Translation of "react swiftly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer.
El problema es que podrían conseguir lo que desean.
Swallows fly swiftly.
Las golondrinas vuelan con mucha rapidez.
And those raging swiftly
Por los que soplan violentamente!
Then outpace the others swiftly
Por los que van a la cabeza!
Moving swiftly and hiding themselves,
que pasan y desaparecen!
And those who race swiftly.
Por los que van a la cabeza!
Swiftly they follow one another.
Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente.
Great companies can be surpassed swiftly.
Las grandes empresas pueden ser superadas rápidamente.
Yet Russia reacted swiftly and harshly.
Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa.
Then he turned back, walking swiftly,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
They will come swiftly to you.
Acudirán a ti rápidamente.
And how will voters react?
Y cómo van a reaccionar los votantes?
We had to react quickly.
Tuvimos que reaccionar rápidamente.
I knew how you'd react.
Sabía cómo ibas a reaccionar.
I knew how you'd react.
Sabía cómo iba a reaccionar.
It's very easy to react.
Es muy fácil reaccionar.
Melty Blood ReACT Final Tuned , update patch to Melty Blood ReACT, released as a free download.
Melty Blood ReACT Final Tuned Parche de actualización para Melty Blood ReACT , distribuido como una descarga gratuita.
Go swiftly to the spring, (We said).
Golpea con el pie!
The sleigh glided swiftly over the ice.
El trineo se deslizó rápidamente sobre el hielo.
But we have hand an opportunity today of taking specific measures to react swiftly to crises relating to the current context and to the lack of any real political will to change things in the transport sector.
Pero hoy teníamos la ocasión de tomar medidas con cretas para reaccionar rápidamente contra las crisis vinculadas al contexto actual y a la falta de voluntad política real de cambio en materia de transporte.
Tom was too surprised to react.
Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar.
Tom didn't know how to react.
Tom no sabía cómo reaccionar.
If it's that bad, we'll react.
Si es tan malo, reaccionaremos.
This issue is, how will we react?
El tema es, cómo reaccionaremos?
Only react to mail coming from domain
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
How you react to criticism is key.
La clave está en cómo se reacciona a las críticas.
Why? Because as your attention shifts to your cell phone, you are actually losing the capacity to react swiftly to the car braking in front of you, and so you're much more likely to get engaged into a car accident.
Por qué? Porque conforme su atención se desvía a su teléfono, están de hecho perdiendo la capacidad de reaccionar con rapidez al auto que está frenando delante de Uds., y así tienen mucho más riesgo de sufrir un accidente de auto.
On the day when the heavens will swiftly fly
El día que el cielo gire vertiginosamente
Chicks did not react to light and sound.
Los polluelos no reaccionaban a la luz ni al sonido.
How did he react to the bad news?
Cómo reaccionó a la mala noticia?
So we knew we had to react quickly.
Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido.
And by the planets that move swiftly and hide themselves,
que pasan y desaparecen!
Tom didn't expect Mary to react like she did.
Tom no esperaba que Mary reaccionara como lo hizo.
How do they react when I say these things?
Cómo reaccionan cuando digo esto?
I feel we must react positively to these feelings.
La prueba del racismo es la huida de los extranjeros.
Their light will move swiftly before them and on their right.
Su luz correrá ante ellos y a su derecha.
And swiftly shall We reward those that (serve us with) gratitude.
Y retribuiremos a los agradecidos.
As if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly).
chispas que semejan camellos leonados.
Because I have to know how people react to things.
Tengo que saber cómo reacciona la gente ante las cosas.
I was shocked and did not know how to react.
Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.
Cambian realmente rápido, muy ágilmente. Pagan un coste muy pequeño.
He sendeth forth his commandment upon earth his word runneth very swiftly.
Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra
The youth of Niger was prompt to react to the attacks.
La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques.
UNESCO Director General Irina Bokova called on the world to react
La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, instaba al mundo a reaccionar
I too want to react to the absence of the Council.
A la vista de cuanto sucede, mucho me temo que el procedimiento legislativo quede reducido a mera parodia de lo que debería ser, ya que se ignora insistentemente el papel del Parlamento, pese a los pronunciamientos del Tri

 

Related searches : Act Swiftly - Move Swiftly - Respond Swiftly - More Swiftly - So Swiftly - Fairly Swiftly - Reply Swiftly - React Against - React Upon - React With - React Promptly