Translation of "provide direct support" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Security contractors do not generally provide direct support of military operations. | Los contratistas de guerra generalmente no proporcionan el apoyo directo de operaciones militares. |
| AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. | Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. |
| As well as the four new flanking measures, this programme will provide support to encourage farming partnerships, support for semi subsistence farms, technical assistance, and top ups to direct aid under the CAP first pillar. | Con él se financiarán, además de las cuatro medidas de acompañamiento nuevas, la ayuda a la agrupación de agricultores, una ayuda para las explotaciones de semisubsistencia, la asistencia técnica y un complemento a las ayudas directas del primer pilar de la PAC. |
| FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. | FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas. |
| They provide direct measures of cross border banking business within the euro area . | Estos indicadores , que se construyen a partir de los saldos trimestrales facilitados por las IFM , proporcionan una medida directa de las operaciones bancarias transfronterizas dentro de la zona del euro . |
| External conditions thus provide support for euro area exports . | En consecuencia , el entorno exterior favorece las exportaciones de la zona del euro . |
| The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee . | El BCE prestará apoyo de secretaría al Comité de Adquisiciones . |
| But Google s efforts to provide direct answers to questions have fueled complaints at the European Commission. | Sin embargo, los esfuerzos de Google por proporcionar respuestas directas a preguntas han avivado quejas ante la Comisión Europea. |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | En consecuencia , el entorno exterior sigue favoreciendo las exportaciones de la zona del euro . |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | El entorno exterior sigue favoreciendo , por tanto , las exportaciones de la zona del euro . |
| Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area . | Unas políticas fiscales prudentes podrían proporcionar un apoyo considerable a la confianza en la zona del euro . |
| External demand should therefore provide ongoing support to euro area exports and investment . | Por tanto , la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro . |
| The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB . | El BCE le prestará apoyo analítico , estadístico , administrativo y logístico . |
| Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment . | El mantenimiento del vigor de la demanda externa debería seguir respaldando las exportaciones y la inversión en la zona del euro . |
| 15. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo | 15. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo |
| 7. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo | 7. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo |
| 12. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo | 12. Invita a los gobiernos a que sigan proporcionando apoyo a la República Democrática del Congo |
| Mr President, our responsability in the European Community is to provide ready to use support. | BANDRÉS MOLET (V). Es evidente que yo ya sé que el Consejo no es competente en el tema concreto de la militarización del espacio aéreo de Zaragoza que ayer, por cierto, se ha consumado. |
| Direct | Directa |
| Direct | Directo |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . | En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a familias y empresas . |
| Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations . | En consecuencia , mediante todas las medidas adoptadas , la política monetaria seguirá prestando un apoyo continuado a hogares y empresas . |
| Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports . | En conjunto , el crecimiento mundial debería mantener su fortaleza y seguir favoreciendo las exportaciones de la zona del euro . |
| AST provide operational support to the AD in his tasks assist in the preparation of communication activities assist in the organisation of the meetings assist in the preparation of call for tenders provide support for the contract management. | AST dar apoyo operativo al AD en el desempeño de sus tareas prestar asistencia en la preparación de las actividades de comunicación prestar asistencia en la organización de las reuniones prestar asistencia en la preparación de los procedimientos de licitación dar apoyo en relación con la gestión de contratos. |
| The Helios programme which has been adopted by the Council for the period 1988 to 1991 does not provide direct financial support for the promotion of activities of public authorities or non governmental organisations concerning the social and economic integration of disabled people. | Siento tener que informar a Su Señoría que no es posible financiar a las personas con minusvalía con cargo al programa Helios, el cual, adoptado por el Consejo para el período 1988 a 1991, no prevé la financiación directa de la promoción de actividades de las autoridades públicas u organizaciones no gubernamentales encaminadas a la integración social y económica de dichas personas. |
| The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead . | La mejora de las condiciones de financiación resultante debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses . |
| The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead . | La mejora resultante de las condiciones de financiación debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses . |
| So they provide a good occasion to remind those who support this campaign of its true nature. | Así pues, son una buena plataforma para recordar a aquellos que apoyan esta campaña cuál es su verdadera naturaleza. |
| It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. | Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad. |
| The Commission has a duty to provide more documentation than it does in support of its proposals. | Segundo, apoyar y financiar las operaciones de la ONU en Camboya. |
| Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support . | Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación . |
| Direct access | Direct access |
| DIRECT INDIRECT | ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO |
| Direct rendering | Representación directa |
| Direct Callers | Llamantes directos |
| Direct Callees | Llamadas directas |
| Direct Callees | Llamados directos |
| Direct upload | Envio directo |
| Direct rendering | Procesado directo |
| Direct Rendering | Renderización directa |
| Direct Line | Línea directa |
| Direct Data | Datos directosStencils |
| Direct deposit | Depósito en cuenta |
| Direct debit | Cargo en cuenta |
| Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total | Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total |
Related searches : Direct Support - Provide Support - Direct Customer Support - Direct Operational Support - Direct Income Support - Provide General Support - Provide Reasonable Support - Provide Any Support - Provide Helpful Support - Provide Optimum Support - Provide Some Support - Provide Policy Support - Provide Marketing Support - Provide Logistical Support
