Translation of "provision for contingency" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante el procesamiento de contingencia , los pagos de contingencia que se reciban podrán utilizarse para financiar los que se envíen . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| Contingency fund | Fondo para imprevistos |
| Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank . | Departamentos Proyectos Reserva para imprevistos Reserva para imprevistos relacionados con los billetes Total Fuente Banco Central Europeo . |
| TARGET contingency measures Chart 30 | Gráfico 30 |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | g ) Para el procesamiento de contingencia de órdenes de pago los partici pantes proporcionarán activos de garantía complementarios . |
| ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | ( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . |
| Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . | Procesamiento de contingencia a ) Si lo considera necesario , insértese el nombre del banco central iniciará el procesamiento de contingencia de órdenes de pago en el módulo de contingencia de la plataforma compartida única . |
| A provision for (Allah's) slaves. | para sustento de los siervos. |
| for them awaits a known provision, | tendrán un sustento conocido |
| For them is a known provision. | tendrán un sustento conocido |
| For them awaits a known provision, | tendrán un sustento conocido |
| Provision for you and your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| A provision for you and for your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| A provision for you and for your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| third , LTROs are a key element of credit institutions contingency plans for times of market stress | en tercer lugar , las operaciones de financiación a plazo más largo constituyen un elemento clave de los planes de contingencia de las entidades de crédito para momentos de tensión en los |
| A provision for you and your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| A provision for you and your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| For them is pardon, and bountiful provision. | Tendrán perdón y generoso sustento. |
| For them there is a known provision, | tendrán un sustento conocido |
| Allah hath made good provision for him. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| For such there is a known provision | tendrán un sustento conocido |
| For them is forgiveness and noble provision. | Tendrán perdón y generoso sustento. |
| For them is forgiveness and noble provision. | Obtendrán perdón y generoso sustento. |
| And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| Official Journal of the European Union For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . | Diario Oficial de la Unión Europea For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral . |
| as provision for you and for your cattle to enjoy. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| Contingency procedures xiii ) Contingency procedures enter into force in the following cases for MFI sector reports if the Cebamail system is not available for transmitting the MFI sector reports , the ECB will send these ( in Excel format ) via e mail . | Procedimientos de contingencia xiii ) Los procedimientos de contingencia entran en vigor en los siguientes casos Para los informes del sector de las IFM si no se dispone del sistema Cebamail para transmitir los informes del sector de las IFM , el BCE los enviará por medio del correo electrónico en formato Excel . |
| ECB Contingency procedures ( xiii ) Contingency procedures enter into force in the following cases for MFI sector reports if the Cebamail system is not available for transmitting the MFI sector reports , the ECB will send these ( in Excel format ) via e mail . | Procedimientos de contingencia xiii ) Los procedimientos de contingencia entran en vigor en los siguientes casos Para los informes del sector de las IFM si no se dispone del sistema Cebamail para transmitir los informes del sector de las IFM , el BCE los envía por medio del correo electrónico ( en formato Excel ) . |
| God has made for him a goodly provision. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| There is forgiveness for them and honourable provision. | Obtendrán perdón y generoso sustento. |
| For such has Allah made an excellent provision. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| For them is pardon and a rich provision. | Esos tales tendrán perdón y generoso sustento. |
| For them is forgiveness and a noble provision. | Obtendrán perdón y generoso sustento. |
| there is waiting for them a known provision | tendrán un sustento conocido |
| For those, Allah has made a goodly provision. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| Allah will have perfected for him a provision. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| As provision for you and your grazing livestock. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| Our provision (for you) will never be exhausted. | En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin. |
| Our provision for you will never be exhausted. | En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin. |
| God has indeed made excellent provision for them. | Alá le ha reservado un bello sustento. |
| For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB . | For the purposes of contingency processing , participants available liquidity may not be taken into account by the ECB . |
| Additional contingency measures Each NCB shall ensure that its respective national RTGS system and procedures comply with the terms and conditions for the additional contingency measures and the procedures adopted by the Governing Council of the ECB . | Medidas adicionales para contingencias Todos los BCN velarán por que sus respectivos procedimientos y SLBTR nacionales cumplan las condiciones de las medidas adicionales para contingencias y de los procedimientos que adopte el Consejo de Gobierno del BCE . |
| Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates | Fondo para imprevistos exposición consolidada sobre las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas |
Related searches : Contingency Provision - For Contingency - Provision For - Allowance For Contingency - Made Provision For - Provision For Interest - Provision Made For - Provision For Adjustments - Provision For Stock - A Provision For - Provision For Charges - Request For Provision - Provision For Warranties
