Translation of "provided by others" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Others - translation : Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will go provided that the others go.
Iré siempre y cuando los demás vayan.
provided by credit institutions .
la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito .
Image provided by author.
Imagen de la autora.
Funding may be provided by
Los fondos podrán proceder
historical series provided by NCB
serie histórica proporcionada por el BCN .
Funding may be provided by
Funding may be provided by
Image provided by Frederic Jacobs.
Imagen enviada por Frederic Jacobs.
Polyudova herself says she only reposted others' words and provided no comments of her own.
La misma Polyudova ha dicho que ella solo republicó las palabras de otros y no agregó comentarios propios.
90), by Mr Rossetti and others, (Doc. B31820 90), by Mr Monnier Besombes and others, (Doc.
Β3 1786 90) del Sr. Rossetti y otros, (doc. B3 1820 90) del Sr. Monnicr Be sombcs y otros, (doc. Β3 1755 90) del Sr. Vandemeulebroucke, (doc. B3 1756 90) del Sr. Telkämper y otros, (doc. B3 1769 90) del Sr. Visser, (doc. Β3 1 758 90) y (doc. Β3 1 765 90) de a Sra. Simons y otros
exhibition services provided by trade fairs
los servicios de exposición prestados por ferias comerciales
historical series provided by NCB EN
serie histórica proporcionada por el BCN .
Configure the toolbars provided by kbattleship .
Configura la barra de herramientas proporcionada por kbattleship .
Configure the toolbars provided by kblocks .
Configura las barras de herramientas provistas por kblocks .
Configure the toolbars provided by kmines .
Configura la barra de herramientas de kmines .
Some people went by bus, and others by train.
Algunas personas fueron en bus, y otras en tren.
Data provided by NOAA National Weather Service
Datos proporcionados por el servicio Nacional de Meteorología NOAAwind speed
Meteorological data is provided by Environment Canada
Datos meteorológicos proporcionados por Medioambiente de Canadá
B3 1778 90), by Mrs Lehideux and others, (Doc. B3 1780 90), by Mr De Clercq and others, (Doc.
Propuestas de resolución (doc. B3 1745 90) del Sr. Cot, (doc. B3 1750 90) de la Sra. S. Martin y otros, (doc. B3 1751 90) de la Sra. Banotti y otros, (doc. B3 1777 90) de la Sra. Lehi deux, (doc. B3 1787 90) del Sr. Ceci, (doc. B3 1793 90) del Sr. de la Malène y otros, (doc. B3 1802 90) del Sr. Vande meulebroucke, (doc. B3 1819 90) de la Sra. Aglietta
and others joined together by (iron) fetters.
y otros, encadenados juntos.
Others, however, were outraged by the disclosure.
Sin embargo, a otros les indignó la revelación.
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Algunos van al colegio en bicicleta otros, en autobús.
Some went on foot, and others by bicycle.
Algunos fueron a pie, y otros en bicicleta.
Every technology is transformed and moved by others.
Toda tecnología se transforma y es desplazada por otras.
A guarantee provided by the Greek Government shall continue
Estado griego .
) ( 2 ) Definitions provided by the European Central Bank ( ECB ) .
( 2 ) Definiciones proporcionadas por el Banco Central Europeo ( BCE ) .
historical series provided by NCB people savings plans ( PSP )
serie histórica proporcionada por el BCN . planes de ahorro de las personas ( PSP )
Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why.
Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué.
Additional applets can be provided by third party software.
Applets adicionales pueden ser proporcionados por el software de terceros.
Print options for full control as provided by CUPS .
Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS .
Image provided by the group and published with permission.
Imagen facilitada por el grupo y publicada con permiso.
Photo was provided to Global Voices by Shahnoza Gadoeva.
Fotografía provista por Shahnoza Gadoeva a Global Voices.
By contrast, the International Monetary Fund has finite resources provided by member countries.
El Fondo Monetario Internacional, en cambio, tiene recursos limitados que extienden los países que lo conforman.
Many others were severely injured by gunfire and beatings.
Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas.
How can you become happy? By making others happy.
Cómo puedes ser feliz? Haciendo a otros felices.
He was killed, along with the others, by Odysseus.
Murió, junto con los demás, a manos de Odiseo.
B3 2016 90) by Mr Suarez Gonzales and others, (Doc.
Bertens. (doc. B3 2016 90) del Sr. Suárez González y otros, (doc. B3 2020 90) del Sr. Medina Ortega y otros, (doc. B3 2034 90) del Sr. Miranda da Silva y otros, (doc. Β3 2041 90) del Sr. Gutiérrez Díaz y otros, (doc. B3 2046 90) del Sr. Gutiérrez Díaz y otros, (doc. B3 2049 90) de ios Sres.
B3 2020 90) by Mr Medina Ortega and others, (Doc.
Staes y Telkämper, (doc. B3 2031 90) de los Sres.
all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland
Polonia deberá facilitar asimismo toda la información adicional necesaria para efectuar la evaluación independiente prevista en el apartado 14
Those who labour with their minds govern others those who labour with their strength are governed by others.
Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .
Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
57 281. Gratis personnel provided by Governments and other entities
57 281. Personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades
They are alive, and well provided for by their Lord
Están vivos y sustentados junto a su Señor.
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.
Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation.
This should be provided by your ISP or system administrator.
Se la debería proporcionar su ISP o el administrador de su sistema.
And possibly other tool views, for example provided by plugins.
Y posiblemente cualquier otra ventana de herramientas, como las que, por ejemplo, proporcionan las extensiones.

 

Related searches : By Others - By Others Than - Owned By Others - Made By Others - Perception By Others - Supplied By Others - Perceived By Others - Caused By Others - By Helping Others - Recognition By Others - Imposed By Others - Provided By Contract - Provided By Bank - Provided By Myself