Translation of "rearing of livestock" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Livestock - translation :

Keywords : Ganado Ganadería Cosechas Grano Cuidar Crianza Asomando Criando Levantando Cría

Examples (External sources, not reviewed)

Rearing a child calls for perseverance.	Criar a un niño requiere paciencia.
We have ten head of livestock.	Tenemos diez cabezas de ganado.
Dazzled by a light from the sky , he falls from his rearing horse .	Deslumbrado por una luz procedente del cielo , el santo cae de su encabritado caballo .
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.	tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado
Eat and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age.	que sigue teniendo hijos. Pero la Generación Y todavía ni llega a la edad de ser padres.
Eat therefrom and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
They are not except like livestock.	No son sino como rebaños.
DILLEN organisations and activities rearing their ugly heads once more, in quite a significant way.	ROTH puesta típica para representantes gubernamentales típicos, por lo demás, de todos los Estados de la CE.
as a place of sustenance for you and your livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples.	Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos.
He supplied you with livestock and children.	de rebaños e hijos varones,
Enjoyment for you, and for your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Provided you with grazing livestock and children	de rebaños e hijos varones,
The livestock sector is notable for the production of cow's milk.	El sector ganadero se destaca por la producción de leche de vaca.
Livestock production The bovine is the most predominant livestock in the municipality of Matamoros, and the commercialization of its meat is the principal income of ranchers in the region.	Ganado El bovino es el ganado predominante en el municipio de Matamoros, y la comercialización de su carne es la principal fuente de ingresos de los ganaderos de la región.
And of the grazing livestock are carriers of burdens and those too small.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
The exploitation of pastures livestock owners took over 50 of the municipal territory.	La explotación de potreros ganaderos ocupa más del 50 del territorio municipal.
This partly reflects the difficulty of balancing child rearing with work in South Korea, compared to, say, Europe or the US.	Esto refleja en parte la dificultad de equilibrar la crianza de los hijos con el trabajo en Corea del Sur, comparado, por ejemplo, con Europa o con los Estados Unidos.
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the livestock of the Levites instead of their livestock and the Levites shall be mine. I am Yahweh.	Toma a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel, y el ganado de los levitas en lugar de su ganado. Los levitas serán míos. Yo, Jehovah
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.
And the livestock He created them for you.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
as a sustenance for you and your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As provision for you and your grazing livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As enjoyment for you and your grazing livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And we also need to re examine livestock.	Y también debemos re examinar el ganado.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.	En Estados Unidos, el 80 de todos los antibióticos vendidos se administran profilácticamente al ganado.
Those are like livestock rather, they are more astray.	Son como rebaños. No, aún más extraviados.
The animals living on a farm are the livestock.	Los animales que viven en una granja son el ganado.
However, it is the male who assumes the bulk of care giving and rearing responsibilities the female serves only to nurse the infants.	Aunque, es el macho quien asume la carga del cuidado y responsabilidades la hembra sirve solo del cuidado de los infantes.
But, even for South Korea s most highly educated and capable female workers, child rearing is a major career obstacle.	Sin embargo, aún para las trabajadoras mujeres más capaces y con un nivel de educación elevado, criar hijos en Corea del Sur es un obstáculo importante en sus carreras.
They left the day of the attack that led to the loss of our livestock.	Partieron el día del ataque que produjo la pérdida de nuestros animales.
Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics.	Para empeorar las cosas, al ganado se le inyectan grandes dosis de hormonas y antibióticos.
It also appears contrary to the broad thrust of the Church s teaching about marriage and the family as the appropriate context for rearing children.	También parece contrario al amplio impulso de la enseñanza de la Iglesia sobre matrimonio y familia como el contexto apropiado para criar niños.
Likewise, human beings, animals, and livestock come in various colors.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
And indeed, for you in grazing livestock is a lesson.	Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
wild animals and all livestock small creatures and flying birds	los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan
If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn.	Si se les reprimanda tras atacar al ganado, pueden aprender.
In Britain too, livestock and sheep farmers' incomes are plummeting.	También en Gran Bretaña se están desplomando los ingresos de los ganaderos y de los ovejeros y agricultores.
You shall take the Levites for me (I am Yahweh) instead of all the firstborn among the children of Israel and the livestock of the Levites instead of all the firstborn among the livestock of the children of Israel.	Tomarás para mí los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel y el ganado de los levitas, en lugar de todos los primerizos del ganado de los hijos de Israel. Yo, Jehovah.
Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of livestock and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that behold, the place was a place for livestock	Los hijos de Rubén y los hijos de Gad tenían muchísimo ganado. Y al ver la tierra de Jazer y la tierra de Galaad, el lugar les pareció apropiado para el ganado
You are permitted animals of grazing livestock except for what will be recited to you.	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.	porque míos son todos los animales del bosque, los millares del ganado en mis montes
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,	Solamente vuestras mujeres, vuestros niños y vuestros ganados (yo sé que tenéis mucho ganado), se quedarán en las ciudades que os he dado

Muestra esta página en español