Translation of "refusing to obey" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Obey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Local media is reporting that 17 police officers were arrested after refusing to obey orders to attack the demonstrators and might be expelled from the corporation. | Medios locales reportan que 17 policías fueron detenidos por rehusarse a obedecer las órdenes de atacar a los manifestantes, y podrían ser expulsados de la corporación. |
| Our only witness is refusing to testify. | Nuestro único testigo rehúsa testificar. |
| Our only witness is refusing to testify. | Nuestro único testigo se niega a prestar declaración. |
| Cowardly refusing to check an empty URL. | Rechazo cobarde para verificar un URL vacío. |
| Women are refusing to marry men without toilets. | Las mujeres rechazan casarse con hombres sin inodoros. |
| The country is refusing to comment but is allowing inspections. | El país rechaza opinar sobre este tema hasta que se permitan controles. |
| Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive. | Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo. |
| She hung between refusing or accepting the invitation. | Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación. |
| Outsiders can force a country to spend less by refusing to lend to it. | Negándose a otorgar créditos, los extranjeros pueden obligar a un país a disminuir sus gastos. |
| Pakistan is being punished for refusing to take part in the war | A Pakistán se le está castigando por negarse a ser parte de la guerra. |
| Obey God and obey His Apostle. | Y obedeced a Alá, obedeced al Enviado! |
| Obey Allah and obey the Messenger. | Y obedeced a Alá, obedeced al Enviado! |
| Obey Allah, and obey the Messenger. | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| Obey God and obey the Messenger. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! |
| ...by refusing to extend marriage to the plaintiffs..., defendants are...denying equal citizenship to plaintiffs. | El que se pueda considerar o no a estas mujeres como lesbianas todavía es discutido por los especialistas. |
| There are even records of people being executed for refusing to grow potatoes. | Incluso existen registros de personas que fueron ejecutadas por su rechazo a sembrar papas. |
| Say Obey God and obey the Apostle. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| Say, Obey God and obey the Messenger. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! |
| So obey God, and obey the Messenger. | Y obedeced a Alá, obedeced al Enviado! |
| Say Obey Allah and obey the messenger. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! |
| Say, Obey Allah, and obey the Apostle. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| Say 'Obey Allah and obey the Messenger. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! |
| I promised to obey him. | Prometí que lo obedecería. |
| Obey Allah and obey the Messenger, and beware. | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| Obey Allah and obey the messenger, and beware! | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| After refusing to apologize, the French president launches a neutron bomb directly into Springfield. | Como venganza, el presidente francés envía una bomba de neutrón a Springfield. |
| Believers, obey God and obey the Messenger do not let your deeds go to waste | Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras! |
| You have to obey your parents. | Has de obedecer a tus padres. |
| Children are to obey their parents. | Los niños deben obedecer a sus padres. |
| I have to obey his orders. | Tengo que obedecer sus órdenes. |
| Tom expects Mary to obey him. | Tom espera que Mary le obedezca. |
| Obey God and obey the Messenger, and be cautious. | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| And obey Allah and obey the Messenger and beware. | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| Believers, obey Allah and obey the Messenger and do not cause your works to be nullified. | Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! No hagáis vanas vuestras obras! |
| I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move. | Ví a un hombre de pie frente a su puerta, con el agua hasta las rodillas, negándose a irse. |
| The Ministry of Culture and Islamic Guidance is refusing to comment on a January 7 decision. | Funcionarios del Ministerio de cultura y orientación islámica se negaron a realizar comentarios sobre esta decisión, tomada el pasado 7 de enero. |
| I refuse to obey you any longer. | Me niego a seguir obedeciéndote. |
| The student refused to obey his teacher. | El estudiante se rehusó a obedecer a su profesor. |
| We always have to obey the rules. | Siempre tenemos que obedecer las reglas. |
| I always try to obey the rules. | Siempre trato de cumplir las normas. |
| Nor do we care to obey them. | Tampoco nos importa cumplirlas. |
| The US and UK governments have a long standing policy of refusing to pay ransoms to terrorist organizations. | Los gobiernos de Estados Unidos y el Reino Unido tienen una política de larga data sobre no pagar rescates a organizaciones terroristas. |
| Refusing to conform to such demands could have serious consequences, just as it did in the Soviet era. | Negarse a cumplir estas exigencias puede traer serias consecuencias, igual que en la era soviética. |
| Obey the Messengers | Seguid a los enviados! |
| Obey the messengers | Seguid a los enviados! |
Related searches : Refusing To Acknowledge - Refusing To Supply - Refusing To Pay - Refusing To Leave - Refusing To Deal - Refusing To Lose - Refusing To Allow - Have To Obey - Refuse To Obey - Failure To Obey - Bound To Obey - Refusal To Obey
