Translation of "procedures for notification" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Notification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Procedures in the absence of notification | Procedimientos aplicables a falta de notificación |
| Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings ( h ) | Artículo 11 Procedimientos de notificación y revelación de participaciones importantes 1 . |
| Each participating NCB shall determine procedures for the notification of institutions individual minimum reserves , in accordance with the following principles . | Cada BCN participante establecerá , conforme a los principios siguientes , el procedimiento de notificación de las reservas mínimas . |
| Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings Article 11 ( 1 ) clarifies the minimum contents of a notification to be made to a company . | Artículo 11 Procedimientos de notificación y revelación de participaciones importantes El apartado 1 del artículo 11 aclara el contenido mínimo de la notificación que debe hacerse a una sociedad . |
| Such notification shall be given in accordance with the applicable procedures as specified in the syndicated loan agreement . | La notificación se efectuará conforme al procedimiento establecido en el contrato de prés tamo sindicado . |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación |
| Assistance for the notification of documents | Asistencia para la notificación de documentos |
| Specific procedures for the notification and acknowledgement of minimum reserves are necessary so that institutions are aware of their obligations in respect of minimum reserves in time , | Se requieren procedimientos específicos de notificación y aceptación de las reservas mínimas a fin de que las entidades conozcan a tiempo sus obligaciones en relación con éstas . |
| Article 3 Thresholds for prior notification 1 . | Artículo 3 Umbrales de la notificación previa 1 . |
| Use system tray for new message notification | Usar la bandeja del sistema para la notificación de nuevos mensajes |
| To make a change to a notification, click on the name of the notification once with the LMB . The notification will be highlighted and the checkboxes for all notification types are enabled. | Para hacer cambios en una notificación, pulse sobre el nombre de la notificación una vez con el LMB . La notificación se resaltará. Ahora pulse el botón llamado Más opciones para poder ver todas las casillas de verificación. |
| notification | notificación |
| Notification | Notificación |
| Notification | Última modificación |
| Notification | NotificaciónComment |
| Notification | Notificación |
| The participating NCBs shall publish calendars indicating the forthcoming time limits for notification and acknowledgement of data relevant to minimum reserves for the implementation of the procedures mentioned in this Article . | Para la aplicación de los procedimientos previstos en el presente artículo , los BCN participantes publicarán calendarios que contengan los próximos plazos de notificación y aceptación de los datos correspondientes a las reservas mínimas . |
| to elaborate further the procedures for the notification and disclosure of major holdings as well as the procedures for filing regulated information with the competent authority of the issuer 's home Member State to define minimum standards for the dissemination of regulated information and for the setting up of storage mechanisms . | detallar más los procedimientos de notificación y divulgación de las participaciones importantes , así como los procedimientos de archivo de la información regulada con el organismo competente del Estado miembro de origen de los emisores , y especificar normas mínimas para los mecanismos destinados al almacenamiento . |
| Notification No . | N de comunicación |
| notification dialogs | diálogo de notificaciones |
| system notification | notificación del sistema |
| Notification duration | Duración de la notificación |
| Critical notification | Notificación críticaComment |
| Taskbar Notification | Notificación de la barra de tareas |
| Irkick notification | Notificación de IrkickComment |
| Hotsync Notification | Qué hacer si no coincide el nombre del usuario |
| Not upon the Messenger is responsibility except for notification. | Al Enviado no le incumbe sino la transmisión. |
| And we are not responsible except for clear notification. | encargados sólo de la transmisión clara . |
| Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers | Procedimiento de nombramiento El siguiente procedimiento de nombramiento se aplicará a miembros de pleno derecho y observadores |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones |
| EDP notification tables | cuadros de notificación en relación con los procedimientos de déficit excesivo |
| Notification and information | Notificación e información |
| This is notification. | Éste es un comunicado. |
| System Notification Settings | Configuración de la notificación del sistema |
| Change a notification | Cambiar una notificación |
| Show Notification Popup | Mostrar ventana emergente de notificaciones |
| System Notification Configuration | Configuración de las notificaciones del sistemaName |
| KDE Notification Daemon | Servicio de notificaciones de KDEName |
| Enable taskbar notification | Activar notificación de la barra de tareas |
| KDE Notification Daemon | Servicio de notificaciones de KDE |
| New Mail Notification | Notificación de correo nuevo |
| system tray notification | notificación en la bandeja del sistema |
| Request Disposition Notification | Con acuse de recibo |
| system tray notification | CabecerasConfig Composer Attachments |
| ASSESSMENT, DESIGNATION, NOTIFICATION | EVALUACIÓN, DESIGNACIÓN, NOTIFICACIÓN |
Related searches : Procedures For - For Notification - Procedures For Handling - Procedures For Using - Procedures For Operation - Request For Notification - For Notification Purposes - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures
