Translation of "problem goes away" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, look if you can show instead of just describing, that problem goes away. | Es decir, miren, si pueden mostrar en vez de sólo describir ese problema desaparece. |
| Then the fairness objection goes away. | Entonces la objeción de la equidad desaparece. |
| The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom. | El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre. |
| As time goes on, grief fades away. | Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. |
| As time goes on, grief fades away. | El dolor se desvanece con el paso del tiempo. |
| Youth goes away and never comes back. | La juventud se marcha y no vuelve nunca. |
| Youth goes away and never comes back. | La juventud se marcha para no volver. |
| If they disappear, all of that goes away. | Si desaparecen todo eso desaparece. |
| The behavior problem was going away. | El comportamiento problema iba desapareciendo. |
| As time goes on, the divergence will eventually fade away. | Esta situación se irá difuminando hasta desaparecer por sí sola con el paso del tiempo. |
| The problem is that it's too far away. | El problema es que está demasiado lejos. |
| The problem is that it's too far away. | El problema es que se halla demasiado lejos. |
| Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking. | El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe. |
| So this is a piece which goes from away to home. | Esta es, pues, una pieza que llega de lejos a casa. |
| Don't be fooled into imagining that money actually goes to remedying the problem. | No se engañen pensando que el dinero va a solucionar el problema de verdad. |
| He goes, I'm going to the Zara store. It's three miles away. | Él dice Voy a la tienda Zara. Está a unos 5 kms. |
| With Sortilégio , the problem goes even further, as the original story pushes conservative moralism. | En Sortilegio , el problema es aún más profundo, ya que la historia original fomenta la moralidad conservadora. |
| She goes away with stars in her eyes about India, as a result. | y se va maravillada pensando en la India. |
| But, for truly democratic societies, the challenge of reconciling divergent interests never goes away. | Pero, en las sociedades verdaderamente democráticas, el desafío de reconciliar los intereses divergentes nunca desaparece. |
| And when We bestow favours upon man, he turns away and goes far away towards himself and when evil touches him he despairs. | Cuando agraciamos al hombre, éste se desvía y se aleja. Pero, si sufre un mal, se desespera. |
| Pericardial effusion due to a viral infection usually goes away within a few weeks without treatment. | La efusión por infección viral, por lo general se resuelve espontáneamente al cabo de pocas semanas sin tratamiento. |
| for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was. | Se mira a sí mismo y se marcha, y en seguida olvida cómo era |
| It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed. | Esto casi desaparece en la temporada seca. Los mosquitos no tienen donde reproducirse. |
| But you get out to Jupiter and it's 40 minutes away. It's a problem. | Pero te vas a Júpiter y está a 40 minutos. Eso es un problema. |
| So we could make this problem go away simply by making clean needles universally available and taking away the fear of arrest. | Así que podríamos hacer que este problema desaparezca simplemente haciendo que las jeringas limpias estén disponibles universalmente y eliminando el miedo al arresto. |
| Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. | Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja. |
| And when he goes away, he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals. | Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. |
| The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow. | La vaca hace mu , el gallo hace quiquiriquí , el cerdo hace oinc, oinc , el pato hace cua, cua y el gato hace miau . |
| For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch. | Por cada libra que va al mercado, diez libras más, hasta 100 libras son botadas como desperdicio. |
| As the cloud is consumed and vanishes away, so he who goes down to Sheol shall come up no more. | Como la nube se deshace y se desvanece, así el que desciende al Seol no volverá a subir |
| His wife goes with him wherever he goes. | Su esposa va con él adonde vaya. |
| His wife goes with him wherever he goes. | Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya. |
| His reputation goes with him wherever he goes. | Su reputación va con él donde sea que vaya. |
| His reputation goes with him wherever he goes. | Su reputación le sigue adondequiera que vaya. |
| Wherever the needle goes, the thread goes too. | A dondequiera que la aguja va, el hilo va también. |
| So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away. | De modo que toda una filosofía, un conjunto de conocimientos sobre el mundo natural recogido empíricamente a lo largo de siglos, desaparece. |
| The cow goes moo and the cat goes meow. | La vaca hace muuu y el gato miau . |
| Kazakhstan, however, is doing its best to block out the noise and pretend the problem will go away. | Kazajistán, sin embargo, está haciendo todo lo posible para bloquear el ruido y simular que el problema va a desaparecer. |
| There are other problem areas as well, but the Commissioner knows about these better than I. However, the matter goes much wider than problems. | Por lo que respecta a este suplicatorio, hay que afirmar que las repetidas manifestaciones del Sr. Le Pen han sido racistas. Han producido xenofobia. |
| He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. | Sube otra vez a SI. Se entusiasma. Va al FA agudo. Va a MI. |
| And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. | Y dice así, el hombre se llama Yuan Chen Es intolerable guardar el tapete de bambú para dormir, |
| Whoever goes right, then he goes right only for the benefit of his ownself. And whoever goes astray, then he goes astray to his own loss. | Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. |
| And I think this has been a really tremendous problem that goes against our biology and nature, and hasn't made us any happier at all. | Y creo que este ha sido un gran problema que va contra la biología y la naturaleza, y no nos ha hecho más felices. |
| And from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness (or the moon as it sets or goes away). | del mal de la oscuridad cuando se extiende, |
| Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it. | Aquí hay un cálculo que muestra cómo varía la intensidad de una parrilla, u otra fuente de calor radiante, conforme uno se aleja de ella. |
Related searches : Goes Away - Never Goes Away - It Goes Away - There Goes - Goes Here - Goes Together - Goes Up - Goes Further - Goes By - Goes Viral - Goes Mobile - Goes Around
