Translation of "prime residential mortgages" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prime - translation :

Residential - translation :

Keywords : Hipotecas Préstamos Créditos Hipoteca Bonos Prime Primera Ministra Presidente Gobierno Residencial Residenciales Suites Viviendas Comerciales

Examples (External sources, not reviewed)

Many asset backed bonds are securities backed by residential mortgages or by public sector debt .	Muchos bonos de titulización son bonos que titulizan hipotecas o deuda pública .
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo.
Residential Area	Zona residencial
Moreover, mortgages are usually securitized.	Es más, las hipotecas normalmente están titulizadas.
In August 2007, some German banks, at the earliest signs of difficulty because of their exposure to US sub prime mortgages, started to talk only of 1931.	En agosto de 2007 algunos bancos alemanes, ante los primeros signos de dificultades debido a su exposición de las quot hipotecas basura quot de EE.UU., comenzaron a hablar únicamente de 1931.
The data cover non agency residential mortgages, which are not the same as those targeted by the settlement, and the data come from a pool of banks, so we do not know which banks were present.	Las bases incluyen las hipotecas no concedidas por agencias, que no son iguales que las que están abarcadas por el acuerdo, y los datos provienen de una serie de bancos, por lo que no se sabe que bancos están presentes.
The tower comprises 454 residential apartments.	Tiene 454 apartamentos repartidos por toda la torre.
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .	5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario .
So how does electricity ignite residential fires?	Cómo se inicia un incendio residencial por electricidad?
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.	Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are underwater (owing more on their mortgages than the underlying property is worth).	Muchos entre quienes desean refinanciar sus hipotecas aún no pueden hacerlo, ya que deben más por sus hipotecas de lo que vale la propiedad subyacente.
This residential area is comfortable to live in.	El área residencial es agradable para vivir en ella.
Others fretted that resolving underwater mortgages would reward feckless borrowers.	Otros temían que la salvación de las hipotecas en peligro recompensara a los prestatarios abúlicos.
This is how we would envision a residential application.	Así es como visualizamos una aplicación residencial.
Prime	Primo
CAMBRIDGE In California, residential consumers are being fined for wasting water. The goal is to combat a severe drought by reducing residential consumption by 20 .	CAMBRIDGE En California, se está multando a los consumidores residenciales que malgastan agua la idea es reducir el consumo en un 20 , en el marco de la lucha contra una grave sequía.
All residential towers will be placed in clusters of three.	Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres.
Two is the only prime whose successor is prime.	2 es el único primo cuyo sucesor es primo.
Prime Minister	Primer Ministro
Prime Minister	Primer Ministro
Prime Meridian	Meridiano de Greenwich
For households, the main impact of lower interest rates is felt through mortgages.	Para los hogares, el principal impacto de tasas de interés más bajas se siente en las hipotecas.
The 14bn loan will eventually be repaid as Bradford Bingley's mortgages are redeemed.	Eventualmente, el préstamo de14 billones debería ser reembolsado después que las hipotecas de Bradford y Bingley sean redimidas.
We imagine residential streets with one for sale sign after another.	Imaginamos calles de zonas residenciales con un cartel de quot se vende quot tras otro.
Sami's car was found abandoned in a residential area in Cairo.	El carro de Sami fue encontrado abandonado en una área residencial en El Cairo.
Lipa was completely destroyed, all 87 residential houses and 85 outbuildings.	Lipa quedó completamente destruida, todas sus 87 casas y 85 construcciones nexas.
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.	La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.
Generating prime numbers	Generando números primos
Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction.	Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial.
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.	Quiero tener horticultura e invernaderos en los pisos altos de las áreas residenciales.
The largely residential neighborhood of Vila Mariana has more than 300,000 residents.	El barrio mayormente residencial de Vila Mariana tiene más de 300.000 vecinos.
We would certainly hear some new ones, too unprecedented real estate bubbles, a global savings glut, international trade imbalances, exotic financial contracts, sub prime mortgages, unregulated over the counter markets, rating agencies errors, compromised real estate appraisals, and complacency about counterparty risk.	Ciertamente escucharíamos otras nuevas también burbujas inmobiliarias sin precedentes, un exceso de ahorros globales, contratos financieros exóticos, hipotecas basura, mercados extra bursátiles no regulados, errores de las agencias de calificación, tasaciones inmobiliarias no imparciales, y complacencia acerca de los riesgos de las contrapartes.
In the US, households have a prepayment option on their mortgages should interest rates fall.	En Estados Unidos, los hogares tienen una opción de pago anticipado de sus hipotecas si las tasas de interés caen.
Negative equity is significant because mortgages in the United States are generally no recourse loans.	El valor patrimonial negativo es importante porque, por lo general, las hipotecas en los Estados Unidos son préstamos quot sin recurso quot .
Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries .	Asimismo , según las proyecciones , la disminución de los márgenes de beneficio tendría un efecto moderador sobre la inversión privada no residencial , y las actuales correcciones en los mercados inmobiliarios de algunos países de la zona del euro se reflejarían en la inversión residencial .
Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries .	Las proyecciones relativas a la inversión residencial reflejan también los ajustes de los precios de la vivienda que se están produciendo en algunos países .
The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction.	El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial.
Then it is distributed to residential, commercial and industrial customers throughout New Zealand.	Se distribuye a los residentes, comerciales e industriales a través de Nueva Zelanda.
The new residential area is considered an exceptional example of modern town planning.	Esta área es considerada como un excepcional ejemplo del moderno planeamiento urbanístico.
All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential.	Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial.
The rehabilitation may be of a commercial, industrial, or residential property, for rentals.	La rehabilitación puede ser tanto comercial, industrial o residencial, o para el alquiler.
Non marketable retail mortgage backed debt instruments The following eligibility criteria are applied to RMBDs ( see also Table 4 ) Type of asset It must be a debt instrument ( a promissory note or a bill of exchange ) that is secured by a pool of residential mortgages and that falls short of full securitisation .	Instrumentos no negociables de renta fija con garantía hipotecaria emitidos al por menor ( RMBD ) Los siguientes criterios de selección son aplicables a los RMBD ( véase también cuadro 4 ) Tipo de activo Debe ser un instrumento de renta fija ( un pagaré o una letra de cambio ) garantizado por un conjunto de hipotecas residenciales que casi constituye una titulización completa .
Prime Minister, Ministre d'Etat	Primer Ministro, Ministro de Estado
Vojtech Tuka, Prime Minister.	Vojtech Tuka, Primer Ministro.
Add prime factor 2.	Añadir el factor primo 2.

Muestra esta página en español