Translation of "reached him" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reached - translation :

Keywords : Alcanzó Contactado Alcanzado Comunicado Llegaron

Examples (External sources, not reviewed)

We followed him single file till we reached the cabin.	Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when he reached maturity, We bestowed on him judgment and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And And when he reached his prime We gave him wisdom and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when he reached maturity, We bestowed on him right judgement and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
And when Joseph reached the age of maturity, We granted him judgement and knowledge.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia.
Reached Breakpoint	Punto de interrupción alcanzado
Then, when (the son) reached (the age of) (serious) work with him, he said O my son!	Y, cuando tuvo bastante edad como para ir con su padre, dijo Hijito!
When limit reached	Cuando se alcance el límite
We reached 27k!	Hemos alcanzado los 27 mil!
He reached his goal.	Él alcanzó su meta.
They reached their goal.	Alcanzaron su meta.
A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
We reached our goal.	Alcanzamos nuestra meta.
Maximum share ratio reached	Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName
Maximum seed time reached	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName
Maximum share ratio reached.	Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima.
Maximum seed time reached.	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra.
Reached end of list.	Se ha alcanzado el final de la lista.
Beginning of document reached.	Se alcanzó elprincipio del documento.
End of document reached.	Se alcanzó el final del documento.
Had not grace from his Lord reached him, he had surely been cast into the wilderness in a plight.	Si no llega a alcanzarle una gracia de su Señor, habría sido arrojado a una costa desnuda, reprobado.
During the match, when Undertaker reached for Paul Bearer's urn, Bearer hit him with it, betraying the Undertaker and allowing Mankind to incapacitate him with the Mandible claw, giving him the win.	Undertaker estuvo a punto de derrotar a Mankind tras debilitarlo bastante en la lucha pero, cuando Undertaker buscó la urna, Paul Bearer le golpeó con ella, ayudando a Mankind a ganar la lucha.
He said the poet would live in all who loved him, in all who read him and inside of everybody who's voice reached his her deepest himself.	Y dijo más, aseguró que el poeta seguiría vivo en todos los que lo quisimos, en todos los que lo leímos, en todos los que en su voz hemos escuchado nuestros más profundos adentros .
And when Ibrahim s fear abated and the glad tidings reached him, he argued with Us regarding the people of Lut.	Y cuando el temor de Abraham se hubo desvanecido y recibió la buena noticia, se puso a discutir con Nosotros sobre el pueblo de Lot.
And when he reached his maturity We vouchsafed unto him judgement and knowledge and Thus We recompense the well doers.	Cuando alcanzó la madurez, le dimos juicio y ciencia. Así retribuimos a quienes hacen el bien.
Were it not for his Lord s favor that reached him, he would have been thrown into the wilderness, fully despised.	Si no llega a alcanzarle una gracia de su Señor, habría sido arrojado a una costa desnuda, reprobado.
A compromise must be reached.	Se debe llegar a un consenso.
And reached the highest pinnacle.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
Has Moses' story reached you?	Te has enterado de la historia de Moisés?
till you reached the grave.	hasta la hora de la muerte.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
At last, we reached California.	Por fin llegamos a California.
We reached London at midnight.	Llegamos a Londres a la medianoche.
He reached for the pistol.	Él echó mano de la pistola.
He finally reached the hotel.	Finalmente llegó al hotel.
He finally reached the hotel.	Él finalmente llegó al hotel.
He reached for the apple.	Él alcanzó la manzana.
He reached Kyoto on Saturday.	El sábado llegó a Kioto.
She finally reached the hotel.	Ella finalmente llegó al hotel.
We've finally reached the summit.	Finalmente llegamos a la cumbre.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Has any conclusion been reached?	Se ha llegado a alguna conclusión?

Muestra esta página en español