Translation of "pursued with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And We pursued them in this world with a curse. | Hemos hecho que sean perseguidos por una maldición en la vida de acá. |
| You will be pursued. | Os perseguirán. |
| The detectives pursued him. | Los detectives le persiguieron. |
| So depart thou with My bondmen by night verily ye shall be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| So go forth with My servants by night surely you will be pursued | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| You will surely be pursued. | Seréis perseguidos! |
| He therefore pursued a purpose. | Siguió, pues, un camino |
| He again pursued a purpose. | Luego, siguió otro camino |
| Surely, you will be pursued. | Os perseguirán. |
| They pursued what pleases God. | Buscaron la satisfacción de Alá. |
| He pursued a certain course. | Siguió, pues, un camino |
| Then he pursued a course. | Luego, siguió otro camino |
| Two detectives pursued the suspect. | Dos detectives persiguieron al sospechoso. |
| Journey by night with My devotees, (it was said) you will certainly be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| Pharaoh pursued them with his hosts, but they were fully overwhelmed by the sea. | Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. |
| As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued. | Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido. |
| Pharaoh pursued them with his legions so they were overwhelmed from the sea with that which drowned them. | Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. |
| But they pursued them at sunrise. | A la salida del sol, les persiguieron. |
| And they pursued them at sunrise. | A la salida del sol, les persiguieron. |
| Weak are the pursuer and pursued. | Qué débiles son el suplicante y el suplicado! |
| Indeed, you are to be pursued. | Os perseguirán. |
| Then they pursued them at sunrise. | A la salida del sol, les persiguieron. |
| So they pursued them at sunrise. | A la salida del sol, les persiguieron. |
| The cat has pursued the mouse. | El gato ha perseguido al ratón. |
| Pharaoh pursued them with his troops, but the sea overwhelmed them, and completely engulfed them. | Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. |
| Allah told him, Set out by night with My servants for you will be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| God said, Set out with My servants by night, for you will certainly be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| You have covered with anger and pursued us you have killed, you have not pitied. | Te cubriste de ira y nos perseguiste mataste y no tuviste compasión |
| We revealed to Moses Set forth with My servants by night for you will be pursued. | E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos! |
| (He was told) Set out with My servants by night for you will certainly be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| And We inspired to Moses, Travel by night with My servants indeed, you will be pursued. | E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos! |
| Four lines of research are being pursued . | Se están siguiendo cuatro líneas de investigación . |
| Clandestine migration can be pursued without probems | Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas |
| Weak are the pursuer and the pursued. | Qué débiles son el suplicante y el suplicado! |
| But she has never pursued her profession. | Pero jamás ha ejercido su profesión. |
| Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with its towns, and Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns. | Abías persiguió a Jeroboam y le tomó las ciudades de Betel con sus aldeas, Jesana con sus aldeas y Efrón con sus aldeas |
| We commanded him, Journey with My bondmen in a part of the night you will be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| And We revealed unto Musa saying go by night with My bondmen verily ye shall be pursued. | E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos! |
| Then Pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up. | Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. |
| By inspiration we told Moses Travel by night with my servants for surely ye shall be pursued. | E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos! |
| (The reply came ) March forth with My Servants by night for ye are sure to be pursued. | Sal de noche con Mis siervos! Os perseguirán. |
| Pharaoh and his people pursued them at sunrise, | A la salida del sol, les persiguieron. |
| The dog pursued a rabbit into the forest. | El perro persiguió a un conejo hacia el bosque. |
| The police and the FBI pursued several leads. | La policía y el FBI siguieron varias pistas. |
| Then Pharaoh pursued them with his troops, whereat they were engulfed by what engulfed them of the sea. | Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. |
Related searches : Pursued - Pursued Further - Are Pursued - Being Pursued - Pursued Goal - Pursued Through - Objective Pursued - Pursued Objective - Course Pursued - Has Pursued - Goals Pursued - Pursued Strategy - Objectives Pursued - Pursued Degree
