Translation of "provided your agreement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ( b ) printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB | b ) las imprentas firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE |
| Bona fide printing works shall sign a confidentiality agreement provided by the ECB . | Las imprentas consideradas de buena fe firmarán un acuerdo de confidencialidad proporcionado por el BCE . |
| Your Lord has provided a brook that runs at your feet, | Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. |
| I am quite in agreement with your analysis. | Estoy muy de acuerdo con tu análisis. |
| ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCB , flow data may be provided . | Dependiendo del acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , se pueden facilitar los datos de los flujos . |
| ( 1 ) Subject to bilateral agreement between the ECB and the NCBs , flow data may be provided . | ( 1 ) Sujeto al acuerdo bilateral entre el BCE y los BCN , podrían proporcionarse datos de flujos . |
| Your Lord has provided a water stream under you | Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. |
| This should be provided by your ISP or system administrator. | Se la debería proporcionar su ISP o el administrador de su sistema. |
| In addition, commands to browse your open documents are provided | Además, se proporcionan una serie de órdens para desplazarse a través de los documentos abiertos |
| The current arrangements for ERM II intervention at the margins are provided for in the ERM II Central Bank Agreement . | El régimen vigente de intervención en los márgenes del MTC II se establece en el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . |
| This paragraph shall not apply to decisions subject to the proceedings provided for in Article 64 of the EEA Agreement.3. | El presente apartado no se aplicará a las decisiones sujetas al procedimiento contenido en el artículo 64 del Acuerdo EEE.3. |
| Believers, do not consume your wealth among yourselves in falsehood, except there be trading by your mutual agreement. | No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo. |
| Get ye then an agreement about your plan and among your partners, so your plan be on to you dark and dubious. | Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más. |
| These should be provided by your distributor if not, ask for an update. | Si no solicite una actualización. |
| We have provided you with clothing to cover your bodies, and for luxury. | Hemos hecho bajar para vosotros una vestidura para cubrir vuestra desnudez y para ornato. |
| In practical terms, the February 20 Eurogroup agreement, which provided a four month extension for loan repayments, offers an important opportunity for progress. | Desde el punto de vista práctico, el acuerdo del Eurogrupo del pasado 20 de febrero, que brindó una prórroga de cuatro meses para el pago de los préstamos, ofrece una oportunidad importante para avanzar. |
| 6 The SSP providing CBs shall conclude an agreement with the Eurosystem CBs governing the services to be provided by the former to the latter . | 6 . Los bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única celebrarán con los bancos centrales del Eurosistema un acuerdo que rija los servicios que los primeros prestarán a los segundos . |
| fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles. | Resulta esencial que los futuros acuerdos de pesca se basen en riesgo los recursos de países terceros, y permitir a su vez a la Comunidad evaluar de modo racional la rentabilidad potencial de tales acuerdos. |
| You will inherit half of what your wives leave, provided they have left no children. | A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos. |
| We said to them Eat what your Lord has provided for you, and be grateful. | Comed del sustento de vuestro Señor y dadle gracias! |
| The last field displays a preview of your settings, provided the color is not white! | El último campo muestra una vista preliminar de sus opciones, supuesto que el color no sea el blanco. |
| Again, your ISP should have provided you with this information. If not, you can try the form smtp. your isp name. com. | Su ISP debería proporcionarle esta información. En caso contrario, puede intentarlo con smtp. nombre de su isp. com. |
| Such access shall only be given where it is provided for in the relevant monetary agreement and shall be subject to the conditions set out therein . | Solo tendrán acceso si así lo dispone el convenio monetario correspondiente y con sujeción a las condiciones que en él se establezcan . |
| Believers, do not exchange your property in wrongful ways unless it is in trade by mutual agreement. | No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. Es diferente si comerciáis de común acuerdo. |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| Purpose of the Agreement The Agreement obliges signatories to ensure , using best efforts , that at least one of the following four postal payment services is provided in their territories money order in cash , outpayment money order , inpayment money order or postal transfer . | Objeto del Acuerdo El Acuerdo obliga a los signatarios a hacer lo posible para que en su jurisdicción respectiva se preste al menos uno de los cuatro servicios de pago postales siguientes giro en efectivo , giro previo adeudo , giro de depósito o transferencia postal . |
| Put a stop to your groaning now! Surely no help shall be provided to you from Us. | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . | Each participant shall enter into a separate agreement with SWIFT regarding the services to be provided by SWIFT in relation to the participant 's use of TARGET2 ECB . |
| Liquidity provided | Liquidez concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| When he provided them with their provisions, he said, Bring me a brother of yours from your father. | Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre. |
| He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you, | Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. |
| But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream. | Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo. |
| List of all known color schemes. Several are provided by default, and you may also define your own. | Lista de todos los esquemas de color conocidos. Se proporcionan varios por omisión, y usted puede definir los suyos propios. |
| Monetary Agreement Vatican | Convenio monetario con el Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenio monetario con Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | del Acuerdo . |
| Variation by agreement | Modificación mediante acuerdo |
| We're in agreement. | Estamos de acuerdo. |
| We're in agreement. | Estamos en un acuerdo. |
Related searches : Your Agreement - Provided Your Consent - Provided Your Approval - Your Approval Provided - After Your Agreement - Constitutes Your Agreement - Under Your Agreement - Acknowledge Your Agreement - Confirm Your Agreement - Upon Your Agreement - Indicate Your Agreement - For Your Agreement - Assuming Your Agreement - Meet Your Agreement
