Translation of "safety guarding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Safety - translation :

Keywords : Custodiando Vigilan Protegiendo Guardando Cuidando Garantizar Pública Salvo Peligro

Examples (External sources, not reviewed)

Righteous women are therefore obedient, guarding the secret for God's guarding.	Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden.
Security guarding services	Security guarding services
Or enjoined guarding (against evil)?	O que ordena el temor de Dios?
Someone is guarding the entrance.	Alguien está vigilando la entrada.
Over it are nineteen (angels guarding).	Hay diecinueve que lo guardan.
The soldiers were guarding the bridge.	Los soldados vigilaban el puente.
So will you accept the responsibility of guarding him?	Vas a ser tú su protector?
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
The good women are obedient, guarding what God would have them guard.	Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden.
Righteous women are obedient, guarding in secret that which Allah has guarded.	Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden.
So good women are the obedient, guarding in secret that which Allah hath guarded.	Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
Allah is better at guarding, and He is the Most Merciful of those who show mercy.	Pero Alá es Quien cuida mejor y es la Suma Misericordia .
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
To thee We sent the Scripture in truth, confirming the scripture that came before it, and guarding it in safety so judge between them by what Allah hath revealed, and follow not their vain desires, diverging from the Truth that hath come to thee.	Te hemos revelado la Escritura con la Verdad, en confirmación y como custodia de lo que ya había de la Escritura. Decide, pues, entre ellos según lo que Alá ha revelado y no sigas sus pasiones, que te apartan de la Verdad que has recibido.
His throne comprehendeth the heavens and the earth, and the guarding of the twain wearieth Him not.	Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
So righteous women are devoutly obedient, guarding in the husband's absence what Allah would have them guard.	Las mujeres virtuosas son devotas y cuidan, en ausencia de sus maridos, de lo que Alá manda que cuiden.
I started out myself, I took cigarettes to the soldiers who were guarding the Regional Government Administration .	Yo mismo empecé a llevarles cigarrillos a los soldados que protegían la Administración regional del gobierno.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
His Kingdom spreads over the heavens and the earth and the guarding of these does not weary Him.	Su Trono se extiende sobre los cielos y sobre la tierra y su conservación no le resulta onerosa.
Those who believe in the Hereafter believe in this (Book), and they are constant in guarding their prayers.	Quienes creen en la otra vida, creen también en ella y observan su azalá.
Burnside's men spent the rest of the day guarding the bridge they had suffered so much to capture.	Los hombres de Burnside pasaron el resto del día guardando el puente que tanto habían sufrido para capturar.
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz
You know. What about safety?	Ya saben. Qué sucede con la seguridad?
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
A Cloud over Airplane Safety	Una nube sobre la seguridad de los aviones
Safety is what matters most.	La seguridad es lo más importante.
She's concerned about your safety.	Está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Ella está preocupada por tu seguridad.
She's worried about your safety.	Está preocupada por su seguridad.

Muestra esta página en español