Translation of "public action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Acción

Public - translation :

Público

Public action - translation :

La acción pública

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Suggested action by the public authorities	Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos
Nature of suggested action by the public authorities	Naturaleza de las actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos
Public officials, too, are getting in on the action.	También hay funcionarios públicos implicados.
It is action my constituents want and not mealymouthed public relations.	Lo que los habitantes de mi circunscripción quieren es acción en vez de empalagosas relaciones públicas.
suggested action by the public authorities at the start of Stage Three .	actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa .
4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three	Para mas detalles , ver la publicacion del IME sobre el Sistema TARGET , de mayo 1995 . 4.2 .
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.	La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
Assessment of the value of public action with reference to explicit criteria and standards	Valoración de una intervención pública con referencia a criterios y normas explícitos.
Like Hollande, she has to assuage public fear by talking tough and promising more military action.	Como Hollande, tiene que calmar el miedo público hablando con firmeza y prometiendo más medidas militares.
Add to that growing public concern about climate change, and the conditions for decisive action may have arrived.	Si a esto le sumamos la creciente preocupación pública sobre el cambio climático, es posible que hayamos llegado a punto en que se cumplen las condiciones para tomar medidas decisivas.
To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits.	Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante.
Recent large scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.	Las intervenciones recientes de gran escala en Irak y Afganistán, si bien no fueron principalmente humanitarias, han erosionado el apoyo del público a las acciones militares.
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information in compliance with resolution 61 24	1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública en cumplimiento de la resolución 61 24
17 4.1 Action by the European System of Central Banks ( ESCB ) at the start of Stage Three ..... 17 4.2 Suggested action by the public authorities at the start of Stage Three .....	18 4.2 Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos al comienzo de la Tercera Etapa .....
A broad multi party commitment would likely help discipline subsequent legislative action and assist in generating the necessary public support.	Un amplio compromiso multipartidario probablemente ayudaría a disciplinar una acción legislativa subsiguiente y serviría para generar el respaldo público necesario.
An advocacy action against sexual harassment on public transportation was planned March 7 to celebrate the March 8 Women's Day.	Una acción contra el acoso sexual en el transporte público programada para el 7 de marzo para conmemorar el 8 de marzo el Día de la mujer.
The speech made waves people hoped to see less rubberstamping and more action when it came to matters of public concern.	El discurso provocó olas las personas esperaron ver menos trámites de aprobación y más acción en asuntos de interés público.
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 55 54	1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública de la Secretaría en cumplimiento de la resolución 55 54
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 56 35	1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública de la Secretaría en cumplimiento de la resolución 56 35
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 54 41	1. Toma nota con reconocimiento de las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública de la Secretaría en cumplimiento de la resolución 54 41
The global public must unite to compel decision makers to take real action aimed at overcoming obstacles to peace, harmony, and sustainability.	El público mundial debe unirse para obligar a las autoridades que formulan decisiones lleven a cabo acciones reales encaminadas a superar los obstáculos que entorpecen el logro de la paz, la armonía y la sostenibilidad.
(d) That domestic violence is of public concern and requires States to take serious action to protect victims and prevent domestic violence	d) La violencia en el hogar es motivo de preocupación pública y requiere que los Estados adopten medidas serias para proteger a las víctimas y prevenirla
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 58 20	1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública de la Secretaría en cumplimiento de la resolución 58 20
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 59 30	1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública de la Secretaría en cumplimiento de la resolución 59 30
1. Notes with appreciation the action taken by the Department of Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 60 38	1. Observa con reconocimiento las medidas adoptadas por el Departamento de Información Pública de la Secretaría en cumplimiento de la resolución 60 38
This Subsection and measures adopted in pursuance thereof shall not prejudice the applicability of provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States providing for special treatment for foreign nationals on grounds of public policy, public security or public health.2.	La presente Subsección y las medidas adoptadas en virtud de la misma no prejuzgarán la aplicabilidad de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que prevean un régimen especial para los extranjeros y que estén justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas.2.
We know Mr Kambwili as a man of action and we believe he will act upon the challenges faced by the public media.	Conocemos al señor Kambwili como hombre de acción y creemos que actuará por los desafíos enfrentados por los medios de comunicación públicos.
Action!	Acción!
Action	Action
action	action
Action	Acción
Action...	Acción...
Action	Acción
Action	Acción
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
In many countries resolute action needs to be taken to put public finances on a sounder footing by adopting measures of a structural nature .	En muchos países se ha de actuar con decisión para sanear las finanzas públicas mediante la aplicación de medidas de carácter estructural .
To complement public sector initiatives , market participants also need to enhance their contribution to EU financial integration through collective action in two main areas .	trales , con el fin de constituir un sólido marco de supervisión y de estabilidad financiera . Para complementar las iniciativas del sector público , los participantes en el mercado deberán también contribuir en mayor medida a la integración financiera de la UE , mediante una actuación colectiva que habrá de desarrollarse , principalmente , en dos áreas .
My Administration will take appropriate action, consistent with law and policy, to disclose information rapidly in forms that the public can readily find and use.	Mi administración tomará las medidas apropiadas, de conformidad con la ley y la política, para dar a conocer la información rápidamente en forma que el público pueda encontrar y usarla fácilmente.
The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport.	Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público.
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
The group explained their action to local media We were shock by CY Leung s viewpoint that the poor should not have equality in election and hope this action would be able to call public attention on the importance of universal suffrage.	El grupo explicó su acción a los medios de comunicación locales Estamos impactados por lo dicho por CY Leung expresando que los pobres no debieran tener igualdad en las elecciones y esperamos que esta acción sea capaz de llamar la atención pública sobre la importancia del voto universal.
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Acción por
Action by	Agente

Muestra esta página en español