Translation of "rather then later" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Later - translation :

Rather - translation :

Then - translation :

Keywords : Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré Preferirías Prefieres Preferiría Preferiría Prefiero Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Sooner rather than later, other periphery countries will also need help.	Tarde o temprano, otros países de la periferia también necesitarán ayuda.
Then I'll come again later.	Entonces volveré más tarde.
Has He (then) chosen daughters rather than sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
Did He (then) choose daughters rather than sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
and then follow them with the later folk?	y, luego, que les siguieran los últimos?
The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.	La opción es clara y deberá elegirse más pronto que tarde.
Then We will follow them with the later ones.	y, luego, que les siguieran los últimos?
Then did We follow them up with later ones.	y, luego, que les siguieran los últimos?
Later she used the name Tschaikovsky and then Anderson.	Más tarde usaría el apellido Tschaikovsky y luego, Anderson.
But China s remarkable success has bred its own problems, which should be addressed sooner rather than later.	Sin embargo, el notable éxito de China ha generado sus propios problemas, que deben ser abordados más temprano que tarde.
who at first gave a little, then later held back?	Da poco, es mezquino.
Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later.	Luego un mes después, fui a los campeonatos mundiales, llegué a la semi final. Y luego impuse una marca mundial, luego, dos semanas después.
Rather than being an exception, then, it has been the rule.	Más que una excepción, ha sido la regla.
Sooner rather than later, the crucially important economic reforms that have just been unveiled will not be enough.	No pasará mucho antes de que las reformas económicas fundamentales recientemente reveladas se tornen insuficientes.
Then, a little bit later, I start getting some pictures like this.	Luego, algo más tarde, Empecé a tomar fotografías como esta.
His first bands were called The Crawlers, No, then later The Upsetters.	Su primera banda fue Crawlers to No, más tarde conocidos como The Upsetters.
I suggest we eat just a little now, and then go out later.	Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.	Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.
Then, it was not Allah Who caused them any wrong they rather wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.	Entonces, con mucha más frecuencia el neandertal concuerda con el europeo antes que con el africano.
If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.	Si no podemos usar biomateriales inteligentes, entonces preferiríamos usar sus propias células.
And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo.	Y luego, cuatro años y 10 millones de dólares después, tenemos un un pequeño Pleo.
And then what happened with them was not Allah's wrong doing they rather wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra.	Seis meses más tarde en el lado derecho pueden ver esta uretra reconstruida.
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.	Y luego se vieron los frutos con la alfabetización femenina en la siguiente generación.
He was subsequently transferred to Yaounde for further questioning then finally released three days later.	Kuissu fue enviado a Yaundé para ser interrogado y fue liberado tres días más tarde.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.	Y él me decía Sí, sí, sí. Después, después, después .
Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.	Fue entonces cuando aprobaron el manuscrito, y será publicado a finales de este mes en la revista Radiology.
Zheng was the center of diplomatic contention between Chu and Qi, then later Chu and Jin.	Zheng fue el centro de la controversia diplomática entre Chu y Qi, y luego entre Chu y Jin.
Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later time.	Volver a guardar este mensaje en la carpeta Plantillas. En este caso, se puede utilizar más tarde.
Natasha Later, I'll do that later.	Natasha Voy a hacer eso después.
Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.	Pero respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres
Later they associated themselves to the Albizzi and then to the elder Medici in the 15th century.	Más tarde se relacionaron con los Albizzi y luego con los Médicis antiguos, en el siglo XV.
The four Aramco partners Standard Oil of California (SoCal, later Chevron), Standard Oil of New Jersey (later Exxon), Standard Oil Co. of New York (later Mobil, then ExxonMobil), and Texaco each held an 8 stake in the holding company.	Los cuatro integrantes de Aramco Standard Oil of California (después Chevron), Standard Oil of New Jersey (después ExxonMobil), Standard Oil of New York (después ExxonMobil) y Texaco (después Chevron) , adquirieron cada uno una participación del 8 en el holding.
Later.	Luego.
Later.	Más tarde.
Later	Código de voz
Later	Después
Even if it traded at a deep discount, as it surely would, sooner rather than later it would likely be used for settling all kinds of transactions.	Incluso si transara con un gran descuento, como sucedería, al poco tiempo sería usada para efectuar todo tipo de transacciones.
A better approach would be to invite sooner rather than later China and Eurasian states to create over time a common economic space from Shanghai to Lisbon.	Un método mejor sería del de invitar lo antes posible a China y los Estados euroasiáticos a crear con el tiempo un espacio económico común desde Shanghái hasta Lisboa.
Why the government first imprisoned him and then released him less than 24 hours later remains a mystery.	Es un misterio por qué el gobierno primero lo encarceló y después lo liberó en menos de 24 horas después.
In 2008, it flew for a whopping 20 seconds, a year later, two minutes, then six, eventually 11.	En el 2008 voló nada menos que 20 segundos. El año siguiente, 2 minutos, luego 6, hasta 11.
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.	Es una trampa para el hombre declarar a la ligera algo como consagrado, y reflexionar sólo después de haber hecho los votos
If they first fix the maximum wage, then it ll be easier to agree on a minimum wage later.	Si primero fijan el salario máximo será mucho más fácil acordar luego el salario mínimo ÁlvaroGonzálezUribe ( alvarogonzalezu) December 17, 2014
So when you have performed your devotions, then laud Allah as you lauded your fathers, rather a greater lauding.	Cuando hayáis cumplido vuestros ritos, recordad a Alá como recordáis a vuestros antepasados o con más fervor aún! Hay entre los hombres quienes dicen Señor!

Muestra esta página en español