Translation of "regarding the application" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Application - translation :

Regarding - translation :

Keywords : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario Referente Respecto Cuanto Trata Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

In its communication on the application of the Social Charter, the Commission has once more voiced its concern regarding job creation.	La Comisión ha vuelto a exteriorizar su preocupación por el empleo, a través de su comunicación con motivo de la aplicación de la Carta Social.
2.5 Evidently , the discretion granted to Member States regarding the application of this criterion contradicts the objective of these implementing measures , which is to provide more legal certainty and to ensure uniform application .	2.5 Obviamente , la discrecionalidad que se concede a los Estados miembros respecto de la aplicación de este requisito contradice el objetivo de las disposiciones de aplicación , que es mejorar la seguridad jurídica y velar por una interpretación uniforme .
to examine , at least once a year , the situation regarding the movement of capital and the freedom of payments , as they result from the application	examinar , al menos una vez al año , la situación relativa a los movimientos de capitales y a la libertad de pagos , tal y como resulten de la aplicación del presente Tratado y de las medidas adoptadas por el Consejo .
Regarding the counterfeit	Respecto a la falsificación
Regarding the application of the draft regulation in the three countries not participating in economic and monetary union , there appears to be a need for further clarification .	En cuanto a la aplicación del proyecto de Reglamento en los tres países que no participan en la unión económica y monetaria , parece que son necesarias mÆs aclaraciones .
Moreover , a provision calling for a report by the Commission on the progress regarding harmonisation and Member States experience with the application of the proposed directive might be considered .	Podría considerarse ademÆs la posibilidad de establecer una disposición en virtud de la cual la Comisión informara de la marcha de la armonización y de la experiencia de los Estados miembros en la aplicación de la Directiva propuesta .
Regarding humankind...	Con respecto a la humanidad....
Regarding timers	Comment
Close the application	Cierra la aplicación
Quits the application	Sale de la aplicación.
Quits the application.	Sale de la aplicación.
Open the application.	Abra la aplicación.
The plasmoid application	La aplicación de plasmoide
The PyQT4 application	La aplicación PyQT4
The PyKDE4 application	La aplicación PyKDE4
Quits the application	Cierra la aplicación
Quit the application	Salir de la aplicación
Quits the application.	Sale de la aplicación
The application name	Nombre de la aplicaciónName
Quit the Application	Salir de la aplicación
Quits the application	Sale de la aplicación
A proposed implementing measure in the form of a regulation containing detailed provisions capable of direct application to all UCITS could more appropriately remedy the current uneven application of some general principles contained in the UCITS Directive ( for instance , regarding the rules on the eligibility of money market instruments ) .	Un proyecto de disposiciones de aplicación en forma de reglamento que incluyera normas detalladas de aplicación directa a todos los OICVM sería mejor solución a la actual aplicación divergente de algunos principios generales de la Directiva de OICVM ( por ejemplo , las normas sobre la idoneidad de los instrumentos del mercado monetario ) .
further assumptions regarding the determinants of	further assumptions regarding the determinants of
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects	En lo que respecta a los usuarios de la SEPA , el Eurosistema espera que
external data flows ( from application to application ) .	aplicación ) .
application	aplicación
Application	AplicaciónComment
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	Aplicación
Application	AplicaciónDescription
Application	Aplicación
Application of the annex	Aplicación del anexo
Fill out the application.	Llene usted el pliego de solicitud.
Fill out the application.	Cubra la solicitud.
Open the kfind application.	Abre la aplicación kfind
Defines the application font	Define la letra de la aplicación.
Editing the application associations	Editando las asociaciones con aplicaciones
defines the application font.	Define la fuente para la aplicación.
sets the application name.	Especifica el nombre de la aplicación.
Quits the ksnapshot application.	Sale de la aplicación ksnapshot .
Defines the application font	Define el tipo de letra de la aplicación
Sets the application name	Establece el nombre de la aplicación
Defines the application font.	Define el tipo de letra de la aplicación.
Sets the application name.	Define el nombre de la aplicación.

Muestra esta página en español