Translation of "released from pressure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Pressure - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Presion Presiones Presión Presionar Presionando Liberado Liberados Liberaron Soltaron Liberada

Examples (External sources, not reviewed)

Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only when you want the pressure to be released.	sólo cuando quieras que la presión se libere haz un gesto hacia arriba, como este, pero sólo cuando quieras que la presión ceda.
After international pressure nearly a thousand of inmates were released.	Tras la presión internacional, finalmente liberaron a alrededor de mil personas detenidas.
Only when you want the pressure released, we'll try it again.	sólo cuando quieras que la presión se libere, lo vamos a intentar otra vez.
Following international pressure, Bahrain released human rights activist Maryam Al Khawaja last night.	Tras las presiones internacionales, Bahréin liberó a la defensora de los derechos humanos Maryam Al Khawaja.
She suffers from low blood pressure.	Ella padece hipotensión.
After Japan acceded to Chinese pressure and released a captured Chinese trawler in September 2010, China went overboard and demanded an apology from Japan, rattling the Japanese establishment.	Después de que Japón cedió a la presión de China y liberó un barco pesquero chino en septiembre de 2010, China se excedió y exigió una 160 disculpa de Japón, lo que provocó estruendos en las clases dirigentes japonesas.
The doctor released him from his pain.	El doctor lo liberó de su sufrimiento.
Tom was released from prison last month.	Tom fue liberado de prisión el mes pasado.
Hossein Derakhshan Released from Prison Global Voices	Hossein Derakhshan fue puesto en libertad
What is getting the hostages released and what will get the hotages released is not exercises in individual self promotion, but collective pressure and solidarity on the part of the international community.	Lo que lleva a la liberación de los rehenes y lo que llevará a la liberación de los rehenlos, no son intentos de medicación individual, es la presión colectiva y solidaria de la comunidad internacional.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
The girl released the birds from the cage.	La niña liberó a las aves de la jaula.
The boy released a bird from the cage.	El niño liberó al ave de la jaula.
Tom was released from the hospital last month.	Tom fue dado de alta del hospital el mes pasado.
He was released from the company shortly thereafter.	Fue liberado de la empresa poco después.
rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .	rates to prevent that pressure from translating into more persistent deviations from price stability .
But, though it is true that ECB bond purchases will shelter governments from market pressure, such pressure was already fairly ineffective.	No obstante, si bien es cierto que la compra de bonos por parte del BCE protegerá a los gobiernos de la presión de los mercados, esa presión ya estaba siendo bastante ineficaz.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.	Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
Obama is no stranger to pressure and opposition from interest groups.	Obama no es ajeno a la presión (y a la oposición) de grupos de intereses.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.	En este sentido, puede ser que Israel reciba cada vez más presión de su principal aliado.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
In 1984 he was released from jail, under an amnesty.	En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.	Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
After three films with Fox, she was released from her contract.	Tras tres películas con la Fox, fue liberada de su contrato.
(ref Bayerlein )Bayerlein was released from captivity on 2 April 1947.	Bayerlein fue liberado de su cautiverio como prisionero de guerra el 2 de abril de 1947.
Iranian Women's Rights Advocate Mahdieh Golroo Released From Jail Global Voices	Liberaron a Mahdieh Golroo, activista iraní por los derechos de la mujer
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
Released	Publicado
Of course, upward pressure on commodity prices also stems from supply side challenges.	Claro que la presión al alza sobre los precios de los commodities también viene del lado de la oferta.
This resulted in pressure from the Kirk to reform ecclesiastical representation in Parliament.	Esto resultó en la presión del Kirk para reformar la representación eclesiástica en el Parlamento.
Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months.	La presión a los medios independientes por parte de los políticos gobernantes ha estado aumentando en los meses recientes.
Aleksandr Plushev and Ekho Moskvy are facing pressure from their owner, Gazprom Media.	Aleksandr Plushev y Eco de Moscú sufren bajo la presión de su dueño, Gazprom Media.
Pressure from US politicians has not made much of a difference so far.	La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia.
ultimatum of 15 January set by the UN under pressure from the USA ?	Qué posibilidades quedan aún hoy de salvar la paz después del ultimátum lanzado para el 15 de enero por las Naciones Unidas bajo la presión de los Estados Unidos?
The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards .	Eurostat publica datos del IAPC a partir de enero de 1995 .
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,	Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.

Muestra esta página en español