Translation of "protracted correspondence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Correspondence - translation :

Keywords : Correspondencia Cursos Correos Toda Curso

Examples (External sources, not reviewed)

Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondence .	Correspondencia partida por partida
Where should I file this correspondence?	Dónde debo archivar esta correspondencia?
Bring that correspondence up to date.	Ponga usted esa correspondencia al día.
The Correspondence et souvenirs (2 vols.	Correspondence et souvenirs (2 vols.
and a protracted monetary expansion ...	Gráfico 5.2
The correspondence is kept in several files.	La correspondencia está guardada en varias carpetas.
The correspondence is kept in several files.	La correspondencia está guardada en varios archivos.
Who the Hell Keeps Leaking Kremlin Correspondence? Global Voices	Quién demonios continúa filtrando correspondencia del Kremlin?
of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	y una prolongada expansión monetaria ... A lo largo de 1999 , los agregados monetarios y crediticios tendieron a indicar que la situación monetaria de la zona del euro no dificultaba la recuperación económica .
Other differentials may present some challenges if protracted .	Nota Hay una ruptura en las dos series de Estados Unidos en el peOtros diferenciales pueden plantear algunos retos ríodo 1997 1999 ( no se dispone de datos para 1998 ) . si su duración es prolongada .
Applications Correspondence chess In correspondence chess, a player may consult a chess computer for assistance, provided that the etiquette of the competition allows this.	Aplicaciones Ajedrez por correspondencia En ajedrez postal, un jugador puede consultar un ordenador de ajedrez para tener asistencia, si las reglas de la competición lo permiten.
for a protracted period , a sustained increase in the	for a protracted period , a sustained increase in the
Pierre Bouguer, 1698 1758, un Blaise Pascal du XVIIIe siècle Suivi d'une correspondence (Pierre Bouguer, 1698 1758, a Blaise Pascal of the 18th century followed by correspondence) .	Pierre Bouguer, 1698 1758, un Blaise Pascal du XVIIIe siècle Suivi d'une correspondence (Pierre Bouguer, 1698 1758, a Blaise Pascal of the 18th century followed by correspondence) .
publishing correspondence tables between NACE Rev. 1.1 and NACE Rev. 2	publicando cuadros de equivalencias entre la NACE rev. 1.1 y la NACE rev. 2
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.	Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia,
In his correspondence with Vinokurova, however, Prokopenko was less than accommodating.	Sin embargo, en la correspondencia con Vinokurova Prokopenko era menos complaciente.
In 2002, he reached the top of the correspondence chess rating list .	En 2002, alcanzó la cima de la lista de la clasificación de ajedrez por correspondencia.
You will come to know whose punishment is harder and protracted.	Así sabréis, ciertamente, quién de nosotros es el que inflige un castigo más cruel y más duradero .
Deflation is when the overall price level falls over a protracted period .	Deflation is when the overall price level falls over a protracted period .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	26.9.2003 Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Otras administraciones Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Correspondencia partida por partida .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence	Comunidades autónomas Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below .	Este cuadro debe corresponderse estrictamente con el cuadro 1 tal y como se describe a continuación .
(eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne.	et alii (eds) Regardfully yours selected correspondence of Ferdinand von Mueller .3 vols Peter Lang, Berne.
The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones, 1908 1939 , Introduction by Riccardo Steiner.	The Complete Correspondence of Sigmund Freud and Ernest Jones, 1908 1939 , Prólogo de Riccardo Steiner.
Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills.	Peor aún, en el más largo plazo, la baja inversión socava la productividad, mientras que el desempleo extendido destruye los talentos.
The first was probably Aristotle's correspondence with Alexander the Great translated by Salm Abu al 'Ala'.	La primera fue, probablemente, la correspondencia de Aristóteles con Alejandro el Grande, traducida por Salm Abu al 'Ala'.
During this time, Mendelssohn maintained a regular correspondence with David, seeking his advice with the concerto.	Durante este tiempo, Mendelssohn se carteó con regularidad con David, en busca de consejos para el concierto.
Changes to the list of contact persons may be agreed in writing by means of further correspondence .	La lista de las personas de contacto podrÆ modificarse por acuerdo escrito mediante nuevo canje .
Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.	Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de su correspondencia.
Text message correspondence from the Department of Internal Policy of the Presidential Administration of the Russian Federation.	Mensajes de texto del Departamento de Política Interna de la administracion presidencial de la Federación Rusa.
HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought .	Se espera que la inflación medida por el IAPC permanezca elevada durante un período más prolongado de lo previsto con anterioridad .
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	Es probable que la demanda mundial y la de la zona del euro se debiliten durante un período prolongado .
It triumphed with Charles Maurras Action Française and its protracted war with Jewish and Germanic abstractions.	Triunfó con Acción Francesa de Charles Maurras y su guerra extendida con las abstracciones judías y germánicas .
Official correspondence and other official communications of the institutions of the Union shall not be subject to censorship.	La correspondencia oficial y las demás comunicaciones oficiales de las instituciones de la Unión no podrán ser sometidas a censura.
Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.	Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet.
In early 2003 Southern's archives of manuscripts, correspondence, and photographs were acquired by the New York Public Library.	A principios de 2003 los manuscritos de Souther, su correspondencia y fotografías fueron adquiridas por la Biblioteca Pública de Nueva York.
That same day, however, the shadowy group Anonymous International quietly leaked yet another trove of confidential government correspondence.	Ese mismo día, el misterioso grupo Anonymous International discretamente filtró un nuevo tesoro oculto de correspondencia confidencial del gobierno.
This confirms the Governing Council 's expectation of a protracted period of temporarily high rates of inflation .	Esto confirma la previsión del Consejo de Gobierno de un episodio prolongando de tasas de inflación temporalmente elevadas .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por tanto , el período transitorio de tasas de inflación elevadas sería más prolongado de lo previsto anteriormente .
In principle , inflation is defined as a services over a protracted period , resulting in a purchasing power .	In principle , inflation is defined as a services over a protracted period , resulting in a purchasing power .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por tanto , el episodio temporal de tasas de inflación elevadas sería algo más prolongado de lo previsto anteriormente .
This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP .	Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal .

Muestra esta página en español