Translation of "regarding this subject" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Such services shall not be subject to this Guideline . 2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 5 B Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 . | 2006O0004 ES 01.07.2009 001.001 5 B más , todo PSI podrá ofrecer a sus clientes otros servicios de gestión de reservas , y determinará en cada caso estos servicios , que no estarán sujetos a la presente orientación . Artículo 4 Información sobre la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema 1 . |
| This is my favourite subject. | Esta es mi asignatura favorita. |
| We've already covered this subject. | Ya hemos tratado ese tema. |
| This subject is extremely controversial. | Este tema es extremadamente controvertido. |
| This is a serious subject. | Estamos tratando de un tema serio. |
| Subject Information Use this panel to record subject information about the image | Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen |
| Do you have anything to say regarding this? | Tienes algo que decir sobre esto? |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | Estáis en desacuerdo. |
| So is this the matter regarding which you laze? | Tenéis en poco este discurso |
| This has always been a sensitive subject. | Este ha sido siempre un tema peliagudo. |
| We are in agreement on this subject. | Estamos de acuerdo en esta materia. |
| We'll debate this subject at the meeting. | Discutiremos este asunto en la reunión. |
| This is the subject of continuing debate. | Este es un tema de debate continuo. |
| PANNELLA and topical subject for this Parliament. | Porque querer cambiar el Reglamento a partir de esta mañana es un acto de arrogancia inaudito. |
| This member wrote the following, regarding which data to trust | Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió |
| The enrichment of the subject matter with previous analyses, connections, and conclusions regarding the same cited texts was certainly part of the attraction. | El enriquecimiento de la materia estudiada con análisis, conexiones y conclusiones anteriores relativos a los mismos textos citados fue, desde luego, una parte de su atractivo. |
| financial variables that are the subject of this | financial variables that are the subject of this |
| This is the subject of my speech today . | Sobre esto versará mi conferencia de hoy . |
| We will debate this subject at the meeting. | Discutiremos este asunto en la reunión. |
| I'd gladly speak with you on this subject. | Me gustaría hablar con usted sobre este tema. |
| This sentence has a predicate but no subject. | Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto. |
| And this is still a very active subject. | Y este tema sigue muy activo. |
| Will EPC propose EC action on this subject? | Todos tenemos asimismo presente la dra |
| We don t have any information regarding the hackers behind this operation. | No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación. |
| S, subject subject | S, subject asunto |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| Regarding humankind... | Con respecto a la humanidad.... |
| Regarding timers | Comment |
| 1. When the conciliation proceedings commence, the running of the limitation period regarding the claim that is the subject matter of the conciliation is suspended. | 1. Cuando se inicie el procedimiento de conciliación dejará de correr el plazo de prescripción del asunto objeto de la conciliación. |
| I'm not familiar with this part of the subject. | No sé mucho de esta parte del tema. |
| I will not dwell any longer upon this subject. | No le daré más vueltas a este asunto. |
| This subject is outside the scope of our inquiry. | Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. |
| On this subject he wrote Solving in Style (1985). | En esta materia escribió Resolviendo con Estilo (1985). |
| considerable interest in this subject from three stand points. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| The address where you would like email regarding this project to go. | La dirección a la que le gustaría que fueran los correos electrónicos referentes al proyecto. |
| Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say | Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta |
| Stock series Regarding the new monthly and quarterly stock series , the reporting of historical data is subject to the availability of actual data or best estimates . | Series de saldos Con respecto a las nuevas series de saldos mensuales y trimestrales , la presentación de datos históricos está sujeta a la disponibilidad de los datos reales o las mejores estimaciones . |
| This is just the beginning of what you are seeing in this subject. | Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso. |
| Regarding the counterfeit | Respecto a la falsificación |
| I would welcome a plan of action on this subject. | En aquella ocasión subscribimos el plan global de acción aprobado en la Conferencia internacional sobre los refugiados indochinos que tuvo lugar en Ginebra en junio de 1989. |
| This report is an important report about an important subject. | Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias. |
| The IFs to which such derogations apply shall be subject to the requirements set out in Article 6 of this Regulation at a frequency consistent with their accounting obligations regarding the timing of valuation of their assets . | Los fondos de inversión objeto de esta exención cumplirán las exigencias del artículo 6 del presente Reglamento con una frecuencia compatible con sus obligaciones contables respecto del momento de valoración de sus activos . |
| knode opens the Editor again, but this time there is already a subject filled in for you. The subject line reads | knode vuelve a abrir el Editor, pero esta vez ya tiene un asunto puesto para nosotros. La línea del asunto dice |
| This NCC also facilitates communication regarding all CMS related matters in the Member States . | Asimismo , el CNCF facilita la comunicación sobre todas las cuestiones relacionadas con el SCF en los Estados miembros . |
| This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides. | Esta es la primera vez que el gobierno ha hecho una investigación a lo largo del país con respecto al suicidio. |
Related searches : This Regarding - Regarding This - This Subject - Regarding The Subject - Regarding This Item - Regarding This One - Regarding This Problem - Regarding This Situation - Regarding This Topic - This Is Regarding - Regarding This Point - Regarding This Case - Regarding This Fact - Regarding This Question
