Translation of "protective guarding" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Protective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Righteous women are therefore obedient, guarding the secret for God's guarding. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Security guarding services | Security guarding services |
| Protective Goggles | Gafas de protección |
| Or enjoined guarding (against evil)? | O que ordena el temor de Dios? |
| Someone is guarding the entrance. | Alguien está vigilando la entrada. |
| Over it are nineteen (angels guarding). | Hay diecinueve que lo guardan. |
| The soldiers were guarding the bridge. | Los soldados vigilaban el puente. |
| Article 18 Protective measures 1 . | Artículo 18 Medidas de protección 1 . |
| Tom took off his protective glasses. | Tom se quitó sus gafas de seguridad. |
| What's the budget for protective equipment? | Cuál es el presupuesto para los mismos? |
| So will you accept the responsibility of guarding him? | Vas a ser tú su protector? |
| I gotta tell you, I'm a protective parent. | Tengo que admitirlo soy un padre protector. |
| A protective guard was created for the ibex. | Se creó una guardia protectora del íbice. |
| The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures. | Las medidas de protección adoptadas en virtud del presente artículo no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte medidas de mayor protección. |
| Not surprisingly, residents here are both proud and protective. | No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados. |
| Ask about what kind of protective equipment is available. | Pregunten qué equipos de protección hay. |
| He is very protective of his little sister, Mahri. | Bastante protector con su hermana menor, Mahri. |
| Protective measures are not a special favour to women. | Las medidas de protección no son un favor individual para las mujeres. |
| The good women are obedient, guarding what God would have them guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| Righteous women are obedient, guarding in secret that which Allah has guarded. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| This salve will act as a protective film over the burn. | Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura. |
| So good women are the obedient, guarding in secret that which Allah hath guarded. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin. | Es fascinante. Evolucionamos este maravilloso y protector recubrimiento de melanina. |
| German troops wore the traditional leather Pickelhaube, also of little protective value. | Las tropas alemanas usaban el Pickelhaube de cuero tradicional, también de poco valor protector. |
| These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery. | La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa. |
| The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. | Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. |
| Allah is better at guarding, and He is the Most Merciful of those who show mercy. | Pero Alá es Quien cuida mejor y es la Suma Misericordia . |
| His throne comprehendeth the heavens and the earth, and the guarding of the twain wearieth Him not. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| So righteous women are devoutly obedient, guarding in the husband's absence what Allah would have them guard. | Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden. |
| I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration . | Yo mismo empecé a llevarles cigarrillos a los soldados que protegían la Administración regional del gobierno. |
| Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain | Existe una necesidad urgente de tratamiento contra la enfermedad del virus del Ébola para detener esta epidemia cuyas consecuencias abruman numerosos territorios de los países afectados. |
| His Kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary Him. | Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa. |
| Those who believe in the Hereafter believe in this (Book), and they are constant in guarding their prayers. | Quienes creen en la otra vida, creen también en ella y observan su azalá. |
| Burnside's men spent the rest of the day guarding the bridge they had suffered so much to capture. | Los hombres de Burnside pasaron el resto del día guardando el puente que tanto habían sufrido para capturar. |
| The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation . | El BCE celebra las disposiciones de protección que se establecen en el artículo 2 del reglamento propuesto . |
| Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world. | Chalecos similares han sido adoptados por ejércitos modernos de todo el mundo. |
| Although they are protective, players can and do still suffer head injuries such as concussions. | Aunque los cascos son protectores, los jugadores pueden y sufren todavía lesiones en la cabeza como contusiones. |
| Those who believe in the Hereafter believe in (the Quran), and they are constant in guarding their Salat (prayers). | Quienes creen en la otra vida, creen también en ella y observan su azalá. |
| An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government. | Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático. |
| It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. | No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege. |
| Intensive cattle breeding in this case the Portuguese situation requires a fixed protective component against imports. | Por lo que se refiere a las enmiendas 3 y 8 de la norma 16, lamento no poder aceptarlas. |
| Guarding against blind spots takes careful thought, but executives and boards can put processes in place to protect against them. | Resguardarse de los puntos ciegos demanda un pensamiento cuidadoso, pero los ejecutivos y las juntas pueden implementar procesos para protegerse de ellos. |
| She said Surely I fly for refuge from you to the Beneficent Allah, if you are one guarding (against evil). | Dijo ella Me refugio de ti en el Compasivo. Si es que temes a Alá... |
| We already know how much of them the earth takes away With Us is a record guarding (the full account). | Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. Tenemos una Escritura que conserva. |
| however , expressly mentioning them would contribute to clarifying the Commission 's proposal and strengthening the protective provisions . | Sin embargo , la referencia expresa a ellos contribuiría a aclarar la propuesta de la Comisión y a reforzar las disposiciones protectoras . |
Related searches : Guarding - Safety Guarding - Manned Guarding - Perimeter Guarding - Physical Guarding - Mechanical Guarding - Machinery Guarding - Guarding System - Life Guarding - Guarding Against - Security Guarding - Guarding Services - Node Guarding - Mate Guarding
