Translation of "quite some" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Quite - translation : Quite some - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some of them were quite jagged.
algunas de ellas eran muy dentadas
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
From my observations, morale was quite high among some.
Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos.
Funny enough, it's rather romantic and also quite humorous, but also there's some quite bad behaviour as well.
Suficiente divertida, es más bien romántica y también bastante cómica, pero también hay algunos malos comportamientos.
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.
La agresión contra Alemania se viene prolongando desde hace un tiempo.
But ... although some of them were quite up there for me.
Pero... aunque algunas de las charlas fueron muy elevadas para mí.
And this went on for quite some time. People were happy.
Y continuó así por bastante tiempo. La gente era feliz.
Readers left many interesting comments, some of which were quite alarming.
Los lectores dejaron comentarios interesantes, algunos de los cuales fueron bastante alarmantes.
Maybe it seems hostile to some, but it s really all quite friendly.
Tal vez parezca hostil a algunos, pero en realidad es bastante amigable.
Changunarayan stands sustaining some bruises, but the premises suffer quite a lot.
Changunarayan soporta algunos golpes, pero los locales van a sufrir mucho.
Recently, molecular data have revealed that some aspects of traditional classification are quite artificial.
Recientemente, datos de sistemática molecular revelan que algunos aspectos de la clasificación tradicional son artificiales.
So here are some of the results that I received. I think they're quite nice.
Estos son algunos resultados que recibí. Creo que son bastante buenos.
A friend once told me that the petals are quite delicious raw with some salt.
Una amiga me dijo una vez que los petalos son deliciosos crudos con un poco de sal.
With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance.
Colocando el cuerpo de forma adecuada puedo avanzar y ganar bastante distancia.
She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification.
Ella vio algunas similitudes en una de las fotos, pero no pudo hacer una identificación positiva.
GV Şanar you yourself have been exiled and stripped of your nationality for quite some time.
GV Şanar, usted ha sido exiliado y despojado de su nacionalidad durante algunos años.
Some MPs and officials in Russia have been pushing for Internet sovereignty for quite a while.
Algunos diputados y funcionarios rusos llevaban bastante tiempo presionando para conseguir la soberanía de Internet .
Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.)
Por favor lea kstart help all para conocer las extraordinarias propiedades de kstart (hay unas cuantas).
There are some newer technologies for delivering that have happened that are actually quite exciting as well.
Hay algunas nuevas tecnologías para lograr lo que se logró, que son también bastante emocionantes.
Covered markets still do quite well in some parts of Japan, especially if they cater to tourists.
Los mercados cubiertos aún funcionan bastante bien en algunas partes de Japón, sobre todo si están enfocadas a turistas.
When certain undertakings failed to keep to these quotas, we imposed quite substantial fines in some cases.
Cuando una empresa no respeta ba estas cotas, le aplicábamos multas en dinero muy importantes.
Some of the core elements of Lubunca come from other minority languages that haven't been spoken very much for quite some time, Nicholas Kontovas explains.
Algunos de los elementos centrales del lubunca vienen de otros idiomas de las minorías que no han sido muy usados en algún tiempo , explica Nicholas Kontovas.
Quite uncomfortable.
Bastante incómodo.
Adding support for ideographic languages is quite tricky. However, once you are done with it, it will work quite well. Other than installing packages, there is some extra configuration work to do.
Añadir soporte para idiomas ideográficos es un poco difícil. Sin embargo, una vez que lo haya conseguido, funcionará bastante bien. Instalar otros paquetes le permitirá trabajar con configuraciones extra.
Huge destruction will keep refugees in Turkey for quite some time pic.twitter.com Vf7oAE5PFy Conflict News ( rConflictNews) January 27, 2015
La enorme destrucción seguirá manteniendo a los refugiados en Turquía durante algún tiempo.
Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one.
Se habló de una ciberguerra que en realidad puede ser solo una operación de espionaje, y obviamente, una muy torpe.
Social media facilitates the spread of misinformation and conspiracy theories, which are quite popular among some segments of the society.
Los medios de comunicación social también facilitan la difusión de información falsa, del tipo de teorías de la conspiración, bastante populares entre algunos segmentos de la sociedad.
Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own.
Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte.
Quite a salvo.
Una buena andanada.
That's quite absurd.
Eso es completamente absurdo.
You're quite smart.
Sos bastante inteligente.
You're quite smart.
Eres bastante inteligente.
You're quite smart.
Son bastante inteligentes.
You're quite smart.
Sos bastante listo.
You're quite smart.
Eres bastante listo.
You're quite smart.
Son bastante listos.
You're quite smart.
Sos bastante lista.
I'm quite busy.
Estoy muy ocupado.
I'm quite tired.
Estoy bastante cansado.
It's quite good.
Es bien bueno.
It's quite remarkable.
Es bastante notorio.
That's quite remarkable.
Eso es bastante memorable.
It's quite irritating.
Es bien irritante.
I'm quite young.
Soy bastante joven.
Quite empty frames.
una montura sin cristales.

 

Related searches : Quite Some Fun - Quite Some Money - Quite Some Years - Quite Some Experience - Quite Some Work - Quite Some People - Quite Some Time - For Quite Some - Quite Some Effort - For Quite Some Time - Quite Certain - Quite Many