Translation of "purchased at retail" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Retail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I purchased one. | Compré uno. |
| The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . |
| I purchased one bag. | Compré una bolsa. |
| Commercial voices, including a French Canadian voice, can be purchased from Cepstral, LLC at | Se pueden comprar voces comerciales, incluída la voz franco canadiense en Cepstral, LLC en |
| Those are they who have purchased error at the price of Guidance, and torment at the price of Forgiveness. | Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. |
| The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . | Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . |
| Application of Retail Standards to euro retail payment systems of prominent importance | 2.4 Seguimiento Tras haber determinado la importancia de los sistemas de pequeños pagos en euros , el BCE y los BCN los evaluarán en relación con las normas que les resulten aplicables |
| Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) | Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo ) |
| Yesterday I purchased an ergonomic chair. | Ayer adquirí un sillón ergonómico. |
| The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business . | La actual crisis financiera está haciendo que muchas entidades de crédito vuelvan su atención al negocio minorista , en el que los servicios de pago son un elemento esencial . |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 16 |
| Wholesale and retail trade | Comercio al por mayor y al por menor |
| Frankly speaking, my previous job at retail paid me well, but I also spent more. | Hablando con franqueza, cuando trabajaba como vendedor cobraba bastante dinero, pero también gastaba más. |
| These retail standards are based on the Core Principles for Systemically Important Payment Systems . The adoption of standards in the field of retail payment systems is aimed at fostering safety and efficiency in this sector as well as at ensuring the harmonised oversight of retail payment systems in the euro area . | Estos criterios , que se basan en los Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes , tienen por objeto fomentar la seguridad y la eficiencia de este sector , así como garantizar una vigilancia armonizada de los sistemas de pequeños pagos de la zona del euro . Los criterios de vigilancia contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de 10 Las necesidades medias de liquidez son del orden de varios centenares de millones de euros . |
| And wretched is that which they purchased. | Qué mal negocio...! |
| Assets purchased under outright forward purchase agreements, | Compromisos de compra a plazo. |
| Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards . | Dichos sistemas han de cumplir los criterios de vigilancia que se hayan establecido para ellos . |
| National retail interest rate No | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate No | No ES |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 4 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 14 |
| EN National retail interest rate | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 13 |
| A retail customer can 1 . | Los clientes minoristas pueden 1 . |
| Applying the Core Principles to systemically important retail payment systems does not , in the view of the Eurosystem , put these systems at a competitive disadvantage vis àvis other retail payment systems . | La aplicación de los Principios Básicos a los sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes no pone , en opinión del Eurosistema , a estos sistemas en una posición competitiva de desventaja en relación con otros sistemas de pequeños pagos . |
| ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes | certificados de deuda del BCE adquiridos con fines de ajuste |
| ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 2 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . | ( 4 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 1 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 1 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . | ( 3 ) Por ejemplo , intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor . |
| RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES | INFRAESTRUCTURAS DE COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE PEQUEÑOS PAGOS |
| National retail interest rate Yes N7 | Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales |
| National retail interest rate Yes N3 | Sí N3 ES |
| National retail interest rate Yes N2 | Sí N2 ES |
| Assessment of euro retail payment systems | Evaluación de los sistemas de pequeños pagos en euros |
| SECTION G Wholesale and retail trade | SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor |
| We purchased a new house for eighty thousand dollars. | Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares. |
| After months of looking, Mary purchased a new dress. | Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido. |
| I purchased a telescope and a book on astronomy. | Compré un telescopio y un libro de astronomía. |
| Verily those who have purchased infidelity for belief shall not hurt Allah at all, and theirs shall be a torment afflictive. | Quienes compren la incredulidad con la fe no causarán ningún daño a Alá y tendrán un castigo doloroso. |
| F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade | actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor |
| EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE | SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas |
Related searches : At Retail Level - Purchase At Retail - Already Purchased - Purchased Items - Has Purchased - Purchased Products - Was Purchased - Previously Purchased - Purchased Assets - Purchased Receivables - Purchased For - Are Purchased - Were Purchased
