Translation of "reconcile payments" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Reconcile...
Noun, a list of items
Reconcile...
Reconciliar... Finish reconciliation
Reconcile state
Estado de reconciliaciónDeposits onto account
We can reconcile.
podemos conciliar ambas cosas.
But can you reconcile that?
Pero Puedes conciliar eso?
Philosophical differences are extremely difficult to reconcile.
Las diferencias filosóficas son extraordinariamente difíciles de conciliar.
My mother tried to reconcile the couple.
Mi madre trató de reconciliar a la pareja.
It's difficult to reconcile all the opinions.
Es difícil conciliar todas las opiniones.
How do you reconcile the two things?
Cómo concilia ambas cosas?
If they desire reconcilement, Allah shall reconcile them.
Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
But if they reconcile God is Forgiving and Merciful.
Si se retractan,... Alá es indulgente, misericordioso.
I asked him to reconcile them with each other.
Le pedí que se reconciliaran.
I asked him to reconcile them with each other.
Le pedí que hicieran las paces.
Maybe the village elders will intervene to reconcile them.
Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos.
If they wish to reconcile, God will bring them together.
Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo.
How is it possible to reconcile work and private life?
Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
If two groups of believers fight each other, reconcile between them.
Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles!
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .
todos los pagos realizados con tarjeta que cumplan los requisitos SEPA , incluso los transfronterizos .
Payments
PagosPayments made with credit card
Payments?
Pagos?
Once it has complied, reconcile between them with justice, and be equitable.
Y, cuando sea reducido, reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos!
And even today, I have to reconcile with a lot about my country.
Y aún hoy me queda reconciliarme con mi país en muchos aspectos.
Payments to
Beneficiario
Payments from
Cobrar a
Overdue payments
Pagos atrasados
Future payments
Pagos futurosLess...
Outstanding payments
Pagos pendientes
Verify payments
Verifique los pagos
Recording payments?
Registrando pagos?
3. Payments
3. Pagos
Affected payments
Pagos afectados
periodical payments
pagos periódicos
All payments
Todos los pagos
ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments .
PAGOS EN LÍNEA Y POR TELÉFONO MÓVIL El EPC ha trabajado en la creación de un sistema común para iniciar pagos en comercios en línea pagos en línea de la SEPA .
The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals.
El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China.
At the end of the episode, Krusty and Sideshow Bob reconcile in a restaurant.
Al final del episodio, Krusty y Sideshow Bob se reconcilian en un restaurante.
We should have abandoned farm exporting, and the Community must reconcile itself to that.
Muy al contrario, las explotaciones rurales deben ser suprimidas.
Payments amp Securities
Payments amp Securities
Payments and markets
Payments and markets
Commitments Payments ( b )
Commitments Payments ( b )
Payments amp securities
Payments amp securities
Social payments 1A .
Pagos sociales 1A .
Payments amp markets
Payments amp markets
European Payments Council
European Payments Council
Recovery of payments
Reintegro de la suma pagada

 

Related searches : Reconcile Data - Reconcile Information - Reconcile Figures - We Reconcile - Reconcile Against - Reconcile Differences - Reconcile Between - Reconcile Interests - Reconcile Transactions - Reconcile With - Reconcile Accounts - Reconcile Cash - Reconcile Amount