Translation of "provide any support" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Support - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Examples (External sources, not reviewed)

AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.	Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.	FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas.
External conditions thus provide support for euro area exports .	En consecuencia , el entorno exterior favorece las exportaciones de la zona del euro .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .	El BCE prestará apoyo de secretaría al Comité de Adquisiciones .
External conditions thus continue to provide support for euro area exports .	En consecuencia , el entorno exterior sigue favoreciendo las exportaciones de la zona del euro .
External conditions thus continue to provide support for euro area exports .	El entorno exterior sigue favoreciendo , por tanto , las exportaciones de la zona del euro .
Security contractors do not generally provide direct support of military operations.	Los contratistas de guerra generalmente no proporcionan el apoyo directo de operaciones militares.
Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .	Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro .
External demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment .	Por tanto , la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
Third, unlike other assets, gold does not provide any income.	En tercer lugar, a diferencia de otros activos, el oro no proporciona ningún ingreso.
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.	El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
So do not lend any support to the unbelievers.	No respaldes a los infieles!
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .	El BCE le prestará apoyo analítico , estadístico , administrativo y logístico .
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro .
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.	Apoyaré a cualquier político de izquierda o derecha que tenga una medio decente idea meritocrática.
15. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo	15. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo
7. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo	7. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo
12. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo	12. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo
Mr President, our responsability in the European Community is to provide ready to use support.	BANDRÉS MOLET (V). Es evidente que yo ya sé que el Consejo no es competente en el tema concreto de la militarización del espacio aéreo de Zaragoza que ayer, por cierto, se ha consumado.
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves?	y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
Allah will not provide for them any share in the Next Life.	Alá no quiere darles parte en la otra vida.
This category accounts for 10 of the Community's labour market and our group offers its full support to any initiative that would help to provide social protection for the workers concerned.	Esta categoría representa un 10 del mercado de trabajo de la Comunidad, y nuestro Grupo ofrece su pleno apoyo a cualquier iniciativa que ayude a dar protección social a los trabajadores afectados.
The following shall not , with a view to reducing potential or actual losses to investors , provide support to the securitisation beyond its contractual obligations ( a ) any originator credit institution which , in respect of a securitisation , has done any of the following	Las siguientes entidades no prestarán apoyo a la titulización por encima de sus obligaciones contractuales a fin de reducir las pérdidas potenciales o reales para los inversores a ) toda entidad de crédito originadora en la que , con respecto a una titulización , concurran las siguientes circunstancias i ) ii ) que haya hecho uso de lo previsto en el artículo 95 al calcular los importes de las exposiciones ponderadas por riesgo
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a familias y empresas .
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a hogares y empresas .
Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports .	En conjunto , el crecimiento mundial debería mantener su fortaleza y seguir favoreciendo las exportaciones de la zona del euro .
AST provide operational support to the AD in his tasks assist in the preparation of communication activities assist in the organisation of the meetings assist in the preparation of call for tenders provide support for the contract management.	AST dar apoyo operativo al AD en el desempeño de sus tareas prestar asistencia en la preparación de las actividades de comunicación prestar asistencia en la organización de las reuniones prestar asistencia en la preparación de los procedimientos de licitación dar apoyo en relación con la gestión de contratos.
DL throw a show any day, any time and watch how much support we shall shower u.	DL , actúa cualquier día en cualquier momento y observa cuánto apoyo te damos.
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .	La mejora de las condiciones de financiación resultante debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .	La mejora resultante de las condiciones de financiación debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses .
So they provide a good occasion to remind those who support this campaign of its true nature.	Así pues, son una buena plataforma para recordar a aquellos que apoyan esta campaña cuál es su verdadera naturaleza.
It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare.	Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad.
The Commission has a duty to provide more documentation than it does in support of its proposals.	Segundo, apoyar y financiar las operaciones de la ONU en Camboya.
Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .	Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .
25. Interested Governments, international organizations and institutions who provide any training for which any costs are reimbursed by this Fund are strongly encouraged to provide the complete list of participants to the Division.	25. Se alienta vivamente a los Gobiernos interesados, a las organizaciones internacionales y a las instituciones que impartan capacitación cuyos costos sean reembolsados en todo o en parte por el Fondo a que faciliten a la División la relación completa de participantes.
Have you any authority to support (that Allah has taken a son)?	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted.	El servidor no proporciona ningún método de autenticación para el usuario. Operación cancelada.
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit?	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Provide any intro text that should be shown at the start of this game?	Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego?
You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings.	No se ha autenticado correctamente. Por favor, compruebe las preferencias de contraseñas y cuentas.
You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings.	No ha proporcionado unos datos de autenticación correctos. Por favor, compruebe la contraseña o las preferencias de la cuenta.
11. Encourages the international community to provide greater technical assistance, financial support and allocation to human resources development in developing countries in support of their national efforts	11. Alienta a la comunidad internacional a que preste más asistencia técnica y ayuda financiera y asigne más fondos al desarrollo de los recursos humanos en los países en desarrollo a fin de apoyar los esfuerzos que realicen éstos
The current Pericles programme does not explicitly provide for financing of administrative support related to cross border investigations .	El actual programa Pericles no prevé explícitamente la financiación para la asistencia administrativa relacionada con investigaciones transfronterizas .
I would stress that the Commission needs to provide evidence and scientific and technical support for its proposals.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Euroform and Now will provide valuable support to many of the employment and training initiatives already in place.	Y por último en 1990 todavía se asignó en este marco una suma de 1,2 millones de ecus para medicamentos y alimentación de biberón para niños rumanos de 0 a 1 año para tener en cuenta las necesidades de los niños no ingresados en los institutos, pero que igual mente tienen problemas alimenticios.

Muestra esta página en español