italians working in certain Community states too.	Estimo, por consiguiente, que es necesario dejar de violar el Reglamento y si acaso me equivoco, que me lo demuestren .
58 159. The incompatibility between democracy and racism	58 159. Incompatibilidad entre democracia y racismo
that xenophobia can develop into racism and fascism.	Además, señor Ford, en determinados pasajes de su informe usted lanza acusaciones contra el Movimiento Social Italiano, del que me honro de formar parte desde hace años.
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Nothing should prevent divorce.	Nada debería impedir el divorcio.
Who can prevent it?	Quién lo puede impedir?
prevent the arbitrary distribution of	prevent the arbitrary distribution of
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
How can we prevent that?	Cómo podemos prevenirlo?
We can prevent most cancers.	Podemos prevenir la mayoría de los cánceres.
Asynchronous to prevent system blocking.	Asincronismo para impedir bloqueos del sistema.
Prevent HotSync when screen locked	Impedir HotSync cuando la pantalla esté bloqueada
They are not masochists wanting to force their way into countries where racism is rife. Evidence of racism exists where foreign people are leaving.	Ahora bien, hasta ahora esto no se ha demos trado, ni por parte de quienes quieren desvestir en lo sucesivo a la Comisión, ni por parte de quienes quieren debilitar el Consejo.
The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening.	La única manera de prevenir algo malo es evitar que ocurra el primer daño.
55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	55 84. Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y convocación de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
Recognizing that States should implement and enforce appropriate and effective legislative, judicial, regulatory and administrative measures to prevent and protect against acts of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, thereby contributing to the prevention of human rights violations,	Reconociendo que los gobiernos deben aplicar y hacer cumplir una legislación adecuada y eficaz para prevenir los actos de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, y contribuir de ese modo a prevenir las violaciones de los derechos humanos,
Recognizing that States should implement and enforce appropriate and effective legislative, judicial, regulatory and administrative measures to prevent and protect against acts of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, thereby contributing to the prevention of human rights violations,	Reconociendo que los Estados deben aplicar y hacer cumplir medidas legislativas, judiciales, reglamentarias y administrativas adecuadas y eficaces de prevención y protección contra los actos de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, y contribuir de ese modo a prevenir las violaciones de los derechos humanos,
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
Their images fuelled resistance to the war and to racism.	Sus imágenes alimentaron el rechazo a la guerra y al racismo.
47 Racism and xenophobia (continuation), p. 48 Cooperation procedure, p.	Ra cismo y xenofobia (continuación), pág. 54 8. Procedimiento de cooperación, pág. 78 9.

Muestra esta página en español