Translation of "released for delivery" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Delivery - translation :

Keywords : Entrega Repartidor Entrega Repartidores Partos Liberado Liberados Liberaron Soltaron Liberada

Examples (External sources, not reviewed)

Article 6 Delivery for frontloading 1 .	Artículo 6 Entrega de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada 1 .
Embraer maintains its delivery forecast for 2008	Embraer mantiene sus previsiones de entrega para 2008
Even the World Health Organization has released a report expressing serious concern about the marketing and use of electronic nicotine delivery systems.	Hasta la Organización Mundial de la Salud expresó preocupación por la comercialización y el uso de sistemas electrónicos de administración de nicotina.
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	4 ) Brent ( para entrega a un mes ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .	2 ) Brent ( para entrega en un mes ) .
Included are express delivery services , which might include , for example , on demand pick up or time definite delivery .	Se incluyen servicios de entrega rápida , entre los cuales pueden figurar , por ejemplo , la recogida a pedido del remitente o la entrega en un momento determinado .
Confirm Delivery	Confirmar entrega
Delivery Label	Etiqueta de entregaPreferred address
How long do I have to wait for delivery?	Cuánto tengo que esperar para la entrega?
Use local delivery	Usar entrega local
Message Delivery Time	Hora de envío del mensaje
The street behind my house is too narrow for delivery trucks.	La calle detrás de mi casa es demasiado estrecha para camiones de reparto.
Originator Delivery Report Requested	Pedido informe de entrega al autor
Article 15 Delivery conditions 1 .	Artículo 15 Condiciones de entrega 1 .
Send this by special delivery.	Envíe usted esto por correo urgente.
Is there a delivery charge?	Hay cargo por el envío?
I drive a delivery truck.	Yo manejo un camión de reparto.
They decried poor service delivery	Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos
Assessment of alternative delivery mechanisms	Evaluación de los mecanismos alternativos de realización
The end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery.	Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
Released	Publicado
Usually no actual delivery takes place	M1 B
Usually no actual delivery takes place	Normalmente no hay entrega real
Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment	Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN	Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
Records released	Documentos publicados
SELF RELEASED	AUTOEDITADO
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.	Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
These coin stocks are available for delivery to other ( future ) participating Member States on request .	Estas reservas de monedas pueden entregarse a otros ( futuros ) Estados miembros participantes si lo solicitan .
As for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden.	Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
1 ) The time in brackets is the deadline for submitting to the local SSS or NCB free of payment delivery instructions for eligible collateral , under normal conditions , when it differs from the deadline for submitting delivery instructions under the CCBM .	1 ) La hora entre paréntesis es la hora límite para presentar en el SLV o BCN locales , en condiciones normales , las órdenes de entrega de activos de garantía , libres de pago , cuando es diferente de la hora límite para presentar las órdenes de entrega en el MCBC .
It was a self released album and was released in 1995.	Este fue un álbum informal lanzado en 1995.
For most users, using a released version is much more practical.	Para la mayor parte de los usuarios es más práctico utilizar una versión ya lanzada.
In North America, Brady Games released strategy guides for each game.	En Norteamérica Brady Games lanzo guía de estrategias para cada juego.
It was released on 9 October 2001 through Music for Nations.	Fue lanzado el 9 de octubre de 2001 con el sello Music for Nations.
Moreover, the FDA s approval of polymer based local chemotherapy created a new paradigm in the drug delivery field, helping to pave the way for drug eluting stents and other local delivery systems.	Además, la aprobación por la FDA de quimioterapia local basada en polímeros creó un nuevo paradigma en la esfera de la administración de medicamentos, al contribuir a preparar el terreno para endoprótesis vasculares liberadoras de medicamentos y otros sistemas de administración local.
Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment	Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment
Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) Type of instrument available	En Tipo de condiciones instrumento normales , las disponible órdenes de entrega en D hay que presentarlas entre 1 ) 8 h y 16 h ( 16.15 h )
Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) Type of instrument available	En condiciones Tipo de instrumento normales , las disponible órdenes de entrega en D hay que presentarlas entre 1 9 h y 16 h ( 18 h )
Delivery boys still rattle metal tea trolleys across sidewalks, ferrying trays of muffins for breakfast meetings.	Chicos para la entrega a domicilio siguen haciendo resonar sus carritos de metal para el té a través de las aceras y llevando bandejas de muffins para reuniones desayuno.
As for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child.	Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
Tom released Mary.	Tom soltó a Mary.
or 4 ) the free intraday delivery of securities .	o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .
The pizza delivery guy hasn't come by yet.	El repartidor de pizza aún no ha llegado.
It's acting only as a cell delivery vehicle.	Actúa solamente como un medio de distribución de células.

Muestra esta página en español