Translation of "reflects the view" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
View - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market. | La floja actividad en materia de inversión refleja una impresión sombría del mercado europeo. |
| The Treaty 's requirement of central bank independence reflects the generally held view | El requisito de la independencia del banco central , establecido en el Tratado , refleja la opinión |
| That view reflects Saudi Arabia s tough stance against the Muslim Brotherhood, which it has declared a terrorist organization. | Esa idea se relaciona con el firme rechazo de Arabia Saudita a la Hermandad Musulmana, a la que declaró organización terrorista. |
| While this view probably stems from France s historical political and military prowess, it also reflects the country s current interests. | Si bien es probable que esta visión tenga sus raíces en el trasfondo histórico francés en lo político y militar, también refleja los intereses actuales del país. |
| I shall be brief because the Giscard d'Estaing report totally reflects my group's view on the develop ment of the European Community. | Estas últimas no pueden compartirse de forma alguna en aplicación del principio de subsidiarídad. |
| As water reflects a face, so a man's heart reflects the man. | Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre |
| It reflects | It reflects |
| He reflects | Además reflexiona |
| The price reflects the demand. | El precio refleja la demanda. |
| The mirror reflects the light. | El espejo refleja la luz. |
| The newspaper reflects public opinion. | El periódico refleja la opinión pública. |
| This new approach to company valuation reflects the view that the most successful companies will be those that deploy all four kinds of capital responsibly. | Ese nuevo planteamiento de la valoración de las empresas refleja la idea de que las empresas que obtendrán mejores resultados serán las que utilicen las cuatro clases de capital de forma responsable. |
| Water reflects light. | El agua refleja la luz. |
| As outlined above , this reflects the | As outlined above , this reflects the |
| A mirror reflects light. | Un espejo refleja la luz. |
| His face reflects joy. | La cara de él muestra felicidad. |
| American Sniper, directed by Clint Eastwood, reflects US mores as much as Leviathan reflects the current Russian Zeitgeist. | Francotirador, dirigida por Clint Eastwood, es un retrato del espíritu estadounidense tanto como Leviatán lo es del actual Zeitgeist ruso. |
| But the status quo reflects yesterday s thinking. | Pero el statu quo refleja las ideas de ayer. |
| The accomplishment reflects years of hard work. | Este logro refleja años de duro trabajo. |
| It is unlikely that US policymaking reflects the grip of some ideal view of the world, in which getting rid of dictators is the same thing as creating democracies. | Es poco probable que la formulación de políticas por parte de Estados Unidos refleje el entendimiento de alguna visión ideal del mundo en la que deshacerse de dictadores sea lo mismo que crear democracias. |
| Your intolerance reflects your insecurity. | Tu intolerancia refleja tu inseguridad. |
| This partly reflects borrowing cost differentials. | En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos. |
| Merkel herself reflects this changed role. | La propia Merkel refleja este papel diferente. |
| American foreign policy reflects that obsession. | La política exterior estadounidense refleja esa obsesión. |
| His work reflects a neurotic society. | Su obra refleja una sociedad neurotizada. |
| The present text, of course, reflects the Council's common position. | MALANGRÉ (PPE), ponente. (DE) Señor Presidente, señoras y señores, el Estatuto, en su actual redacción, tiene aproximadamente 4 años de antigüedad y precisa urgentemente una adaptación a las nuevas condiciones de acuerdo con las experiencias gana das entretanto. |
| It should signal a real willingness to replace an order that reflects the world of 1945 with one that reflects the world of 2015. | Debe indicar una disposición real a substituir un orden que refleja el mundo de 1945 por otro que refleje el de 2015, lo que significa apoyar un papel mayor para todas las potencias que entiendan y acepten la responsabilidad real de mantener la paz y la seguridad mundiales. |
| Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri. | Mensaje en la autopista de Ferguson, Missouri (Ferguson Manos arriba, no dispares). |
| This reflects the fact that it is not advisable to | This reflects the fact that it is not advisable to |
| In both cases , the rise reflects relatively strong monthly flows . | En ambos casos , el aumento refleja flujos mensuales relativamente intensos . |
| Baidu reflects how the Chinese society defines women as toy. | Baidu muestra que la sociedad china define a las mujeres como un juguete . |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| The Monetary Agreement reflects most of the elements of the Monetary Convention . | El Convenio monetario recoge la mayoría de los elementos de la Convención monetaria . |
| The expected modest growth in consumption also reflects a further increase in precautionary savings over the period 2008 09 in view of high economic uncertainty , increasing unemployment and declines in stock and house prices . | El modesto crecimiento del consumo también está relacionado con un nuevo aumento del ahorro por motivo precaución en el período 2008 2009 en vista de la elevada incertidumbre económica , del alza del desempleo y del descenso de las cotizaciones bursátiles y de los precios de la vivienda . |
| The choice of currencies and weights reflects the economic issue being analysed . | Grupo de supervisión bancaria grupo compuesto por expertos en mercados de divisas de los bancos centrales de la UE , que revisan la evolución económica y monetaria y las políticas económicas aplicadas , para analizar el funcionamiento del SME . |
| 12 This reflects the fact that the left hand side of the equation sums up the amount of money used , whereas the right hand side reflects the value of the transaction . | 12 This reflects the fact that the left hand side of the equation sums up the amount of money used , whereas the right hand side reflects the value of the transaction . |
| The present document reflects the views of the EMI on the changeover strategy . | El presente documento refleja 10s puntos de vista del IME sobre la estrategia de cambio a la moneda unica . |
| 2001 . The change mainly reflects the appreciation of the euro seen in 2002 . | estas limitaciones , estos activos de reserva se gestionan buscando maximizar su rentabilidad . A finales del 2002 , los activos exteriores netos del BCE ascendían a 43,2 mm de euros , frente a los 46,8 mm de euros de finales del 2001 . |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
Related searches : Reflects The Agreement - Reflects The Attitude - Reflects The Value - Reflects The Need - Reflects The Fact - Reflects The Status - Reflects The Light - The Document Reflects - Reflects The Image - Reflects The Extent - Reflects The Zeitgeist - It Reflects - This Reflects - Strongly Reflects
