Translation of "reins itself in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Itself - translation :

Keywords : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Riendas Aflojar Tomes Reino Coger

Examples (External sources, not reviewed)

And how many a city did give reins to, While it wronged itself, then took hold of it! and unto Me is the return.	A cuántas ciudades, impías, les concedí una prórroga. Luego, las sorprendí...
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.	De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas
For thou hast possessed my reins thou hast covered me in my mother's womb.	Porque tú formaste mis entrañas me entretejiste en el vientre de mi madre
To Him belong the reins of the heavens and the earth.	Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
And the spider's web is for the reins on the horse.	Y la telaraña es para las riendas del caballo.
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.	Mis entrañas se regocijarán, cuando tus labios hablen cosas rectas
He moved to Madrid to take the reins of his father's business.	Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre.
BLESSED BE HE who holds the (reins of) Kingship in His hand, who has power over everything,	Bendito sea Aquél en Cuya mano está el dominio! Es omnipotente.
Examine me, O LORD, and prove me try my reins and my heart.	Examíname, oh Jehovah, y pruébame. Purifica mi conciencia y mi corazón
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.	Hizo penetrar en mis entrañas las flechas de su aljaba
I will bless the LORD, who hath given me counsel my reins also instruct me in the night seasons.	Bendeciré a Jehovah, que me aconseja aun en las noches me corrige mi conciencia
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.	Y necesitamos jóvenes fuertes, inteligentes y seguras de sí mismas para ponerse de pie y tomar las riendas.
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.	Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.	La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura
An attractive proposal in itself.	En sí es una propuesta atractiva.
The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing.	La soguería de las riendas del caballo está hecha del mismo tipo de material.
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
ItSelf	ItSelf
And fence line was amazing in itself.	La cerca misma era asombrosa.
This in itself is a manifest sin.	Basta eso como pecado manifiesto.
This is in itself a flagrant sin!	Basta eso como pecado manifiesto.
Any political party is conservative in itself.	Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
More Europe is not a goal in itself.	Más Europa no es un objetivo en sí mismo.
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
This medicine is not a poison in itself.	Esta medicina no es un veneno en sí.
Carbon dioxide is not a poison in itself.	El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.
The first one is in the crisis itself.	La primera es la propia crisis.
The embargo is not an end in itself.	No debe, acaso, esta Comunidad, afrontar el problema de un nuevo diálogo Norte Sur e intervenir para un reparto más justo de los ingresos petrolíferos?
Thou hast planted them, yea, they have taken root they grow, yea, they bring forth fruit thou art near in their mouth, and far from their reins.	Tú los has plantado, y han echado raíces crecen y dan fruto. Cercano estás tú de sus bocas, pero lejos de sus conciencias
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another though my reins be consumed within me.	a quien yo mismo he de ver! Lo verán mis ojos, y no los de otro. Mi corazón se consume dentro de mí
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.	La inmensa riqueza espiritual que engendra la música en sí misma, y que viene por la música y en la música, termina por vencer la pobreza material
But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history.	Pero el Chinanet por sí solo puede crear energía muy potente, como nunca antes en la historia de China.
Cannot move to do to itself or a child of itself.	No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
will manifest itself in higher shor t term real	will manifest itself in higher shor t term real
In addition , the ECB collects certain statistical information itself .	In addition , the ECB collects certain statistical information itself .
This argument of course, shoots itself in the foot.	Por supuesto, este argumento se dispara a si mismo en el pie,
and throws out what is in it, emptying itself,	vomite su contenido, vaciándose,
A steamship is, without doubt, a city in itself.	Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.	La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
Finally her true talent revealed itself in that painting.	Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.
The idea is not in itself a bad one.	La idea en sí misma no es mala.
It will go away by itself in two weeks.	Mejorará por su cuenta en dos semanas.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.	El cuerpo se adapta rápidamente a los cambios de temperatura.
And that is not a bad thing, in itself.	Y esto no es malo por sí mismo.

Muestra esta página en español