Translation of "raise critical issues" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Two issues remain critical in Libya to prevent future tragedies. | Para prevenir futuras tragedias en Libia, hay dos cuestiones a las que es imprescindible prestar atención. |
| But many hurdles remain, and now the world must focus on three critical issues. | Pero aún existen muchas dificultades y el mundo debe centrarse en tres cuestiones fundamentales. |
| But the new way of conducting asymmetrical warfare does raise uncomfortable ethical and legal issues. | Pero aun así, el nuevo modo en que se conducen las guerras asimétricas despierta inquietudes éticas y legales. |
| The Movember Foundation coordinates a global effort to raise awareness about men's health issues particularly prostate cancer. | La Fundación Movember coordina un esfuerzo global para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina especialmente cáncer de próstata. |
| asked the participants what issues they wanted to raise with the agreement's signatories how the agreement could affect social, employment, environmental and other types of issues | preguntó a los participantes qué temas les gustaría plantear a las Partes firmantes del Acuerdo de qué modo el Acuerdo podría afectar a cuestiones sociales, laborales, de medio ambiente o de otro tipo |
| This year s discussions at the World Economic Forum provide an important opportunity to address these critical issues with global leaders. | El Foro Económico Mundial de este año será una importante oportunidad para debatir estas cuestiones críticas junto con líderes de todo el mundo. |
| Despite passengers' disturbing silence, the scandal might help raise awareness about women's security issues, perhaps leading to new legislation. | A pesar del inquietante silencio de los pasajeros, el escándalo podría ayudar a crear conciencia sobre los problemas de seguridad de las mujeres, quizás dando lugar a una nueva legislación. |
| I use blogging to raise awareness of issues. For example the nodding syndrome story that I covered in northern Uganda. | Me valgo del blog para concienciar sobre algunos temas, como por ejemplo la historia del síndrome del cabeceo que cubrí en el norte de Uganda. |
| Critical | CríticoName |
| Critical | Crítico |
| Critical | Crítica |
| Critical. | Fundamental. |
| That would raise thorny issues of fairness and misaligned incentives, and could ultimately have the perverse effect of reducing educational access. | Con ello se plantearían cuestiones espinosas sobre la equidad y los incentivos desajustados y en última instancia una consecuencia perversa de ello podría ser la reducción del acceso a la educación. |
| The ECB notes that , to a certain extent , the draft Directives raise issues similar to those contained in the earlier proposal . | El BCE señala que , en cierta medida , los proyectos de Directiva plantean cuestiones similares a las contenidas en la propuesta anterior . |
| 2. Raise awareness to facilitate stakeholders' understanding of the nature and extent of their critical information infrastructures and the role each must play in protecting them. | 2. Crear más conciencia para que los interesados entiendan la naturaleza y el alcance de sus infraestructuras de información esenciales y la función que debe desempeñar cada uno en su protección. |
| What we really need is opportunities for all Members to raise all issues and for the Commission to respond swiftly to them. | Asimismo, tengo la opinión de que la carta no proporciona pmebas sobre las insinuaciones que hizo, pero pienso que Su Señoría deseará aclarar el asunto en este momento. |
| You're critical. | Son escépticos. |
| Critical path | Camino crítico |
| Critical failure | Fallo crítico |
| Critical Error | Error critico |
| Critical Message | Mensaje críticoComment |
| Critical notification | Notificación críticaComment |
| Critical Path | Ruta crítica |
| Non critical | No crítica |
| Critical Error | Error Crítico |
| Raise | Elevadoimage border type |
| Raise | Al frente |
| Raise | Elevar |
| Raise | Traer delante |
| Raise | Subir |
| Movember that annual event involving the growing of mustaches during the month of November to raise awareness of men's health issues is over. | Movember el evento anual que involucra dejarse crecer los bigotes durante el mes de noviembre para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina ha terminado. |
| Of course, Movember isn't just an opportunity for men to flaunt their mustaches it's also a chance to raise money for men's health issues. | Por supuesto, Movember no es solamente una oportunidad para que los hombres alardeen de sus bigotes también es una oportunidad para recaudar dinero para cuestiones de salud masculinas. |
| Turkey s Critical Election | Cruciales elecciones en Turquía |
| Low Battery Critical | Baterías críticamente bajas |
| View Critical Path | Ver Camino crítico |
| View Critical Tasks | Ver Tareas críticas |
| Critical battery level | Nivel crítico de carga de la batería |
| Show critical path | Mostrar la ruta crítica |
| Show critical tasks | Mostrar las tareas críticas |
| Activate Raise | Activar y al frente |
| Raise Window | Mover la ventana hacia adelante |
| Raise Layer | Elevar la capa |
| Raise Frame | Traer delante |
| Raise Task | Tarea al frente |
| Though the books contain no direct reference to contemporary political issues, China s government views them as critical of CCP rule and thus damaging to social stability. | A pesar de que sus obras no contienen referencias a cuestiones políticas actuales, el gobierno de China las considera críticas del poder del PCC y, por ende, contrarias a la estabilidad social. |
Related searches : Raise Issues - Raise Critical Question - Raise Important Issues - Raise Some Issues - Raise Any Issues - Raise New Issues - Raise These Issues - Address Critical Issues - Identify Critical Issues - Mission-critical Issues - Business Critical Issues - Critical Business Issues - Critical Accounting Issues - More Critical Issues
