Translation of "provide this service" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . | Los bancos centrales nacionales estÆn obligados a prestar este servicio , o bien a designar un agente que lo preste en su nombre . |
| NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . | Los bancos centrales nacionales facilitarán dicho servicio por sí mismos o designarán a un agente que lo facilite en su nombre . |
| NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf . 24.2.2001 | 24.2.2001 ES |
| A D Bus service to provide weather data | Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name |
| The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service. | El servicio del editor de texto proporciona a las aplicaciones un visor y editor de textos. Las aplicaciones KDE que suministren funciones de edición deberían utilizar este servicio. Comment |
| This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe. | Aquí es 10 dólares, ya tengas un sistema de salud público o privado. Aquí es donde puedes proveer servicio de salud a tu familia, y escuela para tus hijos. Y aquí están los países de la OCDE. Groenlandia, Latinoamérica, Europa del Este. |
| (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis | d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo |
| Is this service available? | El servicio está disponible? |
| This inn gives good service. | Esta fonda da buen servicio. |
| It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC . | Por tanto , debe proporcionarse a los usuarios de servicios de pago información suficiente sobre el IBAN y el BIC . |
| Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. | Las universidades también han tenido una misión de servicio público proporcionar a sus estudiantes una base cultural sobre la que desarrollar sus vidas. |
| Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper. | Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor. |
| In Ireland we have a strong tradition of brokers, who provide an important and useful professional service. | En Irlanda tenemos una fuerte tradición de agentes, que prestan un servicio profesional importante y útil. |
| For the purposes of point ( c ) , the payment service provider shall provide the payment service user with the means to prove that he has made such a notification . | A efectos de la letra c ) , el proveedor de servicios de pago facilitará al usuario de dichos servicios medios tales que le permitan demostrar que haya efectuado dicha comunicación . |
| As currently drafted , it is not clear if all categories of payment service providers may provide payment accounts . | Con la redacción actual , no está claro si toda clase de proveedor de servicios de pago puede ofrecer cuentas de pago . |
| The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . | The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . |
| This service will be free of charge . | Este servicio se prestará gratuitamente . |
| This service is temporarily out of order. | Este servicio está temporalmente no disponible. |
| This is a commercial public service station. | Es una estación de servicio público comercial. |
| This service does not accept any messages | Este servicio no acepta mensajes |
| No KDE service found for this file. | No se ha encontrado ningún servicio de KDE para este archivo. |
| This service allows configuration of the trash. | Este servicio le permite configurar la papelera. Comment |
| Allow this user access to any service | Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio |
| This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen. | Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen. |
| (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures | e) Por prestador de servicios de certificación se entenderá la persona que expide certificados y puede prestar otros servicios relacionados con las firmas electrónicas |
| A European law may provide for the appointment of Assistant Rapporteurs and lay down the rules governing their service. | La ley europea podrá disponer el nombramiento de ponentes adjuntos y establecer su Estatuto. |
| Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible. | Sus comentarios son de importancia y nos ayudan a saber formas de darle el mejor servicio posible. |
| This message is given as a public service. | Este mensaje es dado como servicio a la comunidad. |
| Thank you. I hope this was of service. | Gracias. Espero que esto les haya servido |
| This service allows configuration of the Dolphin navigation. | Este servicio le permite configurar la navegación de Dolphin. Name |
| You are not authorized to remove this service. | No está autorizado para eliminar este servicio. |
| requested service not supported for this socket type | servicio solicitado no permitido para este tipo de socket |
| You are not authorized to execute this service. | No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file |
| This service provides KMobileTools with address book functions | Name |
| The service is not available at this time. | El servicio no está disponible en este momento. |
| The Hong Kong Internet Service Providers Association has recognized this messy issue. It is working on a code of practice that provides clear guidelines for service providers and law enforcement agencies to follow regarding user data requests, and to provide immunity to service providers from any civil lawsuits for complying with the requests. | La Asociación de proveedores de servicios de Internet de Hong Kong ha reconocido que este asunto está mal organizado, y por ello está trabajando en un código de conducta que establezca unas pautas claras para que los proveedores de servicios y las agencias de cumplimiento de la ley puedan seguir trabajando con peticiones de datos de usuario, y para otorgar inmunidad a los proveedores de servicios de cualquier proceso legal por haber respondido a esas peticiones. |
| Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. | Marque esta columna si este servicio de directorio provee certificados OpenPGP. |
| On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne. | Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna. |
| Please provide a name for this filter. | Por favor proporcione un nombre para este filtro. |
| This information was reported by the region's highway service. | Esto es lo que se desprende de las informaciones del centro de control de operaciones de carreteras de la región. |
| No other hotel can beat this one for service. | No hay otro hotel que pueda superar a este en los servicios. |
| Since December 2001, this service is called NDR Fernsehen . | Para diciembre de 2001, éste servicio se llama NDR Fernsehen . |
| This service allows configuration of the Dolphin view modes. | Este servicio le permite configurar los modos de vista de Dolphin. Name |
| The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service . | Insértese el nombre del banco central facilitará un extracto diario de las cuentas a todo participante que haya optado por este servicio . |
| Central banks acting as monetary authorities and public authorities which provide payment services are not considered to be payment service providers . | No se consideran proveedores de servicios de pago los bancos centrales que actúen como autoridades monetarias y las autoridades públicas que presten servicios de pago . |
Related searches : Provide Service - This Service - Provide Superior Service - Provide Full Service - Provide Customer Service - Provide Excellent Service - Provide Service For - Provide Better Service - Provide Good Service - Provide A Service - Provide Field Service - Provide Technical Service - Provide Complete Service - This Would Provide