Translation of "range of indicators" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a broad range of price and cost indicators , | una amplia gama de indicadores de precios y costes |
| Inflation forecasts are useful summary indicators of a wide range of variables . | Las previsiones de inflación son valiosos indicadores sintéticos de una amplia gama de variables . |
| More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators. | Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida . |
| broad range of price and cost indicators , and fiscal policy , as well as the balance of payments for | broad range of price and cost indicators , and fiscal policy , as well as the balance of payments for |
| The table below shows a range of indicators which highlight some of the key characteristics of the euro area . | El cuadro que sigue , presenta un conjunto de indicadores que destacan algunas de las características clave del área euro . |
| This assessment is made using a wide range of economic indicators , which provide information on future price developments . | Esta valoración se realiza con ayuda de una extensa gama de indicadores económicos que facilitan información sobre la futura evolución de los precios . |
| Therefore , a wide range of indicators needs to be monitored in order to assess the outlook for price stability . | Por lo tanto , es necesario analizar una gama amplia de indicadores para evaluar las perspectivas de estabilidad de precios . |
| Chapter II describes in greater detail the range of indicators that are considered in order to examine the sustainability of developments . | En el capítulo II se describe con mayor detalle el conjunto de indicadores que se consideran para evaluar la sostenibilidad de las trayectorias observadas . |
| This assessment should be based on a broad range of economic indicators and developments while also taking account of the market rate . | Esta valoración deberá basarse en un amplio conjunto de indicadores y factores económicos , además de tomar en consideración el tipo de mercado . |
| It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators . | También se examinan los principales riesgos existentes en torno a las perspectivas del sector bancario de la UE basándose en una amplia gama de indicadores macroprudenciales y de mercado . |
| It scrutinises a wide range of economic activity , price and cost indicators , primarily at the aggregate euro area level but also at sectoral and country levels . | Se examina una amplia gama de indicadores de la actividad económica , de precios y de costes , principalmente a nivel agregado para la zona del euro , pero también a escala sectorial y de cada país . |
| (a) Under Indicators of achievement | a) En la columna Indicadores de progreso |
| (b) Under Indicators of achievement | b) En la columna titulada Indicadores de progreso |
| (a) Under Indicators of achievement | a) En la columna titulada Indicadores de progreso |
| Name of selected FOV indicators | Indicadores del campo de visión seleccionado |
| Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production . | La información referente a nuevos pedidos o pedidos en cartera constituye un importante indicador de la producción futura . |
| Second , it is based on a range of additional backward and forward looking economic indicators which are considered to be useful for examining the sustainability of convergence in greater detail . | En segundo lugar , se basa en un conjunto de indicadores económicos adicionales que proporcionan una visión retrospectiva y de futuro , y que se consideran útiles para examinar con mayor detalle la sostenibilidad de la convergencia . |
| Structural indicators | Indicadores estructurales |
| Exposure Indicators | Indicadores de exposición |
| The economic analysis has a short to medium term horizon . It draws on a wide range of economic and financial statistics and indicators relevant to the outlook for prices . | Los dos son importantes para evaluar los distintos riesgos para la estabilidad de precios . El análisis económico abarca un horizonte temporal de corto a medio plazo , y se sustenta en una amplia gama de estadísticas económicas y financieras , así como en indicadores significativos de la evolución de los precios . |
| Annex Statistical methodology of convergence indicators | Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia |
| Publication of additional harmonised competitiveness indicators | Publicación de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad |
| Assisting with the development of indicators | Contribución al desarrollo de indicadores |
| TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description | CUADRO 1 Indicadores estadísticos desglosados por la categoría de la fuente de datos No Fuente de datos No de indicadores Descripción |
| This monitoring , which is based on extensive quantitative and qualitative analysis , will typically include a range of relevant indicators and help provide a more comprehensive picture of the solvency and liquidity of banks . | Esta supervisión , basada en un amplio análisis cuantitativo y cualitativo , suele incluir una serie de indicadores pertinentes y ayuda a ofrecer una visión más amñlia de la solvencia y liquidez de los bancos . |
| As in the past , monetary analysis will take into account developments in a wide range of monetary indicators including M3 , its components and counterparts , notably credit , and various measures of excess liquidity . | Como ha venido haciéndose hasta ahora , el análisis monetario tomará en consideración la evolución de una amplia gama de indicadores monetarios , incluido M3 , sus componentes y contrapartidas , en particular el crédito , así como diversas medidas del exceso de liquidez . |
| The monetary analysis takes into account developments in a wide range of monetary indicators including M3 , its components and counterparts , notably credit , and various measures of excess liquidity ( see also economic analysis ) . | Ratio de deuda ( Administraciones Públicas ) la deuda de las Administraciones Públicas se define como la deuda bruta total , a su valor nominal , que permanece viva a fin de año , consolidada entre sectores de las Administraciones Públicas y dentro de ellos . |
| Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . | Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro . |
| Extended range of dates | Intervalo extendido de fechas |
| Out of range color | Color fuera de intervalo |
| Coordinate out of range. | Coordenadas fuera de rango. |
| A range of strings | Un intervalo de cadenas |
| Cell range of values | Intervalo de valores de la celda |
| DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators | CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales |
| 24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows | 24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores |
| ... financial market indicators ... | centrado en la interacción de la oferta y la demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo |
| Structural indicators CIs | Indicadores estructurales |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| Add Quotation Indicators | Añadir indicadores de cita |
| Regarding the analysis of real economy indicators , | Regarding the analysis of real economy indicators , |
| Second , indicators of output and demand ( national | Second , indicators of output and demand ( national |
| (b) Delete (a) under Indicators of achievement | b) En la columna titulada Indicadores de progreso , suprímase el apartado a) |
| Add new indicators of achievement as follows | Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes |
| range | rango |
| Range | Rango |
Related searches : Theory Of Indicators - Indicators Of Impairment - System Of Indicators - Achievement Of Indicators - Indicators Of Change - Framework Of Indicators - Development Of Indicators - Definition Of Indicators - Sets Of Indicators - Set Of Indicators - Indicators Of Achievement - Indicators Of Success - Indicators Of Progress - Range Of
