Translation of "raised point" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Point - translation : Raised - translation : Raised point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CUSHNAHAN (PPE). Madam President, I want to refer to the earlier point you raised. | CUSHNAHAN (PPE). (EN) Señora Presidenta, deseo referirme a un tema que usted planteó con ante rioridad. |
| TOMLINSON (S). Mr President, I have some sympathy with the point raised by Mr Muntingh. | EL PRESIDENTE. Señoría, en la reunión de la Mesa ampliada de fecha 28 de agosto, a la cual asistió porque le había convocado expresamente el presidente de la Delegación para las relaciones con los Esta dos del Golfo, tratamos de la cuestión a iniciativa del presidente de dicha delegación. |
| TOMLINSON (S). Mr President, I am just following up the point raised by Mrs Rawlings. | TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, conti núo la cuestión expuesta por la Sra. Rawlings. |
| I hope the Commission will take this into account in considering the point raised by Mr McCubbin. | Se dejan de lado las pre guntas, se empieza el debate sobre las redes de pesca y se salta luego a la carne de bovinos. |
| PRESIDENT. Mr Vandemeulebroucke, I noted what you have just said, as well as the point raised by Mrs Aglietta and Mr Vecchi. | (El Presidente procede a la verificación de quorum. Hay quorum) |
| Taking the point that was raised about the situation regarding developing countries, I would just say that all ACP countries are fully protected. | Algunos ora dores han dicho que tiene que haber un equilibrio adecuado en el mercado mundial, y todos tenemos que contribuir a dicho equilibrio. |
| Raised print | Principio de página |
| raised couches, | lechos elevados, |
| A point was raised on the other side of the House by a Fascist in the course of which I lost the English interpretation. | Al otro lado de este hemiciclo un fascista planteó otra cuestión, y durante la discusión subsiguiente me quedé sin interpretación en inglés. |
| Have you raised its tree, or We have raised it? | Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer? |
| For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised. | Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado |
| Point to Point | Punto a punto |
| Raised print ( 2 ) | Impresión en relieve ( 2 ) |
| And raised couches. | en lechos elevados. |
| And carpets raised. | en lechos elevados. |
| And raised couches | en lechos elevados. |
| and raised couches, | lechos elevados, |
| on raised couches. | en lechos elevados. |
| The roof raised high, | Por la bóveda elevada! |
| and couches raised high, | lechos elevados, |
| Wherein are couches raised | lechos elevados, |
| And couches raised up. | en lechos elevados. |
| He raised his arm. | Alzó su brazo. |
| She raised her hand. | Ella levantó la mano. |
| She raised her voice. | Ella alzó la voz. |
| He raised his hand. | Levantó la mano. |
| He raised his hand. | Él alzó la mano. |
| Jim raised his hand. | Jim levantó la mano. |
| He raised his hands. | Él levantó las manos. |
| Tom raised his voice. | Tom alzó su voz. |
| Tom raised his hands. | Tom alzó sus manos. |
| Tom raised his hand. | Tom alzó su mano. |
| The flag is raised. | La bandera está alzada. |
| She raised her hands. | Ella levantó las manos. |
| He raised his eyebrows. | Él levantó las cejas. |
| Mary raised five children. | Mary crió a cinco hijos. |
| Daniels was raised Methodist. | Fue criado como metodista. |
| We raised this problem. | Esta cuestión la hemos planteado nosotros. |
| That said, ladies and gentlemen, we shall, I think, be supporting the report by Mr Fuchs, while expressing some reservations about the last point I have just raised. | Lamen tablemente el Consejo no ho logrado llegar a un acuerdo al respecto, lo que ha supuesto un retraso. |
| A point is a little point. | Un punto es un punto pequeño. |
| for start point to end point ... | para punto de inicio a punto de corte ... |
| Use Microsoft Point to Point Encryption | Usar cifrado punto a punto de Microsoft |
| Now I would like to sound a note of caution about dealing with issues of this kind. It is a point that has been raised by Mrs Pollack earlier. | La Comisión no puede aceptarla, por los motivos que voy a exponer, la finalidad de la propuesta de directiva radica en prohibir el uso del cadmio en tres campos de aplicación los pigmentos, los estabilizantes y el tratamiento de superficies se trataría, por ende, de definir no un método de análisis, sino una multiplicidad de métodos de análisis para los distintos tipos de productos. |
| Raised it high, proportioned it, | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| And raised high your fame? | Y alzado tu reputación? |
Related searches : Point Raised - Point Was Raised - Raised A Point - Raised This Point - Being Raised - Raised Edge - Raised With - Matters Raised - Raised Surface - Are Raised - Raised Points - Raised Eyebrows - Amount Raised