Translation of "raised a point" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| CUSHNAHAN (PPE). Madam President, I want to refer to the earlier point you raised. | CUSHNAHAN (PPE). (EN) Señora Presidenta, deseo referirme a un tema que usted planteó con ante rioridad. |
| TOMLINSON (S). Mr President, I have some sympathy with the point raised by Mr Muntingh. | EL PRESIDENTE. Señoría, en la reunión de la Mesa ampliada de fecha 28 de agosto, a la cual asistió porque le había convocado expresamente el presidente de la Delegación para las relaciones con los Esta dos del Golfo, tratamos de la cuestión a iniciativa del presidente de dicha delegación. |
| TOMLINSON (S). Mr President, I am just following up the point raised by Mrs Rawlings. | TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, conti núo la cuestión expuesta por la Sra. Rawlings. |
| A point was raised on the other side of the House by a Fascist in the course of which I lost the English interpretation. | Al otro lado de este hemiciclo un fascista planteó otra cuestión, y durante la discusión subsiguiente me quedé sin interpretación en inglés. |
| I hope the Commission will take this into account in considering the point raised by Mr McCubbin. | Se dejan de lado las pre guntas, se empieza el debate sobre las redes de pesca y se salta luego a la carne de bovinos. |
| A point is a little point. | Un punto es un punto pequeño. |
| Then, a shout was raised. | Y entonces, un grito se elevó. |
| Apply a similitude mapping a point onto this point | Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto |
| Now I would like to sound a note of caution about dealing with issues of this kind. It is a point that has been raised by Mrs Pollack earlier. | La Comisión no puede aceptarla, por los motivos que voy a exponer, la finalidad de la propuesta de directiva radica en prohibir el uso del cadmio en tres campos de aplicación los pigmentos, los estabilizantes y el tratamiento de superficies se trataría, por ende, de definir no un método de análisis, sino una multiplicidad de métodos de análisis para los distintos tipos de productos. |
| PRESIDENT. Mr Vandemeulebroucke, I noted what you have just said, as well as the point raised by Mrs Aglietta and Mr Vecchi. | (El Presidente procede a la verificación de quorum. Hay quorum) |
| Remove a Point | Eliminar un punto |
| Add a Point | Añadir un punto |
| Move a Point | Mover un punto |
| Show a Point | Mostrar un punto |
| Hide a Point | Ocultar un punto |
| So think about just a point to point movement. | Piensen sólo en el movimiento punto por punto. |
| Apply a similitude mapping this point onto another point | Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto |
| After them We raised a new generation. | Luego, después de ellos, suscitamos otra generación |
| (To be raised) for a Great Day? | un día terrible, |
| We raised him to a high place. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| We raised him to a high position. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| The car raised a cloud of dust. | El coche levantó una nube de polvo. |
| She was raised in a wealthy family. | Ella se ha criado en una familia rica. |
| She was raised as a Roman Catholic. | Fue criada como Católica. |
| Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point | Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados |
| Select a point to be a control point of the new cubic... | Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cúbica... |
| Select a point to be a control point of the new quadric... | Seleccione un punto para que sea un punto de control de la nueva cuadrática... |
| Taking the point that was raised about the situation regarding developing countries, I would just say that all ACP countries are fully protected. | Algunos ora dores han dicho que tiene que haber un equilibrio adecuado en el mercado mundial, y todos tenemos que contribuir a dicho equilibrio. |
| Select a point to be a control point of the new Bézier curve... | Seleccione un punto de control para la nueva curva de Bézier... |
| Raised print | Principio de página |
| raised couches, | lechos elevados, |
| We raised him up to a high place. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| And We raised him to a high station. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| And We raised him to a high position. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| A wall will then be raised between them. | Entre ellos se levantará una muralla con una puerta. |
| And We raised him to a lofty station. | Le elevamos a un lugar eminente. |
| Takeshi raised his hand to ask a question. | Takeshi levantó la mano para hacer una pregunta. |
| I raised my hand to ask a question. | Yo alcé mi mano para hacer una pregunta. |
| I raised my hand to ask a question. | Levanté la mano para preguntar. |
| He raised his hand to stop a taxi. | Él levantó la mano para parar a un taxi. |
| He raised his hand to ask a question. | Él levantó la mano para hacer una pregunta. |
| She raised that child at a great cost. | Crió a ese niño a un precio alto. |
| Tom was born and raised on a farm. | Tom nació y creció en una granja. |
| She's got a point. | Ella tiene un buen punto. |
| He has a point. | En eso tiene razón. |
Related searches : Point Raised - Raised Point - Point Was Raised - Raised This Point - Raised(a) - Raised A Debate - Raised A Topic - Raised A Question - Raised A Ticket - Raised A Concern - A Question Raised - A Problem Raised - A Raised Bar - Raised A Claim
