Translation of "production is halted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Production - translation :

Keywords : Detenida Interrumpido Pararon Paralizado Detuvieron Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

In Monday's announcement of the strike, the unions also asked that no sanctions be imposed against the workers who halted production last Wednesday.	Los sindicalistas en su declaración de la emergencia por huelga del lunes, exigieron también que ninguno de los empleados, que el pasado miércoles interrumpieron la fabricación, fueran penalizados de forma alguna.
Traffic was halted for several hours.	El tráfico estuvo cortado durante varias horas.
Process halted. Not all files were encrypted.	Proceso detenido. No se han cifrado todos los archivos.
The soldiers halted at the entrance to the town.	Los soldados hicieron alto en la entrada del pueblo.
Rouhani seems to have halted the expansion of the IRGC s economic empire.	Rouhaní parece haber detenido la expansión del imperio económico del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní.
So, the production capability is there.	Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So local food production is out.	Así que la producción de comida local está exclusa.
So the production side is working.	Así que por el lado de la producción, funciona.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
And, while massive official intervention may have halted the rout, it could have permanently damaged regulators credibility.	Aunque es posible que la masiva intervención pública haya frenado la desbandada, pudo dañar para siempre la credibilidad de las autoridades.
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.	El sol salió cuando él había partido de Peniel, y cojeaba de su cadera
One production is too low. Two price is too high.	Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.
Production	Fabricación
Production	Producción
Modern production is based on networks of networks.	Hoy día, la producción se basa en redes de redes.
The production of cheap fur is very cruel.	La producción de pieles barata es muy cruel.
Asia is already the first production region in tonnage in 2010 having multiplied by 2.6 times its production value	En 2010 Asia se convirtió ya en la primera región productora en toneladas, habiendo multiplicado por 2,6 el valor de su producción,
These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans.	Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración.
Uranium is used in the production of nuclear power.	El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
The production of vegetables is growing in our area.	La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área.
increase production .	increase production .
Would that you could see the unjust having been halted in the presence of their Lord, exchanging words among themselves.	Si pudieras ver a los impíos, de pie ante su Señor, recriminándose unos a otros.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura.
Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas.	Naciendo es la nueva propuesta teatral de Las Poderosas.
Go Shopping Every Day is not the team's first production.	Vete de compras todos los días no es la primera producción del equipo.
The plant s operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat.	Los operadores de la fábrica interrumpieron temporariamente la generación de electricidad para frenar el riesgo de una liberación de radiación, pero la amenaza nunca se concretó.
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
But the biggest problem is that biomass production simply pushes other agricultural production elsewhere. Studies are just beginning to estimate the impact.	Pero el problema mayor con la producción de biomasa es que los cultivos que desplaza simplemente se trasladan a otra parte, algo de lo que recién ahora se están haciendo estudios de impacto.
Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008.	La producción industrial está 7 por debajo del máximo previo a la crisis de 2008.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.	Se estima que este año la producción de acero llegará a los 100 millones de toneladas.
The farm production of this year is better than we expected.	Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.
The farm production of this year is better than we expected.	Este año la producción de la granja ha sido mejor de lo esperado.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.	Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
The livestock sector is notable for the production of cow's milk.	El sector ganadero se destaca por la producción de leche de vaca.
DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics.	Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production .	Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes .
employment and increase production .	employment and increase production .
by structural policies production .	by structural policies production .
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros

Muestra esta página en español