Translation of "reached its climax" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Climax - translation :

Reached - translation :

Keywords : Clímax Climax Culminante Llegando Llega Alcanzó Contactado Alcanzado Comunicado Llegaron

Examples (External sources, not reviewed)

The tweets reached a climax on Oscar night	Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero
The climax was reached on February 25, when the central bank introduced import controls and raised interest rates to 30 .	El clímax se alcanzó el 25 de febrero, cuando el banco central introdujo controles de importación y elevó las tasas de interés al 30 .
On the coast of North America, the war came to its climax.	En la costa de Norteamérica, la guerra llegó a su punto culminante.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
All voices were extinguished in the climax.	Todas las voces se apagaron en el momento cúlmine.
All voices were extinguished in the climax.	Todas las voces se extinguieron en el climax.
The stock reached its high point last July.	Las acciones alcanzaron su punto más alto el julio pasado.
Its GDP may have reached 10 trillion in 2014.	Es posible que su PIB haya llegado a diez billones de dólares en 2014.
After its release, the new album reached position No.	Después de su lanzamiento, el álbum alcanzó la posición No.
At its peak, the occupancy of Amchitka reached 15,000 troops.	En su apogeo, la ocupación de Amchitka llegó a los 15.000 soldados.
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.	En la nominación Artista del Año fui elegido yo, así terminó mi culminación.
Number five of the seven is the payoff. This is it. The climax.	El número cinco de siete es la recompensa. El climax.
This reached its peak in the Italian Hot Autumn of 1969.	Esto alcanzó su pico en el otoño caliente italiano de 1969.
The trash has reached its maximum size! Cleanup the trash manually.	La papelera ha alcanzado sy tamaño máximo. Limpiela a mano.
And Dae Hyun and Young Jae's great voices make their performance reach the climax.	Y las grandes voces de Dae Hyun y Young Jae hacen su rendimiento alcanzar el clímax.
By the 19th century, European colonialism in Africa had reached its height.	El colonialismo europeo en África experimentó su máximo apogeo en el siglo XIX.
The question for 2012 is whether those tensions will abate or reach a new climax.	La cuestión en 2012 es la de si esas tensiones se atenuarán o alcanzarán un nbsp nuevo clímax.
And do not shave your heads until the offering has reached its destination.	No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio.
They have belied that which they did not understand of its knowledge, nor has its interpretation reached them.	Al contrario, han desmentido lo que no abarcan en su ciencia y aquello cuya interpretación aún no han recibido.
Ukraine s Orange Revolution will reach its climax on December 26, when Prime Minister Viktor Yanukovych and former Prime Minister Viktor Yushchenko will replay their run off for the presidency.	La revolución anaranjada de Ucrania alcanzará su punto culminante el 26 de diciembre, cuando el Primer Ministro Víctor Yanukovich y el antiguo Primer Ministro Viktor Yushchenko vuelvan a disputarse una segunda votación para la presidencia.
So, Januzzi launched his Avaaz petition, which has almost reached its goal of 2,500 signatures.	Así que, Januzzi lanzó su petición en Avaaz, que casi ha alcanzado su objetivo de 2.500 firmas.
Reached Breakpoint	Punto de interrupción alcanzado
And do not resolve on the knot of marriage until the writing has reached its term.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
And do not shave your heads until the sacrificial animal has reached its place of slaughter.	No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio.
And what you see after a while I think he even goes into a climax right at the end.	Y lo que ven después de un rato... creo que llega a un clímax al final.
Theriault wanted to dispel the myth that the 100th anniversary of the genocide could be seen as a climax.	Theriault quería disipar el mito de que el centésimo aniversario del genocidio podría verse como un clímax.
When limit reached	Cuando se alcance el límite
We reached 27k!	Hemos alcanzado los 27 mil!
The tree grew, and was strong, and its height reached to the sky, and its sight to the end of all the earth.	Este árbol crecía y se hacía fuerte su altura llegaba hasta el cielo, y era visible hasta los confines de toda la tierra
And now the Kingdom has made it clear that it has reached the limits of its patience.	Con sus últimas medidas, el reino quiso dejar en claro que su paciencia se agotó.
And, ladies and gentlemen, no one believes that the crisis in Iraq has now reached its peak.	Y ninguno de ellos estima que en este momento la situación de la crisis de Irak se halla en su punto cmcial.
19. Approves the conclusions reached by the International Law Commission in paragraphs 387 to 395 of its report	19. Aprueba las conclusiones alcanzadas por la Comisión de Derecho Internacional en los párrafos 387 a 395 de su informe
He reached his goal.	Él alcanzó su meta.
They reached their goal.	Alcanzaron su meta.
A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
We reached our goal.	Alcanzamos nuestra meta.
Maximum share ratio reached	Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName
Maximum seed time reached	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName
Maximum share ratio reached.	Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima.
Maximum seed time reached.	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra.
Reached end of list.	Se ha alcanzado el final de la lista.
Beginning of document reached.	Se alcanzó elprincipio del documento.
End of document reached.	Se alcanzó el final del documento.
That charmed point will be reached when Chinese industry raises its position within and influence over global value chains.	Ese atractivo punto se alcanzará cuando la industria china aumente su posición dentro de las cadenas mundiales de valor y su influencia en ellas.

Muestra esta página en español