Translation of "proven to constitute" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constitute - translation :

Proven - translation :

Keywords : Constituyen Constituye Constituir Violación Amenaza Demostrado Probado Probada Científicamente Demostró

Examples (External sources, not reviewed)

and perseverance, proven character and proven character, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Which was to be proven.	Lo que se quería demostrar.
I'm happy to have been proven wrong.	Me alegra haber sido desmentido.
It's a proven fact.	Es un hecho demostrado.
Tom was proven right.	Tom tenía razón.
Tom was proven right.	A Tom al final se le dio la razón.
That was proven today.	Hoy ha quedado demostrado.
So far, their tactics have proven to be effective.	Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
By and large, that prediction has proven to be correct.	Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
Does Iceland constitute a counter example to Latvia?	Es Islandia un contraejemplo de Letonia?
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona.
The accused is innocent until proven guilty.	El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable.
We can do it with proven technology.	Podemos hacerlo con la tecnología probada.
) which constitute the prelude to the Capture of Granada.	), que constituirán el preludio de la Toma de Granada.
Loading the recode before those extension has proven to fix the problem.	Cuando esto no puede realizarse exactamente, puede desahacerse de los caracteres problematicos o crear una aproximacion.
How many murders constitute genocide?	Cuántos asesinatos constituyen un genocidio?
Twelve musicians constitute the society.	Doce músicos constituyen la sociedad.
Prophecies of war, moreover, have too frequently proven themselves to be self fulfilling.	Es más, las profecías de guerra muchas veces demostraron autocumplirse.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years18.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años18.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years19.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años19.
At current production levels, proven coal reserves are estimated to last 119 years20.	A los niveles actuales de producción se calcula que las reservas comprobadas de carbón tengan una duración de 119 años20.
These things constitute a balanced meal.	Estas cosas constituyen una comida balanceada.
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	Y Gustad el castigo del fuego de la gehena
(Punishment in the grave is proven by this verse.)	No encontraron quien, fuera de Alá, les auxiliara.
So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent.	El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario.
This is a list of countries by proven oil reserves.	Esta es la lista de países por reservas probadas de petróleo.
does not constitute professional or legal advice .	no constituye opiniones profesionales o jurídicas .
However, Internet communication has proven to be an important part of language preservation and revitalization.	Sin embargo, la comunicación en Internet ha demostrado cumplir un rol importante en la preservación del idioma y su revitalización.
Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements .	Los pagos de indemnizaciones a los hogares por compañías de seguros no constituyen reembolsos .
Relationships among lemur families have also proven to be problematic and have yet to be definitively resolved.	Las relaciones entre familias también han sido problemáticas y todavía están pendientes de ser definitivamente resueltas.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	De las historias siniestras que se cuentan de la esposa de Bo, ninguna está comprobada.
There were the believers proven and shaken with a mighty shaking	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
We are all enemies of the State until proven otherwise. Cyberterrorism	Todos somos enemigos del Estado hasta probar lo contrario. Ciberterrorismo pic.twitter.com TI1zPa5Dx6 Christopher Di Marco ( ChristophDM) noviembre 20, 2014
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre.
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct.	La explotación sexual y el abuso sexual constituyen faltas graves de conducta.
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.	Las repetidas pruebas psicológicas han demostrado que contarle a alguien nuestras metas hace menos probable que sucedan.
Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth.	La política monetaria ha demostrado ser ineficaz y es improbable que más de ella consiga regresar la economía al sendero del crecimiento sostenible.
They are treated as income transfers to households and do not constitute reimbursements .	No se tratan como transferencias de renta a los hogares y no constituyen reembolsos .
Take your precautions, then advance the proven ones, or advance all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
Mammography isn't perfect, but it's the only test that's been proven to reduce mortality from breast cancer.	La mamografía no es algo perfecto pero es el único examen que ha resultado efectivo en la reducción de la mortalidad por cáncer de mama.
Phong's methods have proven popular due to their generally efficient use of computation time per rendered pixel.	Los métodos de Phong se han popularizado debido generalmente al uso eficiente del tiempo de cálculo por pixel renderizado.
The present programme is a continuation of the proven and successful RACE programme.	El pre sente programa es la prosecución del acreditado pro grama RACE, de éxito comprobado.
No action has been proven to do more for the human race than the education of female children.	Ninguna acción ha demostrado ser más útil para la raza humana que la educación de las niñas.
Moreover, student loans constitute 45 of federally owned financial assets.	Además, los préstamos a estudiantes constituyen el 45 por ciento de los activos financieros federales.

Muestra esta página en español