Translation of "process of maintaining" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Keywords : Manteniendo Mantenimiento Integridad Equilibrio Mantiene Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

Maintaining Your Calendars	Mantener sus calendarios
Maintaining Growth in India	El mantenimiento del crecimiento en la India
This action is more than ever necessary, especially if, maintaining consistency, we hope for a deepening of the process of Community integration in step with the completion of the internal market.	Lamentamos que las circunstancias políticas del momento hayan aconsejado aplazar dicho turno de preguntas.
Maintaining price stability is the primary objective of	Maintaining price stability is the primary objective of
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Importing, Exporting and Maintaining Calendars	Importar, exportar y mantener calendarios
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.	Mantener la paz es esencialmente una cuestión de limitación o restricción.
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security	Promoción de una participación activa de los jóvenes en el mantenimiento de la paz y la seguridad
The process itself was a slow one, ensuring that the music was fully expressing each character in their truth or untruth, while also maintaining an outside eye.	El proceso en sí fue lento para asegurarme de que la música expresara por completo a cada personaje con toda su verdad o su mentira, mientras mantenía una mirada objetiva.
Sixth , maintaining price stability prevents the	Sixth , maintaining price stability prevents the
By maintaining price stability , central banks	By maintaining price stability , central banks
Andreas. Beckermann currently maintaining the game	Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego.
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
Israel is also maintaining a stony silence.	También Israel guarda un estricto silencio.
We are efficient in maintaining the account.	Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
And it's all about them maintaining power.'	Porque todo trata de que ellos mantengan el poder' .
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Service of process	Notificación de la demanda
Type of process	Tipo de proceso
Find out about the main task of the ECB maintaining price stability	Find out about the main task of the ECB maintaining price stability
process of German unification.	Durante estas semanas, la Comunidad y no sólo los alemanes ha llevado a término el proceso de unificación de Alemania.
Moreover, the conclusions of the European Council in Dublin, which committed the Council and Member States to maintaining close contact with the European Parliament during all the stages of the process of revising the Treaties, all go back to this sense of solidarity.	EL PRESIDENTE. Señor Chanterie, en esas condi ciones y teniendo en cuenta los deferentes imperativos irre onciliables que se nos presentan, me veo obligado a mantener el orden del día tal como estaba previsto inicialmente.
1. States Parties undertake to collect appropriate information, including statistical and research data, to enable them to formulate and implement policies to give effect to the present Convention. The process of collecting and maintaining this information shall	1. Los Estados Partes recopilarán información adecuada, incluidos datos estadísticos y de investigación, que les permita formular y aplicar políticas, a fin de dar efecto a la presente Convención. En el proceso de recopilación y mantenimiento de esta información se deberá
(l) To liberalize the system for maintaining public order	l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	a) Poner en marcha y mantener campañas efectivas de sensibilización pública destinadas a
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.	Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.	Mantener a un bandido en la cárcel es muy caro.
This is a prerequisite for maintaining confidence in the credibility of governments fiscal targets .	Esto constituye un requisito previo para mantener la confianza en la credibilidad de los objetivos fiscales de los Gobiernos .
Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern.	Mantener la prohibición internacional del uso de armas químicas es un imperativo urgente.
Success in maintaining peace, the rule of law, and a functioning democracy matter greatly.	El éxito en el mantenimiento de la paz, el Estado de derecho y una democracia que funcione tienen una gran importancia.
For banks , this is a way of recovering some of the costs of maintaining extensive branch networks .	Recientemente , el número de fusiones de entidades de crédito con sociedades de valores ha aumentado , para aprovechar el desarrollo de los mercados de capitales .
The PID of the process.	El PID del proceso.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
But that implies that they also contribute to maintaining it.	Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden.
Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus.	Igualmente problemático es el interés de Alemania de mantener un excedente fiscal.
I spend a few hours a day maintaining my website.	Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web.
It has coped with the international community s increasingly stifling sanctions, while maintaining its nuclear program and continuing to participate in the diplomatic process with the P5 1 (the five permanent members of the United Nations Security Council, plus Germany).	Ha afrontado las sanciones cada vez más duras de la comunidad internacional y ha logrado mantener su programa nuclear. Al mismo tiempo, sigue participando en el proceso diplomático con el P5 1 (los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas más Alemania).
The objective of maintaining price stability has been assigned by the Treaty for good reasons .	Son muchas las razones por las que el Tratado ha establecido el mantenimiento de la estabilidad de precios como objetivo .
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.	El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.

Muestra esta página en español