Translation of "receive a proposal" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A new proposal . | A new proposal . |
| Unable to receive a message | No se ha podido recibir un mensaje |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo |
| Create a counter proposal... | Crear una contrapropuesta... |
| Receive | Recibir |
| Let's receive him with a happy smile. | Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa. |
| Let's receive him with a happy smile. | Recibámoslo con una gran sonrisa. |
| All participants will receive a T shirt. | Todos los participantes recibirán una remera. |
| All participants will receive a T shirt. | Todos los participantes van a recibir una remera. |
| It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one. | También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros. |
| DCC Receive | Recepción DCC |
| SDL Receive | SDL RecibirStencils |
| Receive Limit | Nombre de usuario |
| Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune. | Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. |
| There they shall receive a greeting, and peace! | Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| The disbelievers will soon receive a painful punishment. | Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. |
| You will certainly receive a never ending reward. | Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. |
| Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it, and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| It was a beautiful marriage proposal. | Era una hermosa pedida de mano. |
| Can I make you a proposal? | Le puedo hacer una propuesta? |
| Can I make you a proposal? | Te puedo hacer una propuesta? |
| Can I make you a proposal? | Les puedo hacer una propuesta? |
| Can I make you a proposal? | Os puedo hacer una propuesta? |
| The Council has yet to receive from the Commission any proposal dealing specifically with the influence of recent developments in Eastern Europe on the tourism market. | El Consejo está aún a la espera de recibir de la Comisión una propuesta que trate específicamente de la influencia sobre el mercado del turismo de los últimos acontecimientos ocurridos en la Europa del Este. |
| Finally , with regard to Article 10 , the EMI expects to receive a full set of the data to which reference is made in the proposal , as was the case in the past . | Por ltimo , y en lo que respecta al art culo 10 , el IME espera recibir una serie completa que contendr los datos previstos en la propuesta , tal como se ha venido haciendo en el pasado . |
| Whoever brings a virtue will receive better than it. | Quien venga habiendo obrado bien tendrá como recompensa algo aún mejor. |
| on a proposal from the Commission, or | a propuesta de la Comisión, o |
| That sounds like a fairly good proposal. | Esa propuesta suena bastante bien. |
| I'd like to make you a proposal. | Quisiera hacerle una propuesta. |
| I'd like to make you a proposal. | Quisiera hacerte una propuesta. |
| A further proposal concerns renewable raw materials. | Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles. |
| Assessment of the proposal for a directive | Evaluación de la propuesta de directiva |
| Verily therein is a sign for a people who receive admonition. | Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta |
| DCC Receive Question | Pregunta de recepción de DCC |
| His proposal started a debate that lasted a year. | Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año. |
| CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal | CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta |
| Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . | Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción . |
| ( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and | b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante |
| If you touch that wire, you will receive a shock. | Si tocas el cable, te va a dar la corriente. |
| Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. | Papá Noel, me gustaría una novia por regalo. |
| Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. | Viejo pascuero, para navidad quiero una polola. |
| Did you receive a Christmas present from Tom this year? | Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año? |
| A utility to receive system messages sent to the user | Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. |
| But none will receive it except those who are patient and, none shall receive it, except he who has a great share. | Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. |
| Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) | Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD ) |
Related searches : Of A Proposal - A Marriage Proposal - Introduce A Proposal - Decline A Proposal - Evaluate A Proposal - Follow A Proposal - Have A Proposal - Launch A Proposal - Elaborate A Proposal - Pass A Proposal - Submitted A Proposal - A Draft Proposal - Deliver A Proposal - Writing A Proposal
