Translation of "regarding this case" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Case - translation :

Caso

Regarding - translation :

Respecto a

This - translation :

Esta

Keywords : Acaso Casos Este Caso Cualquier Referente Respecto Cuanto Trata Asunto Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore I do not think that this was as dramatic a fracture as was the case in the matters regarding Libya.	Por este motivo, no creo que se haya producido una ruptura tan drástica como en el caso de Libia.
5. In any particular case, the Tribunal may decide to suspend the provisions regarding time limits.	5. En cualquier caso determinado, el Tribunal podrá decidir la suspensión de las disposiciones relativas a los plazos.
Is it not the case that by hammering away at this one sector we are weakening our position regarding services, textiles, intellectual property and dumping?	No debilitaremos nuestra posición en lo referente al sector de los servicios, el sector del textil, la propiedad intelectual y el dumping, por insistir demasiado en ese único sector?
Do you have anything to say regarding this?	Tienes algo que decir sobre esto?
This case is important.	Este caso es importante.
This case is complex.	Este caso es complejo.
This case is complex.	Este caso es complicado.
Is this the case?	Eso es lo que pasó?
You are indeed in different opinions regarding this Qur an.	Estáis en desacuerdo.
So is this the matter regarding which you laze?	Tenéis en poco este discurso
This a particularly poignant case.	Este es un caso particularmente penoso.
Today, this isn't the case.	Hoy por hoy, ese no es el caso.
This function is case sensitive.	Nota
This is an exceptional case.	Esto es un caso excepcional.
You're wrong in this case.	En este caso estás equivocado.
This was not the case.	Este hecho no se cumplió.
Regarding this assumption, the players did not act in order to avoid the application of the sanction (this would have been a clear case of legal fraud), but rather chosen when to obey it.	En el supuesto que nos ocupa, los jugadores no actuaron para evadir la aplicación de la sanción (esto sí sería un caso claro de fraude de ley), sino que más bien eligieron cuándo someterse a ella.
This connection will remain open in this case.	La conexion quedara abierta en ese caso.
You can't apply this theory to this case.	No se puede aplicar esta teoría a este caso.
This has not been done in this case.	En este caso, no se ha dado aún este paso.
This member wrote the following, regarding which data to trust	Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió
This is hardly an isolated case.	De ninguna forma este es un caso aislado.
This should not be the case.	No debería ser así.
In this case , the same time .	In this case , the same time .
In this case, variability is key.	La variabilidad es, en este caso, fundamental.
This case is outside my jurisdiction.	Este caso no es de mi jurisdicción.
In this case, 100 euro please.	En ese caso 100 euros, por favor.
This is a very difficult case.	Este es un caso muy difícil.
In this case, it's very simple.	En este caso es muy simple.
And in this case, they did.	Y en este caso respondieron.
This button enables case sensitive searching.	Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas.
This is the case once again.	Este el es caso una vez más.
We don t have any information regarding the hackers behind this operation.	No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación.
Regarding humankind...	Con respecto a la humanidad....
Regarding timers	Comment
In this case, the story ended happily.	En este caso la historia tuvo un final feliz.
And this is the best case scenario.	Y esto en el mejor de los casos.
But this need not be the case.	Pero no tiene por qué ser así.
In any case, this plays a role.	Esto es importante, por supuesto.
Note that this comparison is case sensitive.	Nótese que esta comparación es sensible a mayúsculas y minúsculas.
In this case, a one centimeter tumor.	En este caso es un tumor de 1 cm.
Advise me in (this) case of mine.	Aconsejadme en mi asunto!
This will certainly never be the case!	Pero no!
In case of fire, break this window.	En caso de incendio, rompa esta ventana.
In case of fire, break this window.	Rompa esta ventana en caso de incendio.

Muestra esta página en español