Translation of "protected against loss" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Loss - translation :

Protected - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota Protegido Protegida Protegidos Protegió Protegidas

Examples (External sources, not reviewed)

and have protected them against every accursed satan	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
Our nine sites are therefore protected against censorship.	Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura.
It looks like a male granary but is less protected against mice.	Es parecido a un granero masculino, pero está menos protegido contra los ratones.
Protected	Protegida
Protected	Protegido
Protected	Protegido
The first loss encouraged a rebellion by the Semigalians, and the later loss spurred the Prussians into an uprising against the Order.	La primera derrota provocó la rebelión de los semigalianos, y la última el levantamiento de los prusianos contra la Orden.
password protected	protegido con contraseña
Ozcan Yuksek of MAGMA tweets against the construction of the dam, indicating the area is legally protected land	Ozcan Yuksek de MAGMA tuitea contra la construcción de la central, indicando que el área es territorio legalmente protegido
Crows are protected.	Los grajos están protegidos.
Password protected Yes	Protegido con contraseña Sí
He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position.	Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad.
Mary protected her husband.	Mary protegió a su marido.
Mary protected her husband.	Mary protegía a su marido.
Stands for protected attributes	Indica atributos protegidos
Stands for protected operations	Indica operaciones protegidas
Cursor in protected area	Cursor en área protegida
Document is password protected	El documento está protegido con contraseña
The address is protected	La dirección está protegida
Mining in protected areas	Código de Minería
The euro has successfully protected Europe against exchange rate risks, and it is a useful step towards further European integration.	El euro ha protegido exitosamente a Europa contra los riesgos cambiarios y es un paso útil hacia una mayor integración europea.
God protected him against their evil plans and the people of the Pharaoh were struck by the most horrible torment.	Alá le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente de Faraón se abatió el mal castigo
Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Trade unions protested against the law, arguing it would result in the loss of some 1600 jobs.	Los sindicatos se manifestaron contra la ley arguyendo que podría resultar en la pérdida de aproximadamente 1 600 puestos de trabajo.
Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected	Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida
As Grandjean and Landrigan explain, the fetus is not well protected against environmental chemicals that can easily pass through the placenta.	Como lo explica Grandjean y Landrigan, el feto no se encuentra bien protegido contra los químicos que circulan en el ambiente, los cuales pueden atravesar fácilmente la placenta.
Loss	Pérdidas
Intellectual property shall be protected.	Se protege la propiedad intelectual.
In a well protected Book.	contenido en una Escritura escondida
In a Register well protected	contenido en una Escritura escondida
The policeman protected the witness.	El policía protegió al testigo.
Collective interests must be protected.	Los intereses colectivos deben protegerse.
They're not protected in Ireland.	En Irlanda no están protegidos.
Citizens are no longer protected...	Los ciudadanos están ahora desprotegidos...
3.4 Valuation loss The depreciation of the Deutsche Mark against the ECU during 1997 resulted in an unrealised loss in the net value of assets held or denominated in Deutsche Mark .	3.4 Depreciación por diferencias de tipo de cambio Durante 1997 , la depreciación del marco alemán frente al ECU dio lugar a una pérdida no realizada en el valor neto de los activos denominados en marcos alemanes .
It must be respected and protected.	Será respetada y protegida.
in a Book protected (from tampering)	contenido en una Escritura escondida
The likenesses of pearls well protected,	semejantes a perlas ocultas,
In a book that is protected	contenido en una Escritura escondida
The mother cat protected her kittens.	La gata protegió a sus gatitos.
The crocodile is a protected species.	El cocodrilo es un animal protegido.
In protected areas hunting is prohibited.	En las zonas protegidas está prohibida la caza.
This is outside the protected area.	Esto está fuera del área protegida.
You cannot change a protected sheet.	No puede cambiar una hoja protegida.

Muestra esta página en español