Translation of "regarded with suspicion" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Avoid most suspicion some suspicion is sinful. | Evitad conjeturar demasiado! |
| The West watches the elections in Rwanda with suspicion. | Occidente mira con recelo las elecciones en Ruanda. |
| O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. | Evitad conjeturar demasiado! |
| Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| Believers, avoid much suspicion. | Creyentes! Evitad conjeturar demasiado! |
| He is above suspicion. | Él está fuera de sospecha. |
| Am I under suspicion? | Estoy bajo sospecha? |
| Tom is under suspicion. | Tom está bajo sospecha. |
| His alibi is above suspicion. | Su coartada está fuera de sospecha. |
| His story aroused my suspicion. | Su historia levantó la sospecha en mí. |
| He notes that the postponement has been met with widespread disappointment and suspicion. | Él señala que la postergación ha encontrado amplia insatisfacción y sospechas. |
| Indeed some suspicion is a sin. | Algunas conjeturas son pecado. |
| He is under suspicion of theft. | Él es sospechoso de robo. |
| Tom was under suspicion for murder. | Tom era sospechoso de asesinato. |
| Turkey's inactivity has aroused intense suspicion. | La pasividad de Turquía ha provocado una gran desconfianza en ese país. |
| Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished. | Cualquier alejamiento del comportamiento aprobado oficialmente era tratado con sospecha y, muy probablemente, castigado. |
| Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. | Los televisores con tubos de vacío son consideradas un atraso. |
| Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. | Los televisores con tubos de vacío son consideradas obsoletas. |
| Avoid much suspicion indeed some suspicions are sins. | Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado. |
| He was under suspicion of being a spy. | Él era sospechoso de ser un espía. |
| Tom was arrested on suspicion of drunken driving. | Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol. |
| His long absences were starting to provoke suspicion. | Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. |
| The reaction is an instance of the deep suspicion with which Victorian England had regarded art in France since the early days of the Barbizon School and the need to find a morally uplifting lesson in works of art that was typical of the age. | La reacción es una muestra de la honda sospecha con la que la Inglaterra victoriana miraba al arte francés desde los primeros días de la escuela de Barbizon y la necesidad de encontrar una lección costara lo que costase que era típica de la época. |
| Regarded as not applicable | No aplicable . |
| Avoid suspicion as much (as possible) for suspicion in some cases is a sin And spy not on each other behind their backs. | Algunas conjeturas son pecado. No espiéis! |
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. |
| I had a suspicion that he would leave me. | Sospechaba que él me dejaría. |
| I had a suspicion that he would leave me. | Tenía la sospecha de que él me dejaría. |
| And they must prove reasonable suspicion on the target. | Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas, |
| In order to avoid suspicion of Romanian separatism, the document does not mention the contacts with the Wallachians. | Para evitar la sospecha del separatismo rumano, el documento no menciona los contactos con los valacos. |
| She regarded him as stupid. | Ella le consideraba estúpido. |
| He is regarded as missing. | Está considerado como desaparecido. |
| He is regarded as missing. | Se considera desaparecido. |
| Einstein regarded himself a philosopher. | Einstein se consideraba un filósofo. |
| Have you not regarded that Allah created the heavens and the earth with justice? | No has visto que Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra? |
| Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants? | No has visto cómo obró tu Señor con los del elefante? |
| They are united only by their shared suspicion of China. | Solo los une la desconfianza que comparten hacia China. |
| Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention. | Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica. |
| The dog regarded his master anxiously. | El perro miró ansiosamente a su dueño. |
| We regarded his behavior as childish. | Su comportamiento nos pareció infantil. |
| Philosophy is often regarded as difficult. | La filosofía es a menudo considerada difícil. |
| Once universally revered as a hotbed of innovation, the world s premier technology hub is increasingly viewed with suspicion and resentment. | Alguna vez reverenciado universalmente como un semillero de innovación, el principal centro tecnológico del mundo es visto, cada vez más, con sospecha y resentimiento. |
Related searches : Regarded With - With Suspicion - Regarded With Caution - Treat With Suspicion - View With Suspicion - Viewed With Suspicion - Regard With Suspicion - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded - Often Regarded - Most Regarded
