Translation of "proper and timely" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| assuring proper and timely consultation | garantizar las debidas consultas en el momento oportuno |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas. |
| Proper Noun | Nombre propio |
| And weigh with a proper balance. | Pesad con una balanza exacta! |
| That's not timely. | No es el momento. |
| I became timely. | Me hice a tiempo. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos |
| Maintain proper measures and weights in trade. | Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba. |
| Proper praise stinks. | Las propias alabanzas dan asco. |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| He raised its roof and made it proper. | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| The One Who created, and then made proper. | Que ha creado y dado forma armoniosa, |
| (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. | b) Publicación puntual y periódica de Africa Recovery |
| And the One Who kept proper measure and then guided. | Que ha determinado y dirigido, |
| And give me proper fame among the succeeding generations. | Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad! |
| And when ye are in safety, observe proper worship. | Y, si os sentís tranquilos, haced la azalá. |
| Proper diet and exercise are both important for health. | Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud. |
| She was a rather prim and proper young lady. | Ella era una joven bastante formal y correcta. |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | La aplicación plena y oportuna de los compromisos de saneamiento de las finanzas públicas resulta esencial . |
| That is proper for you. | Es más correcto. |
| Hell is their proper punishment. | Les bastará. Qué Alá les maldiga! |
| Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting . | Los billetes y monedas en euros necesitan una protección adecuada contra el fraude y la falsificación . |
| appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity | denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type |
| (g) Mutual assistance regimes should ensure the timely investigation of the criminal misuse of information technologies and the timely gathering and exchange of evidence in such cases | g) Los regímenes de asistencia mutua deben velar por la investigación oportuna de la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos y la reunión y el intercambio oportunos de pruebas en esos casos |
| This would be more proper for you and for them. | Es más decoroso para vosotros y para ellas. |
| A proper balance must be struck. | Se debe lograr un equilibrio adecuado. |
| In which are written proper affairs. | que contenían Escrituras verdaderas. |
| Weigh your goods with proper balance | Pesad con una balanza exacta! |
| That is more proper for you. | Es más correcto. |
| Read whatever books you think proper. | Que leas los libros que consideres apropiados. |
| He's a proper young man now. | Ya está hecho un hombrecito. |
| File not in proper XML format. | El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression ' |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen, |
| 4. Also emphasizes the importance of the timely submission of the performance reports on the International Criminal Tribunal for Rwanda and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in order to facilitate the proper consideration thereof by the General Assembly | 4. Destaca también la importancia de que se presenten a tiempo los informes de ejecución del presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto para facilitar su debido examen en la Asamblea General |
| But striking the proper balance is challenging. | Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. |
| For everything He has a proper measure | Todo lo tiene medido. |
| That's not a proper thing to say. | Eso no se dice. |
| Proper qualifications are required for the position. | Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto. |
| This is not a proper English sentence. | Esta no es una frase correcta en inglés. |
| Is Telling the Untold even proper English? | La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta? |
| Will we have a proper Commission answer? | Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión? |
| 4. Also emphasizes the importance of the timely submission of the performance reports on the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in order to facilitate the proper consideration thereof by the General Assembly | 4. Destaca también la importancia de que se presenten a tiempo los informes de ejecución del presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto para facilitar su debido examen por la Asamblea General |
| 3. Recalls paragraph 4 of its resolution 61 241, and reaffirms the importance of the timely submission of reports on the International Criminal Tribunal for Rwanda and related reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in order to facilitate their proper consideration early in the session | 3. Recuerda el párrafo 4 de su resolución 61 241, y reafirma la importancia de que se presenten a tiempo los informes sobre el Tribunal Penal Internacional para Rwanda y los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto a fin de que se los pueda examinar debidamente a comienzos del período de sesiones |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artículo 17 Acceso puntual a la información regulada 1 . |
Related searches : Timely And - Timely And Relevant - Timely And Complete - Timely And Effective - Sound And Timely - Accurate And Timely - Duly And Timely - Due And Timely - Timely And Efficient - Timely And Consistent - Timely And Costly - Timely And Orderly - Well And Timely
